Portal Orków: Różnice pomiędzy wersjami

Z Elvenar Wiki PL'
Przejdź do nawigacji
(Utworzono nową stronę "{{Template:Buildings}}{{Template:Orcs_Buildings}} ===Orcs Portal Site=== The Orcs Portal Site is the building that will allow you to bring the Orcs & Goblins back from t...")
 
 
(Nie pokazano 20 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Template:Buildings}}{{Template:Orcs_Buildings}}
{{Template:Budynki}}{{Template:Orcs_Buildings}}
===Orcs Portal Site===
===Portal Orków===
The Orcs Portal Site is the building that will allow you to bring the Orcs & Goblins back from the dead into Elvenar. As soon as you research its technology and place the building in your city, you will start seeing these nasty creatures running around your city searching for something to destroy...
Portal Orków jest budynkiem, który pozwoli Ci ożywić Orki i Gobliny w Elvenarze. Jak tylko odkryjesz jego technologię i postawisz go w swoim mieście, zobaczysz te paskudy biegające wokół w poszukiwaniu czegoś do zniszczenia...
 
[[File:OrcsPortal.png|center]]
[[File:OrcsPortal.png|center]]


====Purpose====
====Przeznaczenie====
Being the only way to bring the Orcs & Goblins back to life and keep them in your city until they are fully established, the Portal will need a street connection to your Main Hall at all times, just like all the buildings you have so far. On the other hand, to connect the Portal to their special buildings - [[Mushroom Farm]] and [[Orc Rally Point]] - you will need a special street called the Swamp Tail.
Będąc jedyną drogą do przywrócenia Orków i Goblinów do życia i utrzymania ich w mieście, dopóki się w pełni nie zregenerują, Portal musi być połączony drogą z Twoim Ratuszem przez cały czas, tak jak niemal wszystkie inne budynki, które do tej pory powstały w Twoim mieście. Z drugiej strony, aby połączyć Portal z ich specjalnymi budynkami - [[Farma Grzybów|Farmą Grzybków]] i [[Miejsce zbiórki Orków|Miejscem zbiórki]] - będziesz potrzebować specjalnej drogi zwanej Bagienną Ścieżką.
 
[[File:OrcsportalVW.png|center]]
[[File:OrcsportalVW.png|center]]


The Orcs Portal Site will act as the storage for all that Goblins produce in their Mushroom Farms, the things that Orcs bring from their activities, as well as the source for their buildings' production bonus.
Portal Orków będzie służył jako magazyn na wszystkie goblińskie produkcje z Farm Grzybów, pamiątki przyniesione przez Orki z ich zajęć, a także stanie się źródłem bonusu do nich. Jak się przekonasz, budynki Orków i Goblinów mają różne cele, przez co produkują różne towary! Większość z nich może być magazynowana w Portalu bez limitu, jedynymi wyjątkami są Grzybków Mądrości i Łupy.  
As you will notice Orcs & Goblins Buildings have different purposes, resulting in different Goods! Most of them can be stored unlimitedly in the Portal, except for the Shroom of Wisdom and Loot.
 
Clicking on the building opens your inventory for the race's productions: it will show you the storage capacity for those two Goods, the amount you have of all the others as well as the current bonus percentage for all buildings' productions. When the storage is full for Shroom of Wisdom or Loot, it will show a red bar on the respective Good information. To enlarge its storage capacity you will need to upgrade the Portal to the next level or spend some Goods!
Kliknięcie na budynek otworzy magazyn produkcji rasowych: pokaże Ci pojemność magazynu dla tych dwóch towarów, posiadaną ilość wszystkich pozostałych oraz aktualny procent bonusu do produkcji portalowych. Gdy magazyn zapełni się Grzybkami Mądrości bądź Łupami, pasek informujący o ich stanie zmieni kolor na czerwony. Aby zwiększyć pojemność magazynu, należy rozbudować Portal na kolejny poziom.
 
[[File:Orcresorcef.png|center]]
[[File:Orcresorcef.png|center]]


If you hover your mouse over the Orcs Portal Site you will be able to see a tooltip with the current storage capacity and how filled with Goods your building is.
Jeśli naprowadzisz kursor myszy na Portal Orków, zobaczysz aktualną pojemność magazynu wraz z informacją o jego zapełnieniu surowcami.


