Błogosławieństwo Feniksa: Różnice pomiędzy wersjami

Z Elvenar Wiki PL'
Przejdź do nawigacji
(Utworzono nową stronę "===Błogosławieństwo Feniksa=== 800px|center Every year the Nomad Folk of the Rol, and the Cult of the White Flame, gather to celebrate the return of the Phoenixes. This year marks the 7th Anniversary, and the excitement is at an all-time high! As they wait for the arrival of the Phoenixes, Aapo discovers mysterious rocks near the Spire of Eternity. Some cultists say there is a Phoenix waiting to be revealed in those crystals.…")
 
 
(Nie pokazano 35 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 3: Linia 3:
[[File:mainbanner_easter2024.png|800px|center]]
[[File:mainbanner_easter2024.png|800px|center]]


Every year the Nomad Folk of the Rol, and the Cult of the White Flame, gather to celebrate the return of the Phoenixes. This year marks the 7th Anniversary, and the excitement is at an all-time high! As they wait for the arrival of the Phoenixes, Aapo discovers mysterious rocks near the Spire of Eternity. Some cultists say there is a Phoenix waiting to be revealed in those crystals. Can it be true? Join us to discover the secrets, and become a part of something greater!
W samym sercu pustyni, w palącym słońcu, lud Zaharim przygotowuje się do swojego najcenniejszego wydarzenia - Błogosławieństwa Zielonego Feniksa.
 
Gdy dzień jest już blisko, młoda zielarka Zaharim znajduje ciekawy, żywo-zielony kaktus, który nie przypomina żadnego innego. Zauważa jego specyficzny, pulsujący blask i czuje niewytłumaczalną energię, która od niego bije. Te wieści szybko rozchodzą się po obozie Zaharim, wywołując mieszankę ekscytacji i obaw.
 
W noc poprzedzającą Błogosławieństwo, cały lud Zaharim gromadzi się wokół tajemniczego kaktusa, stojącego pod rozgwieżdżonym niebem. Gdy przyglądają się z podziwem, kaktus zaczyna się zmieniać we wspaniałego Zielonego Feniksa, Którego pióra przypominają gobelin  pełen bujnych zieleni i żywych odcieni.
 
Jednak pojawienie się Feniksa to dopiero początek. Zaharim szybko zauważa, że lecący Feniks zostawia za sobą ślad w postaci bujnej, kwitnącej zieleni, zamieniając jałowe piaski w tymczasowe oazy. Ale wraz z tym nagłym wybuchem życia pojawia się wyzwanie - oazy przyciągają do siebie różne pustynne stworzenia, niektóre przyjazne, a inne niezbyt.
 
Lud Zaharim musi odnaleźć się w nowej sytuacji oraz zrównoważyć ekscytację ostrożnością w działaniu. Czy wykorzystają Błogosławieństwa Zielonego Feniksa, aby się rozwijać, czy też nagła obfitość okaże się zbyt przytłaczająca dla ich pustynnej krainy? Dołącz do nas, aby odkryć tajemnice i stać się częścią historii Zaharim i majestatycznego Zielonego Feniksa!


<br>
<br>


===Quests & Quest Milestones===
===Zadania & Kamienie Milowe===


The Quest Line consists of a Story Section and additional Episodic Quests, which start as soon as the story is completed. This means that you will be able to finish the first series of quests right away, while later quests have new additions released on a daily basis. This will allow you to continue to play one additional Event Quest on each new Event Day.
Linia zadań składa się z części fabularnej i dodatkowych zadań epizodycznych, które zaczynają się od razu po ukończeniu fabularnych. To oznacza możliwość ukończenia pierwszej serii zadań od razu, podczas gdy kolejne zadania będą codziennie dodawane, pozwalając na rozgrywanie jednego dodatkowego zadania wydarzenia każdego nowego dnia.


Solving event quests also come with additional benefits, as each completed quest brings you closer to reaching one of the Milestones, which give you additional rewards simply for reaching them.
Wypełnianie zadań wydarzenia daje ekstra korzyści, jako że ukończenie każdego zadania przybliża do osiągnięcia jednego z Kamieni Milowych, które zapewniają dodatkowe nagrody za samo dotarcie do nich.


[[File:Easter2024_quest_progress.png|center]]
[[File:Easter2024_quest_progress.png|center]]
<br>
<br>


===Event Menu===
===Menu Wydarzenia===
[[File:Easter2023_tab0.png|center]]
[[File:Easter2023_tab0.png|center]]
<br>
<br>
Each quest will give you Sky Essence[[File:Evo19_Essence.png|30px]] as a reward which are then added to your Event Window. With Sky Essence, you can open different Chests to win Unique and Precious Prizes. The Chests also contain Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]] to unlock Mighty Grand Prizes!
Ukończenie każdego z zadań zostanie nagrodzone Niebiańską esencją [[File:Evo19_Essence.png|30px]]. Zostanie ona automatycznie dodana do menu wydarzenia i pozwoli na otwarcie różnych skrzyń, aby w ten sposób wygrać unikalne i cenne nagrody. Wszystkie skrzynie zawierają także Pióra [[File:Evo19_feather.png|30px]] służące do odblokowywania potężnych Nagród Głównych!


