Portal Żywiołów: Różnice pomiędzy wersjami

Z Elvenar Wiki PL'
Przejdź do nawigacji
 
(Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Template:Budynki}}
{{Template:Budynki}}
{{Template:Elementals_Buildings}}
{{Template:Elementals_Buildings}}
===Portal of the Elements===
===Portal Żywiołów===


Through the Portal of the Elements the Elementals came to visit the Elvenar to renew their masks. They found you instead and will now try to teach you some of the ancient knowledge so you can help them.
Poprzez Portal Żywiołów Żywiołaki wpadły odwiedzić Elvenarów, aby odnowić swoje maski. Zamiast nich znajdują Ciebie i postanawiają przekazać Ci trochę starożytnej wiedzy, abyś móc otrzymać od Ciebie pomoc.  


====Przeznaczenie====
Poprzez Portal Żywiołów Żywiołaki utrzymują połączenie z osadą w Twoim mieście. Portal musi być połączone drogą z Twoim Ratuszem przez cały czas, tak jak niemal wszystkie inne budynki, które do tej pory powstały w Twoim mieście. Z drugiej strony, aby połączyć Portal z budynkami produkcyjnymi Żywiołaków - '''[[Manifestacje#Manifestacja Powietrza|Manifestacją Powietrza]], [[Manifestacje#Manifestacja Ognia|Manifestacją Ognia]], [[Manifestacje#Manifestacja Ziemi|Manifestacją Ziemi]]''' i '''[[Manifestacje#Manifestacja Wody|Manifestacją Wody]]''' - będziesz potrzebować specjalnego rodzaju dróg: Kanału Północ-Południe oraz Kanału Wschód-Zachód.


====Purpose====
[[File:ElementPortal.png|center]]
Through the Portal of the Elements the Elementals will keep the connection to the settlement in your city. The Portal will need a street connection to your Main Hall at all times, just like all the buildings you have so far. On the other hand, to connect the Portal to the Elementals production buildings - '''[[Manifestations#Manifestation of Air|Manifestation of Air]], [[Manifestations#Manifestation of Fire|Manifestation of Fire]], [[Manifestations#Manifestation of Earth|Manifestation of Earth]]''' and '''[[Manifestations#Manifestation of Water|Manifestation of Water]]''' - you will need special streets: the Canals - North-South Canal and East-West Canal.


[[File:ElementPortal.png|center]]


The Portal of the Elements will act as the storage for all that Elemental Manifestations produce as well as being the source for their production bonus.
Portal Żywiołów będzie służył jako magazyn na wszystkie wytwory Manifestacji Żywiołów, a także stanie się źródłem bonusu do nich. Jak się przekonasz, budynki Żywiołaków produkują wiele różnych towarów! Większość z nich może być magazynowana w Źródełku bez limitu, za wyjątkiem Esencji Elvenarów.


Clicking on the building opens your inventory for the race's productions: it will show you the storage capacity for those Goods, the amount you have of all the Elementals Goods as well as the current bonus percentage for all buildings' productions. When the storage is full of Elvenar Essence, it will show a red bar on the Good information. To enlarge its storage capacity you will need to upgrade the Portal of the Elements to the next level or spend some Goods!
Kliknięcie na budynek otworzy magazyn produkcji rasowych: pokaże Ci pojemność magazynu dla towarów Żywiołaków, posiadaną ilość wszystkich ich towarów oraz aktualny procent bonusu do produkcji portalowych. Gdy magazyn zapełni się Esencją Elvenarów, pasek informujący o jej stanie zmieni kolor na czerwony. Aby zwiększyć pojemność magazynu, należy rozbudować Portal Żywiołów na kolejny poziom.


If you hover your mouse over the Portal of the Elements you will be able to see a tooltip with the current storage capacity and how filled with Goods your building is.
Jeśli naprowadzisz kursor myszy na Portal Żywiołów, zobaczysz aktualną pojemność magazynu wraz z informacją o jego zapełnieniu towarami.


[[File:ElePortalTip.png|center]]
[[File:ElePortalTip.png|center]]


====Requirements====
====Wymagania====
You can only build the Portal of the Elements after researching its technology and as long as you have the proper resources to unlock it in the Research Tree. It needs a street connection to the Main Hall, it can be sold, rebuilt and upgraded.
By wybudować Portal Żywiołów, musisz odblokować odpowiednią technologię w drzewku Badań, a także posiadać wymagane surowce. Potrzebne jest również połączenie drogą z Ratuszem. Portal Żywiołów można sprzedać, odbudować oraz rozbudować.
 