[[File:OrcsPSfull.png|700px|center]]
[[File:OrcsPSfull.png|700px|center]]


====Requirements====
====Wymagania====
You can only build the Orcs Portal Site after researching its technology and as long as you have the proper resources to unlock it in the Research Tree. It needs a street connection to the Main Hall, it can be sold, rebuilt and upgraded.
By wybudować Portal Orków, musisz odblokować odpowiednią technologię w drzewku Badań i znaleźć go w menu budynków, a także posiadać wymagane surowce. Potrzebne jest również połączenie drogą z Ratuszem. Portal Orków można sprzedać, odbudować oraz rozbudować.


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;"|'''Hint:''' Even if you sell your Orcs Portal Site, you will keep the race's resources in your city!
|style="background-color:#af895f;"|'''Wskazówka:''' Nawet jeśli sprzedasz Portal Orków, zachowasz w mieście towary tej gościnnej rasy!  
|}
|}


====Upgrade====
====Rozbudowa====
Upgrading the Orcs Portal Site to a new level will increase:
Rozbudowa Portalu Orków zwiększy:
#The amount of Shroom of Wisdom and Loot you can store;
 
#The production bonus for all the Orcs & Goblins' Goods;
#Ilość Grzybków Mądrości i Łupów, jaką możesz magazynować;
#Bonus do produkcji dla wszystkich towarów Orków i Goblinów.
[[File:Orcportalupgrade.png|center]]
[[File:Orcportalupgrade.png|center]]


===Orcs Portal Overview===
===Przegląd Portalu Orków===
{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="11"|Orcs Portal Information
!colspan="11"|Informacje
|-
|-
|Level
|Poziom
|colspan="2"|Requirements
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="4"|Costs
|colspan="4"|Koszt
|colspan="4"|Benefits
|colspan="4"|Korzyści
|-
|-
|[[File:Level small.png|Level]]
|[[File:Level small.png|Poziom]]
|[[File:field_small.png|Size]]
|[[File:field_small.png|Rozmiar]]
|[[File:time_small.png|Construction Time]]
|[[File:time_small.png|Czas budowy]]
|[[File:coin_small.png|Coins]]
|[[File:coin_small.png|Monety]]
|[[File:supply_small.png|Supplies]]
|[[File:supply_small.png|Zasoby]]
|[[File:Orcs_hardshroom.png|25px|HardShroom]]
|[[File:Orcs_hardshroom.png|25px|Twardogrzybki]]
|[[File:Orcs_debris.png|25px|Debris]]
|[[File:Orcs_debris.png|25px|Gruz]]
|[[File:Orcs_shroomofwisdom.png|25px|Shroom of Wisdom]]Capacity
|Pojemność [[File:Orcs_shroomofwisdom.png|25px|Grzybki Mądrości]]
|[[File:Orcs_loot.png|25px|Loot]]Capacity
|Pojemność [[File:Orcs_loot.png|25px|Łupy]]
|[[File:Goods_large_fairies.png|Resources Production Boost]]
|[[File:Goods_orcs_small_bonus.png|Bonus produkcji portalowej]]
|-
|-
|1
|1
|3x4
|3x4
|16h
|16h
|690.000
|690 000
|49.000
|49 000
| -
| -
| -  
| -  
|600
|600
|1000
|1 000
| -
| -
|-
|-
Linia 64: Linia 68:
|3x5
|3x5
|16h 59m
|16h 59m
|780.000
|780 000
|55.000
|55 000
|10.100
|10 100
|175
|175
|1000
|1 000
|1600
|1 600
|20%
|20%
|-
|-
Linia 75: Linia 79:
|4x5
|4x5
|17h 55m
|17h 55m
|860.000
|860 000
|60.000
|60 000
|20.000
|20 000
|350
|350
|1500
|1 500
|2300
|2 300
|40%
|40%
|-
|-
Linia 86: Linia 90:
|4x6
|4x6
|19h 02m
|19h 02m
|970.000
|970 000
|68.000
|68 000
|30.000
|30 000
|520
|520
|2200
|2 200
|3300
|3 300
|60%
|60%
|-
|-
|}
|}


===Building Levels===
===Poziomy budynku===
{| align=center
{| align=center
!Level 1  
!Poziom 1  
!Level 2
!Poziom 2
!Level 3
!Poziom 3
!Level 4
!Poziom 4
|-
|-
|[[File:OCP1.png|130px|center]]
|[[File:OCP1.png|130px|center]]
Linia 108: Linia 112:
|[[File:OCP4.png|120px|center]]
|[[File:OCP4.png|120px|center]]
|-
|-
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building level to see a bigger image.
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu.
|}
|}