[[File:Evo20_Easter.png|center]]
[[File:Evo20_Easter.png|center]]


By clicking the Event Menu icon you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to put the Sky Essence you gathered to use:
BPo kliknięciu na ikonę Menu wydarzenia otworzy się okno wydarzenia, które zawiera wiele przydatnych informacji oraz pozwoli na wydanie zebranej Niebiańskiej Esencji:


[[File:Easter24_explain.png|center|700px]]
[[File:easter24_explaing.png|center|700px]]


# Indicates the remaining time for the Event.
# Wyznacza czas pozostały do końca wydarzenia.
# Shows you the amount of Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] you have collected and not yet spent.
# Tutaj możesz zobaczyć ile Niebiańskiej Esencji [[File:Evo19_Essence.png|30px]] zebrałeś i jeszcze nie wydałeś.
# Allows you to buy Sky Essence with Premium Currency.
# Pozwala Ci kupić Niebiańską Esencję za walutę Premium.
# Leagues: Allows you to see your progress through the Leagues (please check the bottom of the page for more information)
# Ligi, pozwala zobaczyć twój postęp w poszczególnych Ligach (więcej informacji na dole strony).
# Here you can see how many Feathers you have collected and your progress to unlock the Grand Prizes.  
# Tutaj możesz zobaczyć ile Piór udało Ci się zebrać i jaki jest Twój postęp w odblokowywaniu Nagrody Głównej.  
# Phoenix Chick: As you collect Feathers, the cute Phoenix Chick begins to walk across the scene following the Feathers above them to the Grand Prize.  
# Pisklę Feniksa: wraz ze zdobywanymi Piórami urocze pisklę będzie przemieszczać się po scenie w kierunku Nagrody Głównej.  
# Shows you the Daily Exclusive Reward you can get from opening the Chests and for how long it will be available before it is gone.
# Pokazuje Nagrodę dnia, którą można zdobyć poprzez otwarcie skrzyń oraz pozostały czas przez jaki będzie można ją uzyskać.
# Phoenix Chests where you can spend your Sky Essence to win a Reward and obtain Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Shows how much Sky Essence is required to open a Chest, and how many Feathers you receive with each Chest.
# Skrzynie Feniksa, na które możesz wydać swoją Niebiańską Esencję, aby wygrać nagrodę i zdobyć Pióra [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Pokazują koszt w Niebiańskiej Esencji i ile Piór dostarczy każda z nich.
# Grand Prizes to be won by collecting 20 Feathers for each.
# Nagrody Główne, które można otrzymać za zebranie 20 Piór na każdą z nich.
# As you see that you have reached 5/5 Reroll charges, and you want to change your Daily Prize, just press the Reroll Button, confirm your choice, and you will see your Daily Prize change for the day!
# Gdy zobaczysz, że osiągnąłeś 5/5 punktów zamiany i będziesz chciał zmienić swoją Dzienną Nagrodę, naciśnij przycisk Wymiany i potwierdź swój wybór a zobaczysz jak zmieni się Twoja Dzienna Nagroda!


You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Event.
Możesz również kliknąć na przycisk [[File:Helpbtto.png]] i w dowolnym momencie sprawdzić przydatne informacje o Błogosławieństwie Feniksa.


===Sky Essence===
===Niebiańska Esencja===
[[File:Gathering_Essence.png|center]]
[[File:Gathering_Essence.png|center]]
<br>
<br>
You start the Event with 50 Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] and each Event Quest will give you more as a Reward for completing the given tasks. Additionally, you will receive 35 Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] if you visit your city each day and collect the Daily Event Reward!
Rozpoczynasz Wydarzenie z 50 jednostkami Niebiańskiej Esencji [[File:Evo19_Essence.png|30px]] a ukończenie każdego z zadań da Ci kolejne, jako nagrodę za ukończenie zleconej misji. Dodatkowo każdego dnia otrzymasz 35 jednostek Niebiańskiej Esencji jeżeli odwiedzisz swoje miasto i odbierzesz Nagrodę Dzienną!


[[File:Easter2022_daily_login.png|center]]  
[[File:Easter2022_daily_login.png|center]]  




Also, from time to time, you will find more Sky Essence around your City for you to collect.
Od czasu do czasu znajdziesz też gotową do zebrania Niebiańską Esencję wokół swojego miasta.


[[File:Sky_instruction.png|center]]
[[File:Sky_instruction.png|center]]


You can then use the Sky Essence to open one of the Chests which, depending on your luck, may also give you more Sky Essence.
Możesz użyć Niebiańskiej Esencji do otwarcia jednej ze skrzyń, która przy odrobinie szczęścia, da Ci kolejną porcję Esencji.




Remember that this Event only lasts for a few weeks, after which you will no longer be able to use your Sky Essence to get awesome rewards, so don't waste time!
Pamiętaj, że Błogosławieństwo Feniksa trwa tylko kilka tygodni, a potem nie będziesz już mógł użyć Niebiańskiej Esencji do zdobycia niesamowitych nagród, nie marnuj więc czasu!


====Rotating Chests====
====Wirujące Skrzynie====
[[File:Easter2022_tab2.png|center]]
[[File:Easter2022_tab2.png|center]]
<br>
<br>
There are 3 Chests to choose from! Each one gives you a chance to win the Daily Exclusive Reward. Other Rewards up for grabs are: Ancient Knowledge Instants, Coin Rains, Supply Windfalls, Portal Profit Instants, Enchantments and even more Sky Essence. It all depends on how lucky you are!  
Do wyboru są trzy skrzynie! Każda z nich daje szansę na wygranie Nagrody dnia. Inne nagrody to: Antyczna wiedza, Deszcz monet, Strumień zasobów, Zysk portalu, zaklęcia lub jeszcze więcej Niebiańskiej Esencji. Wszystko zależy od szczęścia!
By opening the Chests you will also get Feathers. Remember, each Chest will offer a different number of Feathers for your Sky Essence, so choose carefully!
Otwieranie skrzyń dostarczy też Piór. Pamiętaj: każda skrzynka daje inną ich ilość, więc wybieraj rozważnie!


