Leśne Źródełko: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 21:04, 19 cze 2017

Wróć do: Budynków

Budynki Niziołków
Leśne Źródełko	Kanał Irygacyjny	Niziołkowa Farma	Pole Zboża

Leśne Źródełko

Leśne Źródełko pozwoli Niziołkom przedostać się do Twojego miasta. Tutaj będą żyły i stąd rozproszą się na Twoje Prowincje, aby zbierać Nasiona i magazynować wszystko co będzie potrzebne Święto Plonów!

Przeznaczenie

Jedynym sposobem na przywołanie Niziołków i utrzymanie ich u siebie dopóki całkowicie się nie usamodzielnią, jest wybudowanie Leśnego Źródełka oraz podłączenie go do Twojego Ratusza za pomocą dróg, tak jak inne budynki do tej pory. Z drugiej strony, aby połączyć portal Niziołków z ich budynkami produkcyjnymi - Niziołkową farmą i Polem Zboża - będziesz potrzebował specjalnej drogi zwanej kanałem nawadniającym.

Leśne Źródełko będzie się zachowywać jak magazyn, w którym Niziołki będą przechowywać towary wyprodukowane na farmach, ale też będzie źródłem bonusów do produkcji.

Kliknięcie na budynek otworzy inwentarz z całą produkcją rasy: magazyn z pojemnością na trzy towary Niziołków i ilość wszystkich innych towarów, jak i obecny procent bonusu dla wszystkich produkcji. Kiedy magazyn będzie pełny Brzęczącego Chlebka, Zmyślnej Zupki i Galaretki Radości, pokaże czerwony pasek na odpowiednim zasobie. Aby zwiększyć dostępną pojemność magazynu będziesz musiał rozbudować Leśne Źródełko na wyższy poziom albo po prostu wydać nieco towarów!

Jeśli najedziesz kursorem na Leśne Źródełko, będzie można zobaczyć podpowiedź z aktualną pojemnością i stopniem wypełnienia magazynu.

Wymagania

Możesz zbudować Leśne Źródełko tylko po zbadaniu jego technologii, o ile masz odpowiednie surowce, aby ją odblokować w drzewie badań. Potrzebuje połączenia drogą z Ratuszem, może być sprzedany, odbudowany i rozbudowywany.

Wskazówka: Nawet jeśli sprzedasz Leśne Źródełko, zatrzymasz niziołkowe towary w swoim mieście! Jednakże będziesz potrzebować tego budynku, aby dojść do końca i ukończyć wszystkie zadania Niziołków.

Rozbudowa

Rozbudowa Leśnego Źródełka na wyższy poziom zwiększy:

Ilość Brzęczącego Chlebka, Zmyślnej Zupki i Galaretki Radości jaką możesz przechować;
Bonus do produkcji dla wszystkich niziołkowych towarów;

Przegląd

Informacje
Level	Require- ments		Costs					Benefits
								Capacity	Capacity	Capacity	Resources Production Boost
1	2x3	19h 20m	2.000.000	36.000	-	-	-	1380	2100	3400	-
2	3x4	20h 32m	2.300.000	40.000	900	1370	2200	2100	3100	5200	20%
3	4x5	21h 32m	2.400.000	41.000	1370	2000	3400	2800	4100	6900	40%
4	5x6	22h 52m	2.700.000	47.000	1820	2700	4500	3400	5200	8600	60%

Building Levels

Level 1	Level 2	Level 3	Level 4

Press on each building level to see a bigger image.