Aktualna wersja na dzień 18:14, 11 mar 2019

Mainhall overview.png Worker-hut.png Basic.png Drogi Military.png Goods.png Culture.png AncientWonder.png Guestrace.png Expansion.png
Wróć do: Budynków


Przegląd budynków Orków i Goblinów
Portalsite orcs.png

Portal Orków

Street orcs.png

Droga Osady

Production 1 orcs.png

Farma Grzybków

Production 2 orcs.png

Miejsce zbiórki Orków

Portal Orków

Portal Orków jest budynkiem, który pozwoli Ci ożywić Orki i Gobliny w Elvenarze. Jak tylko odkryjesz jego technologię i postawisz go w swoim mieście, zobaczysz te paskudy biegające wokół w poszukiwaniu czegoś do zniszczenia...

OrcsPortal.png

Przeznaczenie

Będąc jedyną drogą do przywrócenia Orków i Goblinów do życia i utrzymania ich w mieście, dopóki się w pełni nie zregenerują, Portal musi być połączony drogą z Twoim Ratuszem przez cały czas, tak jak niemal wszystkie inne budynki, które do tej pory powstały w Twoim mieście. Z drugiej strony, aby połączyć Portal z ich specjalnymi budynkami - Farmą Grzybków i Miejscem zbiórki - będziesz potrzebować specjalnej drogi zwanej Bagienną Ścieżką.

OrcsportalVW.png

Portal Orków będzie służył jako magazyn na wszystkie goblińskie produkcje z Farm Grzybów, pamiątki przyniesione przez Orki z ich zajęć, a także stanie się źródłem bonusu do nich. Jak się przekonasz, budynki Orków i Goblinów mają różne cele, przez co produkują różne towary! Większość z nich może być magazynowana w Portalu bez limitu, jedynymi wyjątkami są Grzybków Mądrości i Łupy.

Kliknięcie na budynek otworzy magazyn produkcji rasowych: pokaże Ci pojemność magazynu dla tych dwóch towarów, posiadaną ilość wszystkich pozostałych oraz aktualny procent bonusu do produkcji portalowych. Gdy magazyn zapełni się Grzybkami Mądrości bądź Łupami, pasek informujący o ich stanie zmieni kolor na czerwony. Aby zwiększyć pojemność magazynu, należy rozbudować Portal na kolejny poziom.

Orcresorcef.png

Jeśli naprowadzisz kursor myszy na Portal Orków, zobaczysz aktualną pojemność magazynu wraz z informacją o jego zapełnieniu surowcami.

OrcsPSfull.png

Wymagania

By wybudować Portal Orków, musisz odblokować odpowiednią technologię w drzewku Badań i znaleźć go w menu budynków, a także posiadać wymagane surowce. Potrzebne jest również połączenie drogą z Ratuszem. Portal Orków można sprzedać, odbudować oraz rozbudować.

Wskazówka: Nawet jeśli sprzedasz Portal Orków, zachowasz w mieście towary tej gościnnej rasy!

Rozbudowa

Rozbudowa Portalu Orków zwiększy:

  1. Ilość Grzybków Mądrości i Łupów, jaką możesz magazynować;
  2. Bonus do produkcji dla wszystkich towarów Orków i Goblinów.
Orcportalupgrade.png

Przegląd Portalu Orków

Informacje
Poziom Wymagania Koszt Korzyści
Poziom Rozmiar Czas budowy Monety Zasoby Twardogrzybki Gruz Pojemność Grzybki Mądrości Pojemność Łupy Bonus produkcji portalowej
1 3x4 16h 690 000 49 000 - - 600 1 000 -
2 3x5 16h 59m 780 000 55 000 10 100 175 1 000 1 600 20%
3 4x5 17h 55m 860 000 60 000 20 000 350 1 500 2 300 40%
4 4x6 19h 02m 970 000 68 000 30 000 520 2 200 3 300 60%

Poziomy budynku

Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Poziom 4
OCP1.png
OCP2.png
OCP3.png
OCP4.png
Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu.
Źródło: „https://pl.wiki.elvenar.com/index.php?title=Portal_Orków&oldid=11369”