Once you have chosen a Chest, they will rotate and present you with a new set of Chests.
Gdy już wybierzesz skrzynię, nastąpi rotacja i dostaniesz nowy zestaw skrzyń do wyboru.
[[File:Evo19_chests.png|Sample Chests|center]]
 
[[File:easter24_rotatingchests.png|Sample Chests|center]]
<br>
<br>


====Collecting Feathers====
====Zbieranie Piór====
[[File:Gathering_feather_banner.png|center]]
[[File:Gathering_feather_banner.png|center]]
<br>
<br>
When you open a Chest, you will win a number of Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Each Chest will immediately give you a specific amount indicated on the top left of the box.
Gdy otworzysz skrzynię, natychmiast dostaniesz określoną ilość Piór Feniksa [[File:Evo19_feather.png|30px]], widoczną w lewym górnym rogu.
   
   
Collecting the Feathers allows you to unlock the Grand Prizes! Each Grand Prize requires 20 Feathers to unlock it. Once you have collected your Grand Prize, you can begin to collect Feathers for the next one.
Zbieranie Piór pozwoli Ci odblokować Nagrody Główne! Każda z nich wymaga 20 Piór do odblokowania. Po zebraniu jednej Nagrody głównej zaczniesz zbierać Pióra na kolejną.


[[File:eventprogression_easter2024.png|center]]
[[File:eventprogression_easter2024.png|center]]


After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]].
Zebrane Nagrody Główne znajdziesz w Inwentarzu [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]].
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the Chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
|style="background-color:#af895f;|'''Pamiętaj:''' Wszystkie wartości oraz efekty budynków zależą od rozdziału, w którym jesteś w momencie dodania budynku do Inwentarza..'''
|}
|}


====Phoenix Chick====
====Pisklę Feniksa====
[[File:Evo19_chick.png|center]]
[[File:Evo19_chick.png|center]]


When you open a Chest, and add Feathers to the Bunting, the cute Phoenix Chick will begin to move towards your goal of the Grand Prize. This gives you a good indication how many feathers are still needed until you get the next Grand Prize.  
Po otwarciu skrzyni i dodaniu Piór do girlandy, urocze Pisklę Feniksa zacznie się przemieszczać w kierunku Nagrody Głównej. W ten sposób dokładnie zobaczysz, jak wygląda Twój postęp w dążeniu do kolejnej Nagrody Głównej.  
<br>
<br>


===Rewards===
===Nagrody===
====Evolving Building====
====Ewoluujący budynek====
[[File:evo_buildings_easter2024.png|center]]
[[File:evo_buildings_easter2024.png|center]]
<br>
<br>
In this Event, you can win an exciting new '''Evolving Building''', the Verdant Phoenix. This powerful Phoenix pet can be evolved through 10 stages to increase its power.
Podczas Wydarzenia można zdobyć nowy, niesamowity '''Ewoluujący budynek''', Zielonego Feniksa. Moc tego potężnego zwierzaka można zwiększyć ewoluując go nawet do 10 stadium.


{| style="text-align: center"  
{| style="text-align: center"  
Linia 98: Linia 108:
|}
|}


The Verdant Phoenix provides Population, Culture and produces Boosted Basic Sentient Goods +2 as Standard Benefit. By evolving your Verdant Phoenix, it will provide larger quantities of these resources and add additional bonuses, such as Basic Goods Relics and Knowledge Points. This Phoenix can also be fed with Pet Food granting you the following Feeding Effect: A Discount on Spire Diplomacy Costs! The more evolved your Phoenix is, the higher the percentage of discount, so make sure to always keep it fed!
Zielony Feniks zapewnia populację, kulturę i Manę lub Strażników lub Unuryt lub Punkty wiedzy. Dzięki ewolucji twój Zielony Feniks, dostarczy większe ilości tych zasobów i doda dodatkowe bonusy. Twój Feniks może być również karmiony karmą dla zwierząt, a ty uzyskasz dodatkowe płatki za dzienną skrzynię!


<br>
<br>


For more information on Evolving Buildings and Feeding Effects go to our [[Evolving Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
Więcej informacji o ewoluujących budynkach i efektach karmienia znajdziesz na naszej [[Ewoluujące budynki|'''dedykowanej stronie''']].
<br>
<br>


====Royal Prize Pass====
====Przepustka Królewskiej Nagrody====
The Royal Prize Pass is an additional feature, which can accompany any regular Event in Elvenar.
Przepustka Królewskiej Nagrody to dodatkowa funkcja, która może pojawić się w jakimkolwiek wydarzeniu w Elvenarze.


[[File:Prizepass_new_RoP_24.png|700px|center]]
[[File:Prizepass_new_RoP_24.png|700px|center]]


For every event step completed, you will make a step towards the next Grand Prize, and an additional Prize within the Royal Prize Pass!
Każdy ukończony etap wydarzenia to krok naprzód w stronę kolejnej Nagrody Głównej oraz dodatkowej nagrody w Królewskiej Przepustce!


In the Grand Prizes window, available from the Event screen if the Event is using the mechanic, you can see the upcoming event prizes that are waiting for you to be unlocked.
W oknie Nagród głównych, dostępnym z ekranu wydarzenia korzystającego z tej mechaniki, możesz zobaczyć nadchodzące nagrody wydarzenia, które tylko czekają na odblokowanie.  
Here, for every step earned from collecting Event Currency, you can unlock one of the event Grand Prizes, among which you can find various high-rarity instants, Artifacts, and so on.
To tutaj, po zebraniu odpowiedniej ilości waluty wydarzenia, możesz odblokować jedną z jego Nagród głównych, wśród których znajdziesz różne rzadkie szybkie bonusy, Artefakty i inne.


The Royal Prize Pass adds Royal Grand Prizes, which can be collected with the regular Grand Prizes.
Przepustka królewskiej nagrody dodaje Królewskie nagrody główne, które można odebrać wraz ze zwykłymi Nagrodami głównymi.
The Royal Prize lane becomes available with purchasing the Royal Prize Pass and you can do so at any time in the event! For this event, the exclusive building that will be granted with the purchase of the Royal Prize pass is the Garden of Tales and Thorns!
Linia Królewskich nagród staje się dostępna po zakupie Przepustki królewskiej nagrody, co można uczynić w dowolnym momencie wydarzenia! W tym wydarzeniu, ekskluzywnym budynkiem otrzymywanym przy zakupie Przepustki królewskiej nagrody jest  Ogród opowieści i cierni!