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;"|'''Hint:''' Even if you sell your Portal of the Elements, you will keep the race's resources in your city! Nevertheless you might want to keep the Portal of the Elements until you finished all Elemental quests.
|style="background-color:#af895f;"|'''Wskazówka:''' Nawet jeśli sprzedasz Portal Żywiołów, zachowasz w mieście towary tej gościnnej rasy! Niemniej jednak warto zachować Portal Żywiołów aż do ukończenia wszystkich zadań Żywiołaków.
|}
|}


====Upgrade====
====Rozbudowa====
 
Upgrading the Portal of the Elements to a new level will increase:


#The amount of Elvenar Essence you can store;
Rozbudowa Portalu Żywiołów zwiększy:
#The production boost for all the Elemental Goods;


#Ilość Esencji Elvenarów, jaką możesz magazynować;
#Bonus do produkcji dla wszystkich żywiołakowych towarów;


[[File:Elemental_Port_Upgrade.png|center]]<br>
[[File:Elemental_Port_Upgrade.png|center]]<br>




 
===Przegląd Portalu Żywiołów===
===Portal of the Elements Overview===
{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="10"|Portal of the Elements Information
!colspan="10"|Informacje
|-
|-
|Level
|Poziom
|colspan="2"|Require- ments
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="5"|Costs
|colspan="5"|Koszty
|colspan="2"|Benefits
|colspan="2"|Korzyści
|-
|-
|[[File:Level small.png|Level]]
|[[File:Level small.png|Poziom]]
|[[File:field_small.png|Size]]
|[[File:field_small.png|Rozmiar]]
|[[File:time_small.png|Construction Time]]
|[[File:time_small.png|Czas budowy]]
|[[File:coin_small.png|Coins]]
|[[File:coin_small.png|Monety]]
|[[File:supply_small.png|Supplies]]
|[[File:supply_small.png|Zasoby]]
|[[File:gr7_Sent.png|25px|Sentient Goods]]
|[[File:gr7_Sent.png|25px|Żywe towary]]
|[[File:gr7_Mineral.png|25px|Minerals]]
|[[File:gr7_Mineral.png|25px|Minerały]]
|[[File:gr7_Artifacts.png|25px|Artifacts]]
|[[File:gr7_Artifacts.png|25px|Artefakty]]
|[[File:gr7_Essence.png|25px|Elvenar Essence]] Capacity
|Pojemn. [[File:gr7_Essence.png|25px|Esencja Elvenarów]]
|[[File:GR7bst.png|Resources Production Boost]] Resources <br> Production <br> Boost
|Bonus produkcji [[File:GR7bst.png|Zwiększenie produkcji portalowej]]
|-
|-
|1
|1
Linia 64: Linia 61:
|5.500.000
|5.500.000
|380.000
|380.000
|[[File:gr7_moonstone.png|25px|Moonstone]] 10.000 <br> [[File:gr7_Platinum.png|25px|Platinum]] 10.000 <br> [[File:gr7_Gum.png|25px|Elven Tree Gum]] 10.000
|[[File:gr7_moonstone.png|25px|Kamień Księżycowy]]10.000 <br> [[File:gr7_Platinum.png|25px|Platyna]]10.000 <br> [[File:gr7_Gum.png|25px|Elfi Kauczuk]]10.000
| -
| -
| -
| -
Linia 77: Linia 74:
| -  
| -  
|30.000
|30.000
|[[File:gr7_AirArtifact.png|25px|Air Artifacts]] <br>760
|[[File:gr7_AirArtifact.png|25px|Artefakty Wiatru]] <br>760
|1700
|1700
|20%
|20%
Linia 88: Linia 85:
| -  
| -  
|59.000
|59.000
|[[File:gr7_FireArtifact.png|25px|Fire Artifacts]] 1000
|[[File:gr7_FireArtifact.png|25px|Artefakty Ognia]] 1000
| 2500
| 2500
|40%
|40%
Linia 99: Linia 96:
| -
| -
|109.000
|109.000
|[[File:gr7_EarthArtifact.png|25px|Earth Artifacts]] <br> 810 <br> [[File:gr7_WaterArtifact.png|25px|Water Artifacts]] <br> 900
|[[File:gr7_EarthArtifact.png|25px|Artefakty Ziemi]] <br> 810 <br> [[File:gr7_WaterArtifact.png|25px|Artefakty Wody]] <br> 900
|3400
|3400
|60%
|60%
Linia 105: Linia 102:
|}
|}


===Building Levels===
===Poziomy budynku===
 
{| align=center
{| align=center
!Level 1
!Poziom 1
!Level 2
!Poziom 2
!Level 3
!Poziom 3
!Level 4
!Poziom 4
|-
|-
|[[File:B_GR7_Portal_1.png|120px|center]]
|[[File:B_GR7_Portal_1.png|120px|center]]
Linia 118: Linia 115:
|[[File:B_GR7_Portal_4.png|120px|center]]
|[[File:B_GR7_Portal_4.png|120px|center]]
|-
|-
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Click on each building level to see a bigger image.
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu.
|}
|}