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 ===Leśne Źródełko===
-The Spring Grove will allow the Little Folk to enter your city. Here they will live while in your city, from here they spread out through your Provinces to collect seeds and here they store everything they need for the Harvest Festival
+Leśne Źródełko pozwoli Niziołkom przedostać się do Twojego miasta. Tutaj będą żyły i stąd rozproszą się na Twoje Prowincje, aby zbierać Nasiona i magazynować wszystko co będzie potrzebne Święto Plonów!
 [[File:HalfMainpanel.png|center]]
-====Purpose====
+====Przeznaczenie====
-Being the only way to bring the Halflings back to life and keep them in your city until they are fully established, the Spring Grove will need a street connection to your Main Hall at all times, just like all the buildings you have so far. On the other hand, to connect the Portal to the Halflings' production buildings - [[Halflings Farm|Halflings Farm]] and [[Grain Field|Grain Field]] - you will need a special street called the Irrigation Canal.
+Jedynym sposobem na przywołanie Niziołków i utrzymanie ich u siebie dopóki całkowicie się nie usamodzielnią, jest wybudowanie Leśnego Źródełka oraz podłączenie go do Twojego [[Ratusz|Ratusza]] za pomocą dróg, tak jak inne budynki do tej pory. Z drugiej strony, aby połączyć portal Niziołków z ich budynkami produkcyjnymi - [[Niziołkowa Farma|Niziołkową farmą]] i [[Pole Zboża|Polem Zboża]] - będziesz potrzebował specjalnej drogi zwanej kanałem nawadniającym.
 [[File:HalfMain.png|center]]
-The Spring Grove will act as the storage for all that Halflings produce on their Farm as well as being the source for their production bonus.
+Leśne Źródełko będzie się zachowywać jak magazyn, w którym Niziołki będą przechowywać towary wyprodukowane na farmach, ale też będzie źródłem bonusów do produkcji.
-Clicking on the building opens your inventory for the race's productions: it will show you the storage capacity for those three Goods, the amount you have of all the others as well as the current bonus percentage for all buildings' productions. When the storage is full for Tingle Bread, Savvy Soup and Jolly Jelly, it will show a red bar on the respective Good information. To enlarge its storage capacity you will need to upgrade the Spring Grove to the next level or spend some Goods!
+Kliknięcie na budynek otworzy inwentarz z całą produkcją rasy: magazyn z pojemnością na trzy towary Niziołków i ilość wszystkich innych towarów, jak i obecny procent bonusu dla wszystkich produkcji. Kiedy magazyn będzie pełny Brzęczącego Chlebka, Zmyślnej Zupki i Galaretki Radości, pokaże czerwony pasek na odpowiednim zasobie. Aby zwiększyć dostępną pojemność magazynu będziesz musiał rozbudować Leśne Źródełko na wyższy poziom albo po prostu wydać nieco towarów!
 [[File:HalfGoodsfull.png|center]]
+Jeśli najedziesz kursorem na Leśne Źródełko, będzie można zobaczyć podpowiedź z aktualną pojemnością i stopniem wypełnienia magazynu.
-If you hover your mouse over the Spring Grove you will be able to see a tooltip with the current storage capacity and how filled with Goods your building is.
 [[File:HalfMainTip.png|center]]
-====Requirements====
+====Wymagania====
-You can only build the Spring Grove after researching its technology and as long as you have the proper resources to unlock it in the Research Tree. It needs a street connection to the Main Hall, it can be sold, rebuilt and upgraded.
+Możesz zbudować Leśne Źródełko tylko po zbadaniu jego technologii, o ile masz odpowiednie surowce, aby ją odblokować w drzewie badań. Potrzebuje połączenia drogą z Ratuszem, może być sprzedany, odbudowany i rozbudowywany.
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;"|'''Hint:''' Even if you sell your Spring Grove, you will keep the race's resources in your city! Nevertheless you might want to keep the Spring Grove until you finished all Halfling quests.
+|style="background-color:#af895f;"|'''Wskazówka:''' Nawet jeśli sprzedasz Leśne Źródełko, zatrzymasz niziołkowe towary w swoim mieście! Jednakże będziesz potrzebować tego budynku, aby dojść do końca i ukończyć wszystkie zadania Niziołków.
 |}
-====Upgrade====
+====Rozbudowa====
-Upgrading the Spring Grove to a new level will increase:
+Rozbudowa Leśnego Źródełka na wyższy poziom zwiększy:
-#The amount of Tingle Bread, Savvy Soup and Jolly Jelly you can store;
+#Ilość Brzęczącego Chlebka, Zmyślnej Zupki i Galaretki Radości jaką możesz przechować;
-#The production bonus for all the Halfling Goods;
+#Bonus do produkcji dla wszystkich niziołkowych towarów;
 [[File:Halfling_SG_Upgrade.png|center]]
-===Spring Grove Overview===
+===Przegląd===
 {| style="text-align: center"
-!colspan="12"|Spring Grove Information
+!colspan="12"|Informacje
 |-
 |Level

Menu nawigacyjne

Szukaj

InnoGames

Obserwuj nas na