[[File:Evt 2024 Theater Easter RP 4x6 0006.png |400px|center]]
[[File:Evt 2024 Theater Easter RP 4x6 0006.png |400px|center]]


It is also in the Royal Prizes Lane that you can collect one of the Exclusive Portraits of this Event.
Również w Linii Królewskich nagród możesz znaleźć jeden z wyjątkowych Portretów Błogosławieństwa Feniksa.


{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
|[[File:portrait_evt_theater_easter_xxiv_m1.png]]
|[[File:portrait_evt_theater_easter_xxiv_m1.png]]
|-
|-
!You can collect it when you reach the 260 Phoenix Feathers Milestone on the Royal Prizes Lane
!Zdobędziesz go gdy osiągniesz Kamień milowy 260 Piór w Linii Królewskich nagród
|}
|}


====Grand Prizes====
====Nagrody Główne====


Each day you will have the chance to win a Daily Exclusive prize but the main goal is to win the fantastic Grand Prizes.  
Każdy dzień oferuje szansę na wygranie Nagrody dnia, jednak głównym celem jest wygranie fantastycznych Nagród głównych.  


[[File:Ui_icon_instantitem_evo_theater_easter_xxiv.png|center]]
[[File:Ui_icon_instantitem_evo_theater_easter_xxiv.png|center]]


This time, Grand Prizes include the essential Verdant Phoenix Artifact that evolves the Verdant Phoenix to the next level. See [[Evolving Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
Tym razem Nagrody Główne zawierają Artefakty Zielonego Feniksa - niezbędne do ewolucji Feniksa. Zobacz [[Ewoluujące budynki|'''Ewoluujące budynki''']] aby zdobyć więcej informacji o procesie ewolucji.


It is also in the Grand Prizes Lane that you can collect one of the Exclusive Portraits of this Event.
Również w Nagrodach Głównych możesz znaleźć jeden z wyjątkowych Portretów Błogosawieństwa Feniksa.


{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
|[[File:portrait_evt_theater_easter_xxiv_f2.png]]
|[[File:portrait_evt_theater_easter_xxiv_f2.png]]
|-
|-
!You can collect it when you reach the 280 Phoenix Feathers Milestone on the Grand Prizes Lane
!Zdobędziesz go gdy osiągniesz Kamień milowy 280 Piór w pasie Nagród Głównych
|}
|}


====Daily Prizes====
====Nagrody Dzienne====
As with past events, this Phoenix Event brings you Wonderful and Unique Buildings. This year you will not only have the opportunity to collect old familiar buildings, but also a brand new building: Eggnook
Jak zawsze, Wydarzenie Feniksa przynosi ze sobą garść wyjątkowych budynków. W tym roku masz szansę zdobyć nie tylko znajome już budynki, ale także zupełnie nowy: Skorupkową posiadłość.


[[File:Evt_2024_Theater_Easter_Daily_3x5_0006.png|center|400px]]
[[File:Evt_2024_Theater_Easter_Daily_3x5_0006.png|center|400px]]


But that's not all as there are more awesome prizes! These include Knowledge Points, Ancient Knowledge, Coin Rains, Units, all kinds of Instants, Rune Shards, Goods and much, much more!
Ale to nie wszystko, mamy jeszcze więcej wspaniałych wygranych, w tym Punkty wiedzy, Antyczna wiedza, Deszcz monet, jednostki, cała paleta Szybkich bonusów, Odłamki run, Towary i dużo, dużo więcej!


Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
Ukończ wszystkie zdania wydarzenia, by mieć szansę na zdobycie każdej z tych niesamowitych nagród.


[[File:Easter2024_reward_panel.png|center|750px]]
[[File:easter24_rewardpanel.png|center|750px]]
<br>
<br>


====Expiring Buildings====
====Budynek tymczasowy====
Like last year, this event brings us a Expiring Building - Signum Mentis.
Podobnie jak w zeszłym roku, wydarzenie to przynosi nam nowy Budynek tymczasowy - Signum Mentis.


[[File:Evt_March_2023_Easter_Daily_2x3.png|center|400px]]
[[File:Evt_March_2023_Easter_Daily_2x3.png|center|400px]]


This wonderful building (besides providing precious Culture for your City!) allows you to increase your Training Capacity. You can collect it in the Royal Prizes Lane by reaching the 220 Feathers Milestone.
Ten wspaniały budynek (oprócz tego, że zapewnia cenną Kulturę dla Twojego miasta!) pozwala zwiększyć wydajność treningu. Możesz go zebrać w Linii Nagród królewskich po osiagnięciu kamienia milowego 220 Piór.


But there is still more! Do you remember this Expiring Building?
Mamy dla Ciebie jeszcze więcej! Czy pamiętasz ten budynek tymczasowy?


[[File:A_Evt_Expiring_PortalBoost1_1_0000.png|center|Trading Outpost]]  
[[File:A_Evt_Expiring_PortalBoost1_1_0000.png|center|Trading Outpost]]  


Well, this year you will be able to collect it once again, if you are bold enough and manage to stay in the Gold League in this Event!
W tym roku będziecie mogli go zdobyć po raz kolejny, jeśli będziecie na tyle odważni i uda Wam się utrzymać w Złotej Lidze Królestwa Feniksa!


Like previous Events, when you reach the last Milestone Reward, you will receive an Expiring Building - The Goddess of Wishes which grants you a random reward every 12 hours.
Podobnie jak w poprzednich Wydarzeniach Feniksa, po dotarciu do ostatniej nagrody za kamienie Milowe, otrzymasz budynek tymczasowy: Boginię życzeń, która da Ci losową nagrodę co 12 godzin.