Aktualna wersja na dzień 02:29, 4 gru 2019

Mainhall overview.png Worker-hut.png Basic.png Drogi Military.png Goods.png Culture.png AncientWonder.png Guestrace.png Expansion.png
Wróć do: Budynków


Budynki Żywiołaków
Portalsite gr7.png

Portal Żywiołów

Street gr7.png

Kanały

Gr7 production 1.png

Manifestacja Powietrza

Gr7 production 2.png

Manifestacja Ognia

Gr7 production 3.png

Manifestacja Ziemi

Gr7 production 4.png

Manifestacja Wody

Portal Żywiołów

Poprzez Portal Żywiołów Żywiołaki wpadły odwiedzić Elvenarów, aby odnowić swoje maski. Zamiast nich znajdują Ciebie i postanawiają przekazać Ci trochę starożytnej wiedzy, abyś móc otrzymać od Ciebie pomoc.

Przeznaczenie

Poprzez Portal Żywiołów Żywiołaki utrzymują połączenie z osadą w Twoim mieście. Portal musi być połączone drogą z Twoim Ratuszem przez cały czas, tak jak niemal wszystkie inne budynki, które do tej pory powstały w Twoim mieście. Z drugiej strony, aby połączyć Portal z budynkami produkcyjnymi Żywiołaków - Manifestacją Powietrza, Manifestacją Ognia, Manifestacją Ziemi i Manifestacją Wody - będziesz potrzebować specjalnego rodzaju dróg: Kanału Północ-Południe oraz Kanału Wschód-Zachód.

ElementPortal.png


Portal Żywiołów będzie służył jako magazyn na wszystkie wytwory Manifestacji Żywiołów, a także stanie się źródłem bonusu do nich. Jak się przekonasz, budynki Żywiołaków produkują wiele różnych towarów! Większość z nich może być magazynowana w Źródełku bez limitu, za wyjątkiem Esencji Elvenarów.

Kliknięcie na budynek otworzy magazyn produkcji rasowych: pokaże Ci pojemność magazynu dla towarów Żywiołaków, posiadaną ilość wszystkich ich towarów oraz aktualny procent bonusu do produkcji portalowych. Gdy magazyn zapełni się Esencją Elvenarów, pasek informujący o jej stanie zmieni kolor na czerwony. Aby zwiększyć pojemność magazynu, należy rozbudować Portal Żywiołów na kolejny poziom.

Jeśli naprowadzisz kursor myszy na Portal Żywiołów, zobaczysz aktualną pojemność magazynu wraz z informacją o jego zapełnieniu towarami.

ElePortalTip.png

Wymagania

By wybudować Portal Żywiołów, musisz odblokować odpowiednią technologię w drzewku Badań, a także posiadać wymagane surowce. Potrzebne jest również połączenie drogą z Ratuszem. Portal Żywiołów można sprzedać, odbudować oraz rozbudować.

Wskazówka: Nawet jeśli sprzedasz Portal Żywiołów, zachowasz w mieście towary tej gościnnej rasy! Niemniej jednak warto zachować Portal Żywiołów aż do ukończenia wszystkich zadań Żywiołaków.

Rozbudowa

Rozbudowa Portalu Żywiołów zwiększy:

  1. Ilość Esencji Elvenarów, jaką możesz magazynować;
  2. Bonus do produkcji dla wszystkich żywiołakowych towarów;
Elemental Port Upgrade.png



Przegląd Portalu Żywiołów

Informacje
Poziom Wymagania Koszty Korzyści
Poziom Rozmiar Czas budowy Monety Zasoby Żywe towary Minerały Artefakty Pojemn. Esencja Elvenarów Bonus produkcji Zwiększenie produkcji portalowej
1 8x5 33h 5.500.000 380.000 Kamień Księżycowy10.000
Platyna10.000
Elfi Kauczuk10.000 		- - 1000 -
2 8x6 35h 6.200.000 430.000 - 30.000 Artefakty Wiatru
760 		1700 20%
3 8x7 36h 6.300.000 440.000 - 59.000 Artefakty Ognia 1000 2500 40%
4 8x8 38h 7.100.000 500.000 - 109.000 Artefakty Ziemi
810
Artefakty Wody
900 		3400 60%

Poziomy budynku

Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Poziom 4
B GR7 Portal 1.png
B GR7 Portal 2.png
B GR7 Portal 3.png
B GR7 Portal 4.png
Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu.
Źródło: „https://pl.wiki.elvenar.com/index.php?title=Portal_Żywiołów&oldid=11920”