[[File:GodessofWishes_2x2.png|center]]
[[File:GodessofWishes_2x2.png|center]]


If you want to know more about Expiring Buildings, please visit the [[Expiring_Buildings|'''dedicated page''']] to learn more.
Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej o Budynkach tymczasowych, odwiedź [[Budynki_tymczasowe|'''dedykowaną stronę''']]


===Pet Food===
===Karma dla zwierzaków===


[[File:Pet_food.png|center]]
[[File:Pet_food.png|center]]


Pet Food is a Special Enchantment designed specifically to feed your Pet [[#Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']]. Applied directly to the building from your Enchantments Tab, it activates a Building Boost.
Karma dla zwierzaków to wyjątkowe zaklęcie zaprojektowane specjalnie do karmienia zwierzęcych [[#Ewoluujących budynków|'''Ewoluujących budynków''']]. Użyta bezpośrednio z zakładki zaklęć na budynek aktywuje Efekt karmienia.


You can win Pet Food when you complete certain Quests in the Event or you can look for the recipe in your Magic Academy Crafting Menu. Make sure to craft it regularly as your Pets will work hard to provide their Boosts once fed!
Wygraj Karmę po ukończeniu konkretnych zadań wydarzenia lub szukaj receptury na nią w zakładce Tworzenie w Akademii magii i stwórz ją, gdy pupil znowu zgłodnieje po ciężkiej pracy, jaką jest zapewnianie bonusów.


[[File:Pet_food_crafting.png|center]]
[[File:Pet_food_crafting.png|center]]


===Phoenix Artifacts===
===Artefakty Feniksa===


Were you looking to evolve your existing Phoenixes from the previous Phoenix events?
Chcesz ewoluować swoje Feniksy z poprzednich wydarzeń?


In this event you can temporarily exchange 3 Verdant Phoenix Artifacts for 1 Tome of the Phoenix through Crafting. This way you can choose which of the Phoenixes you want to evolve!
W tym wydarzeniu tymczasowo możesz wymienić 3 Artefakty Zielonego Feniksa na 1 Księgę Feniksów poprzez Tworzenie. W ten sposób możesz wybrać, którego Feniksa chcesz ewoluować.


[[File:Crafting_Phoenix_2023.png|center]]
[[File:Crafting_Phoenix_2023.png|center]]
<br>
<br>


===Leagues===
===Ligi===
In this event you will have the chance to participate in Leagues and win even more fantastic prizes!
Podczas tego wydarzenia masz szansę wziąć udział w Ligach i wygrać jeszcze więcej wspaniałych nagród! Wydając Niebiańską Esencję [[File:Evo19_Essence.png|30px]] na zakup skrzyń, nie tylko zbierasz Pióra [[File:Evo19_feather.png|30px]] aby zdobyć Nagrody główne, ale też awansujesz w Ligach.
Spending Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] in the Chests not only allows you to collect Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]] to progress towards the Grand Prizes but also to work your way up through the Leagues.
<br>
<br>


[[File:Leagues_Window_Easter2023.png|600px|center]]
[[File:Leagues_Window_Easter2024.png|600px|center]]
<br>
<br>
There are five different Leagues you can reach: Hobby, Iron, Bronze, Silver and Gold League. Each League is limited to a number of players with the required amount of points for that League. If a League is already full, you will move to the next League down but remember, the positions of the Leagues are recalculated every hour so do not give up hope and keep gathering Sky Essence to be able to progress in the Leagues!
Jest pięć różnych Lig, do których możesz się załapać: Hobbistyczna, Żelazna, Brązowa, Srebrna i Złota. Każda z Lig ma limit ilości Graczy oraz dolny limit punktów, wymaganych do wejścia do danej Ligi. Jeśli dana Liga jest już pełna, znajdziesz się w następnej po niej Lidze niżej, ale pamiętaj – pozycje w Ligach są przeliczane co godzinę, więc nie trać nadziei i cały czas zbieraj Niebiańską esencję, by ruszyć w górę w Ligach!
 
*Hobby - Wszyscy Gracze
*Żelazna - Top 50%
*Brązowa - Top 20%
*Srebrna - Top 5%
*Złota - Top 1%


*Hobby - All Players
Żeby wejść do Ligi hobbistycznej, wystarczy jedynie wziąć udział w wydarzeniu, natomiast pozostałe Ligi wymagają zebrania Piór [[File:Evo19_feather.png|30px]] aby do nich awansować.
*Iron - Top 50%
*Bronze - Top 20%
*Silver - Top 5%
*Gold - Top 1%


For the Hobby League you only need to start playing the event, as for the rest of the Leagues you will need to collect Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]] in order to progress through the Leagues.  
Każda z Lig posiada próg punktowy, który należy osiągnąć, by do niej awansować. Wymagania Ligi oparte są o postęp wszystkich Graczy rozgrywających wydarzenie i obliczane są co godzinę, można więc zauważyć zmiany w wysokości progów punktowych.


Each League has a minimum amount of points that needs to be reached. The League requirements are based on the progress of all players participating in the event and is recalculated every hour, so you might notice some changes on the required points to achieve the next League.
Najeżdżając kursorem myszy na ikonę Lig w oknie wydarzenia, można zobaczyć, którą ma się rangę i ile jeszcze potrzeba do awansowania do kolejnej Ligi.


If you hover your mouse over the Leagues icon in the event window, you will be able to see what your rank is and how much further you have to go until you reach the next League.


[[File:Leagues_tooltip_Easter2022.png|center]]
<br />
<br />
====Leagues Prizes====
====Nagrody ligowe====
In Leagues there are even more fantastic prizes to be won, such as Expiring Buildings, Knowledge Points, Royal Restorations, Artifacts and even an exclusive Portrait that is not available anywhere else in the game!
W Ligach jest jeszcze więcej fantastycznych nagród do wygrania, takich jak budynki tymczasowe, Punkty wiedzy, Królewska renowacja, Artefakty, a nawet ekskluzywny portret, niedostępny w żadnym innym miejscu w grze!


{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
Linia 225: Linia 234:
|}
|}


Each league has a set of awesome rewards, the higher the League the better the rewards! In order to receive the rewards of the League you desire, you must be in the top ranking of that League.
Każda z lig oferuje zestaw niezwykłych nagród, a im wyższa liga, tym lepsze one są! Aby otrzymać nagrody za daną ligę, trzeba znaleźć się na jednym z najwyższych miejsc w tej lidze.


At the end of the event you will see a reward window that displays your League position and the prizes you have won.
Na koniec wydarzenia pokaże się okno z nagrodami, wyświetlające zarówno pozycję w Lidze, jak i wygrane nagrody.


[[File:Leagues_reward_window.png|500px|center]]
[[File:Leagues_reward_window.png|500px|center]]

Aktualna wersja na dzień 18:58, 17 mar 2024

Błogosławieństwo Feniksa

Mainbanner easter2024.png

W samym sercu pustyni, w palącym słońcu, lud Zaharim przygotowuje się do swojego najcenniejszego wydarzenia - Błogosławieństwa Zielonego Feniksa.

Gdy dzień jest już blisko, młoda zielarka Zaharim znajduje ciekawy, żywo-zielony kaktus, który nie przypomina żadnego innego. Zauważa jego specyficzny, pulsujący blask i czuje niewytłumaczalną energię, która od niego bije. Te wieści szybko rozchodzą się po obozie Zaharim, wywołując mieszankę ekscytacji i obaw.

W noc poprzedzającą Błogosławieństwo, cały lud Zaharim gromadzi się wokół tajemniczego kaktusa, stojącego pod rozgwieżdżonym niebem. Gdy przyglądają się z podziwem, kaktus zaczyna się zmieniać we wspaniałego Zielonego Feniksa, Którego pióra przypominają gobelin pełen bujnych zieleni i żywych odcieni.

Jednak pojawienie się Feniksa to dopiero początek. Zaharim szybko zauważa, że lecący Feniks zostawia za sobą ślad w postaci bujnej, kwitnącej zieleni, zamieniając jałowe piaski w tymczasowe oazy. Ale wraz z tym nagłym wybuchem życia pojawia się wyzwanie - oazy przyciągają do siebie różne pustynne stworzenia, niektóre przyjazne, a inne niezbyt.

Lud Zaharim musi odnaleźć się w nowej sytuacji oraz zrównoważyć ekscytację ostrożnością w działaniu. Czy wykorzystają Błogosławieństwa Zielonego Feniksa, aby się rozwijać, czy też nagła obfitość okaże się zbyt przytłaczająca dla ich pustynnej krainy? Dołącz do nas, aby odkryć tajemnice i stać się częścią historii Zaharim i majestatycznego Zielonego Feniksa!


Zadania & Kamienie Milowe

Linia zadań składa się z części fabularnej i dodatkowych zadań epizodycznych, które zaczynają się od razu po ukończeniu fabularnych. To oznacza możliwość ukończenia pierwszej serii zadań od razu, podczas gdy kolejne zadania będą codziennie dodawane, pozwalając na rozgrywanie jednego dodatkowego zadania wydarzenia każdego nowego dnia.

Wypełnianie zadań wydarzenia daje ekstra korzyści, jako że ukończenie każdego zadania przybliża do osiągnięcia jednego z Kamieni Milowych, które zapewniają dodatkowe nagrody za samo dotarcie do nich.

Easter2024 quest progress.png


Menu Wydarzenia

Easter2023 tab0.png


Ukończenie każdego z zadań zostanie nagrodzone Niebiańską esencją Evo19 Essence.png. Zostanie ona automatycznie dodana do menu wydarzenia i pozwoli na otwarcie różnych skrzyń, aby w ten sposób wygrać unikalne i cenne nagrody. Wszystkie skrzynie zawierają także Pióra Evo19 feather.png służące do odblokowywania potężnych Nagród Głównych!

Evo20 Easter.png

BPo kliknięciu na ikonę Menu wydarzenia otworzy się okno wydarzenia, które zawiera wiele przydatnych informacji oraz pozwoli na wydanie zebranej Niebiańskiej Esencji:

Easter24 explaing.png
  1. Wyznacza czas pozostały do końca wydarzenia.
  2. Tutaj możesz zobaczyć ile Niebiańskiej Esencji Evo19 Essence.png zebrałeś i jeszcze nie wydałeś.
  3. Pozwala Ci kupić Niebiańską Esencję za walutę Premium.
  4. Ligi, pozwala zobaczyć twój postęp w poszczególnych Ligach (więcej informacji na dole strony).
  5. Tutaj możesz zobaczyć ile Piór udało Ci się zebrać i jaki jest Twój postęp w odblokowywaniu Nagrody Głównej.
  6. Pisklę Feniksa: wraz ze zdobywanymi Piórami urocze pisklę będzie przemieszczać się po scenie w kierunku Nagrody Głównej.
  7. Pokazuje Nagrodę dnia, którą można zdobyć poprzez otwarcie skrzyń oraz pozostały czas przez jaki będzie można ją uzyskać.
  8. Skrzynie Feniksa, na które możesz wydać swoją Niebiańską Esencję, aby wygrać nagrodę i zdobyć Pióra Evo19 feather.png. Pokazują koszt w Niebiańskiej Esencji i ile Piór dostarczy każda z nich.
  9. Nagrody Główne, które można otrzymać za zebranie 20 Piór na każdą z nich.
  10. Gdy zobaczysz, że osiągnąłeś 5/5 punktów zamiany i będziesz chciał zmienić swoją Dzienną Nagrodę, naciśnij przycisk Wymiany i potwierdź swój wybór a zobaczysz jak zmieni się Twoja Dzienna Nagroda!

Możesz również kliknąć na przycisk Helpbtto.png i w dowolnym momencie sprawdzić przydatne informacje o Błogosławieństwie Feniksa.

Niebiańska Esencja

Gathering Essence.png


Rozpoczynasz Wydarzenie z 50 jednostkami Niebiańskiej Esencji Evo19 Essence.png a ukończenie każdego z zadań da Ci kolejne, jako nagrodę za ukończenie zleconej misji. Dodatkowo każdego dnia otrzymasz 35 jednostek Niebiańskiej Esencji jeżeli odwiedzisz swoje miasto i odbierzesz Nagrodę Dzienną!

Easter2022 daily login.png


Od czasu do czasu znajdziesz też gotową do zebrania Niebiańską Esencję wokół swojego miasta.

Sky instruction.png

Możesz użyć Niebiańskiej Esencji do otwarcia jednej ze skrzyń, która przy odrobinie szczęścia, da Ci kolejną porcję Esencji.


Pamiętaj, że Błogosławieństwo Feniksa trwa tylko kilka tygodni, a potem nie będziesz już mógł użyć Niebiańskiej Esencji do zdobycia niesamowitych nagród, nie marnuj więc czasu!

Wirujące Skrzynie

Easter2022 tab2.png


Do wyboru są trzy skrzynie! Każda z nich daje szansę na wygranie Nagrody dnia. Inne nagrody to: Antyczna wiedza, Deszcz monet, Strumień zasobów, Zysk portalu, zaklęcia lub jeszcze więcej Niebiańskiej Esencji. Wszystko zależy od szczęścia!

Otwieranie skrzyń dostarczy też Piór. Pamiętaj: każda skrzynka daje inną ich ilość, więc wybieraj rozważnie!

Gdy już wybierzesz skrzynię, nastąpi rotacja i dostaniesz nowy zestaw skrzyń do wyboru.

Sample Chests


Zbieranie Piór

Gathering feather banner.png


Gdy otworzysz skrzynię, natychmiast dostaniesz określoną ilość Piór Feniksa Evo19 feather.png, widoczną w lewym górnym rogu.

Zbieranie Piór pozwoli Ci odblokować Nagrody Główne! Każda z nich wymaga 20 Piór do odblokowania. Po zebraniu jednej Nagrody głównej zaczniesz zbierać Pióra na kolejną.

Eventprogression easter2024.png

Zebrane Nagrody Główne znajdziesz w Inwentarzu Inventory icon normal.png.

Pamiętaj: Wszystkie wartości oraz efekty budynków zależą od rozdziału, w którym jesteś w momencie dodania budynku do Inwentarza..

Pisklę Feniksa

Evo19 chick.png

Po otwarciu skrzyni i dodaniu Piór do girlandy, urocze Pisklę Feniksa zacznie się przemieszczać w kierunku Nagrody Głównej. W ten sposób dokładnie zobaczysz, jak wygląda Twój postęp w dążeniu do kolejnej Nagrody Głównej.

Nagrody

Ewoluujący budynek

Evo buildings easter2024.png


Podczas Wydarzenia można zdobyć nowy, niesamowity Ewoluujący budynek, Zielonego Feniksa. Moc tego potężnego zwierzaka można zwiększyć ewoluując go nawet do 10 stadium.

Verdant Phoenix

Zielony Feniks zapewnia populację, kulturę i Manę lub Strażników lub Unuryt lub Punkty wiedzy. Dzięki ewolucji twój Zielony Feniks, dostarczy większe ilości tych zasobów i doda dodatkowe bonusy. Twój Feniks może być również karmiony karmą dla zwierząt, a ty uzyskasz dodatkowe płatki za dzienną skrzynię!


Więcej informacji o ewoluujących budynkach i efektach karmienia znajdziesz na naszej dedykowanej stronie.

Przepustka Królewskiej Nagrody

Przepustka Królewskiej Nagrody to dodatkowa funkcja, która może pojawić się w jakimkolwiek wydarzeniu w Elvenarze.

Prizepass new RoP 24.png

Każdy ukończony etap wydarzenia to krok naprzód w stronę kolejnej Nagrody Głównej oraz dodatkowej nagrody w Królewskiej Przepustce!

W oknie Nagród głównych, dostępnym z ekranu wydarzenia korzystającego z tej mechaniki, możesz zobaczyć nadchodzące nagrody wydarzenia, które tylko czekają na odblokowanie. To tutaj, po zebraniu odpowiedniej ilości waluty wydarzenia, możesz odblokować jedną z jego Nagród głównych, wśród których znajdziesz różne rzadkie szybkie bonusy, Artefakty i inne.

Przepustka królewskiej nagrody dodaje Królewskie nagrody główne, które można odebrać wraz ze zwykłymi Nagrodami głównymi. Linia Królewskich nagród staje się dostępna po zakupie Przepustki królewskiej nagrody, co można uczynić w dowolnym momencie wydarzenia! W tym wydarzeniu, ekskluzywnym budynkiem otrzymywanym przy zakupie Przepustki królewskiej nagrody jest Ogród opowieści i cierni!

Evt 2024 Theater Easter RP 4x6 0006.png

Również w Linii Królewskich nagród możesz znaleźć jeden z wyjątkowych Portretów Błogosławieństwa Feniksa.

Portrait evt theater easter xxiv m1.png
Zdobędziesz go gdy osiągniesz Kamień milowy 260 Piór w Linii Królewskich nagród

Nagrody Główne

Każdy dzień oferuje szansę na wygranie Nagrody dnia, jednak głównym celem jest wygranie fantastycznych Nagród głównych.

Ui icon instantitem evo theater easter xxiv.png

Tym razem Nagrody Główne zawierają Artefakty Zielonego Feniksa - niezbędne do ewolucji Feniksa. Zobacz Ewoluujące budynki aby zdobyć więcej informacji o procesie ewolucji.

Również w Nagrodach Głównych możesz znaleźć jeden z wyjątkowych Portretów Błogosawieństwa Feniksa.

Portrait evt theater easter xxiv f2.png
Zdobędziesz go gdy osiągniesz Kamień milowy 280 Piór w pasie Nagród Głównych

Nagrody Dzienne

Jak zawsze, Wydarzenie Feniksa przynosi ze sobą garść wyjątkowych budynków. W tym roku masz szansę zdobyć nie tylko znajome już budynki, ale także zupełnie nowy: Skorupkową posiadłość.

Evt 2024 Theater Easter Daily 3x5 0006.png

Ale to nie wszystko, mamy jeszcze więcej wspaniałych wygranych, w tym Punkty wiedzy, Antyczna wiedza, Deszcz monet, jednostki, cała paleta Szybkich bonusów, Odłamki run, Towary i dużo, dużo więcej!

Ukończ wszystkie zdania wydarzenia, by mieć szansę na zdobycie każdej z tych niesamowitych nagród.

Easter24 rewardpanel.png


Budynek tymczasowy

Podobnie jak w zeszłym roku, wydarzenie to przynosi nam nowy Budynek tymczasowy - Signum Mentis.

Evt March 2023 Easter Daily 2x3.png

Ten wspaniały budynek (oprócz tego, że zapewnia cenną Kulturę dla Twojego miasta!) pozwala zwiększyć wydajność treningu. Możesz go zebrać w Linii Nagród królewskich po osiagnięciu kamienia milowego 220 Piór.

Mamy dla Ciebie jeszcze więcej! Czy pamiętasz ten budynek tymczasowy?

Trading Outpost

W tym roku będziecie mogli go zdobyć po raz kolejny, jeśli będziecie na tyle odważni i uda Wam się utrzymać w Złotej Lidze Królestwa Feniksa!

Podobnie jak w poprzednich Wydarzeniach Feniksa, po dotarciu do ostatniej nagrody za kamienie Milowe, otrzymasz budynek tymczasowy: Boginię życzeń, która da Ci losową nagrodę co 12 godzin.

GodessofWishes 2x2.png

Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej o Budynkach tymczasowych, odwiedź dedykowaną stronę

Karma dla zwierzaków

Pet food.png

Karma dla zwierzaków to wyjątkowe zaklęcie zaprojektowane specjalnie do karmienia zwierzęcych Ewoluujących budynków. Użyta bezpośrednio z zakładki zaklęć na budynek aktywuje Efekt karmienia.

Wygraj Karmę po ukończeniu konkretnych zadań wydarzenia lub szukaj receptury na nią w zakładce Tworzenie w Akademii magii i stwórz ją, gdy pupil znowu zgłodnieje po ciężkiej pracy, jaką jest zapewnianie bonusów.

Pet food crafting.png

Artefakty Feniksa

Chcesz ewoluować swoje Feniksy z poprzednich wydarzeń?

W tym wydarzeniu tymczasowo możesz wymienić 3 Artefakty Zielonego Feniksa na 1 Księgę Feniksów poprzez Tworzenie. W ten sposób możesz wybrać, którego Feniksa chcesz ewoluować.

Crafting Phoenix 2023.png


Ligi

Podczas tego wydarzenia masz szansę wziąć udział w Ligach i wygrać jeszcze więcej wspaniałych nagród! Wydając Niebiańską Esencję Evo19 Essence.png na zakup skrzyń, nie tylko zbierasz Pióra Evo19 feather.png aby zdobyć Nagrody główne, ale też awansujesz w Ligach.

Leagues Window Easter2024.png


Jest pięć różnych Lig, do których możesz się załapać: Hobbistyczna, Żelazna, Brązowa, Srebrna i Złota. Każda z Lig ma limit ilości Graczy oraz dolny limit punktów, wymaganych do wejścia do danej Ligi. Jeśli dana Liga jest już pełna, znajdziesz się w następnej po niej Lidze niżej, ale pamiętaj – pozycje w Ligach są przeliczane co godzinę, więc nie trać nadziei i cały czas zbieraj Niebiańską esencję, by ruszyć w górę w Ligach!

  • Hobby - Wszyscy Gracze
  • Żelazna - Top 50%
  • Brązowa - Top 20%
  • Srebrna - Top 5%
  • Złota - Top 1%

Żeby wejść do Ligi hobbistycznej, wystarczy jedynie wziąć udział w wydarzeniu, natomiast pozostałe Ligi wymagają zebrania Piór Evo19 feather.png aby do nich awansować.

Każda z Lig posiada próg punktowy, który należy osiągnąć, by do niej awansować. Wymagania Ligi oparte są o postęp wszystkich Graczy rozgrywających wydarzenie i obliczane są co godzinę, można więc zauważyć zmiany w wysokości progów punktowych.

Najeżdżając kursorem myszy na ikonę Lig w oknie wydarzenia, można zobaczyć, którą ma się rangę i ile jeszcze potrzeba do awansowania do kolejnej Ligi.



Nagrody ligowe

W Ligach jest jeszcze więcej fantastycznych nagród do wygrania, takich jak budynki tymczasowe, Punkty wiedzy, Królewska renowacja, Artefakty, a nawet ekskluzywny portret, niedostępny w żadnym innym miejscu w grze!

Portrait evt theater easter xxiv f1.png

Każda z lig oferuje zestaw niezwykłych nagród, a im wyższa liga, tym lepsze one są! Aby otrzymać nagrody za daną ligę, trzeba znaleźć się na jednym z najwyższych miejsc w tej lidze.

Na koniec wydarzenia pokaże się okno z nagrodami, wyświetlające zarówno pozycję w Lidze, jak i wygrane nagrody.

Leagues reward window.png