Bezpieczeństwo: Różnice pomiędzy wersjami

Z Elvenar Wiki PL'
Przejdź do nawigacji
(Utworzono nową stronę "Category:Help === Security === Keeping your account safe is very important and very easy to do as long as you remember some key tips. Your account password is store...")
 
 
(Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
[[Category:Help]]
[[Kategoria:Podstawy]]
=== Security ===
=== Bezpieczeństwo ===
Keeping your account safe is very important and very easy to do as long as you remember some key tips.
Bezpieczeństwo Twojego konta jest bardzo ważne. Bardzo łatwo tego dopilnować, tak długo, jak będziesz pamiętać kilka kluczowych rad.  


Your account password is stored on our servers in an irreversibly encrypted fashion. This means there is no way for either Elvenar staff or other players to gain access to your password through our system.
Twoje hasło jest przechowywane na naszych serwerach w taki sposób, że jest ono nieodwracalnie zaszyfrowane. Oznacza to, że nie ma sposobu, by pracownicy Elvenar lub inni Gracze uzyskali dostęp do Twojego hasła w naszym systemie.


However, players could still gain access to your account due to the following:
Jednakże Gracze mogą uzyskać dostęp do Twojego konta w następujący sposób:


*You have selected a password that can be easily guessed
*Wybrałeś hasło, które łatwo odgadnąć.
*You have been logging into your account from a public computer and you have saved the password on this computer. It is also possible that someone watched you enter the password
*Logujesz się na konto z komputera publicznego i zapisałeś hasło na tym komputerze. Możliwe także, że ktoś podejrzał Twojego hasło, podczas gdy je wpisywałeś.  
*You have become a victim of fraud (sometimes referred to as phishing)
*Stałeś się ofiarą oszustwa (czasem określanego mianem phishingu, co oznacza wyłudzanie poufnych informacji osobistych przez podszywanie się pod jakąś osobę lub instytucję).




'''Here are a few tips on how to protect yourself against those things:'''
'''Tutaj znajdziesz kilka rad, jak ochronić się przed takimi działaniami:'''


*Choose your password carefully. It should not contain your first or last name, or anything easy to guess. A password such as "1234" or "password" is extremely insecure. You should choose something including numbers, capital letters and special characters.
*Wybieraj hasło ostrożnie. Nie powinno się ono wiązać z Twoim imieniem czy nazwiskiem, bądź czymś, co łatwo odgadnąć. Hasła takie jak "1234" czy "hasło" są wyjątkowo niepewne. Powinieneś wybrać hasło, które zaiwera cyfry, duże litery i znaki specjalne.  
*When you log in on a public computer, make sure you don't select the auto login option. Always select "no" when asked if you want to save your password, and make sure that no one is watching you when you type it in.
*Kiedy logujesz się z komputera publicznego, upewnij się, że nie wybrałeś opcji "autologowania". Zawsze wybieraj "NIE", kiedy przeglądarka chce zapisać hasło i upewnij się, że nikt nie patrzy, kiedy wpisujesz hasło.  
*No one from the Elvenar team will ever ask you for your password. If you're ever asked to enter your password, it will only be when logging in to the game, so check the address bar in your browser to make sure you're at the real version of Elvenar.
*Nikt z członków teamu Elvenar nigdy nie prosi o podanie hasła. Jeśli kiedykolwiek zostaniesz poproszony o wpisanie swojego hasła, będzie to tylko przy logowaniu się do gry, więc sprawdź pasek adresu w przeglądarce i upewnij się, że jesteś na stronie prawdziwej wersji Elvenar.  
*You should never use the same password for multiple sites. It is especially important not to use the same password that you use on your email address on any other site. If you lose control over your email, you will lose a lot more. If you ever lose your account password, you can recover it via your email. We will not be able to help you if you lose your email account.
*Nie powinieneś nigdy używać tego samego hasła na kilku stronach. Szczególnie ważne, by nie używać na żadnej ze stron takiego hasła, jakie masz do swojego konta poczty e-mail czy innej strony. Jeśli stracisz kontrolę nad kontem e-mail, stracisz o wiele więcej - jeśli w jakiś sposób utracisz hasło do konta, możesz je odzyskać przez e-mail. Nie będziemy w stanie Ci pomóc, jeśli stracisz przypisany do konta w grze adres e-mail.


=== Resetowanie hasła ===


=== Resetting your Elvenar Password ===
Jeśli przypadkiem zapomnisz hasło do gry albo po prostu chcesz je zmieniać od czasu do czasu z powodów bezpieczeństwa, możesz wykonać tych kilka kroków:


If by any chance you can't remember you password for Elvenar Beta, or simply want to change it from time to time, for security purposes, you can do it by following these steps:
1 - Przejdź na stronę https://pl.elvenar.com/


1 - Go to https://beta.elvenar.com/
2 - Kliknij na link "Nie pamiętasz hasła?"


2 - Click on the "Forgot your Password?" link.


[[File:Przypomnienie_hasła.png|600px|center|Przypomnienie hasła]]


[[File:Reset_Password.png|600px|center|Reset Password]]


3 - Wpisz e-mail, który podałeś przy rejestracji konta.


3 - Insert the email you used to register in the given box.


[[File:Przypomnienie_hasła_2.png|600px|center|Wpisz e-mail]]


[[File:Enter_Pass.png|600px|center|Enter Email]]


 
4- Zostanie do Ciebie wysłana wiadomość e-mail, gdzie będziesz mógł wybrać nowe hasło do konta.
4- You will then be sent an e-mail which will allow you to chose a new password.

Aktualna wersja na dzień 21:58, 10 lut 2019

Bezpieczeństwo

Bezpieczeństwo Twojego konta jest bardzo ważne. Bardzo łatwo tego dopilnować, tak długo, jak będziesz pamiętać kilka kluczowych rad.

Twoje hasło jest przechowywane na naszych serwerach w taki sposób, że jest ono nieodwracalnie zaszyfrowane. Oznacza to, że nie ma sposobu, by pracownicy Elvenar lub inni Gracze uzyskali dostęp do Twojego hasła w naszym systemie.

Jednakże Gracze mogą uzyskać dostęp do Twojego konta w następujący sposób:

  • Wybrałeś hasło, które łatwo odgadnąć.
  • Logujesz się na konto z komputera publicznego i zapisałeś hasło na tym komputerze. Możliwe także, że ktoś podejrzał Twojego hasło, podczas gdy je wpisywałeś.
  • Stałeś się ofiarą oszustwa (czasem określanego mianem phishingu, co oznacza wyłudzanie poufnych informacji osobistych przez podszywanie się pod jakąś osobę lub instytucję).


Tutaj znajdziesz kilka rad, jak ochronić się przed takimi działaniami:

  • Wybieraj hasło ostrożnie. Nie powinno się ono wiązać z Twoim imieniem czy nazwiskiem, bądź czymś, co łatwo odgadnąć. Hasła takie jak "1234" czy "hasło" są wyjątkowo niepewne. Powinieneś wybrać hasło, które zaiwera cyfry, duże litery i znaki specjalne.
  • Kiedy logujesz się z komputera publicznego, upewnij się, że nie wybrałeś opcji "autologowania". Zawsze wybieraj "NIE", kiedy przeglądarka chce zapisać hasło i upewnij się, że nikt nie patrzy, kiedy wpisujesz hasło.
  • Nikt z członków teamu Elvenar nigdy nie prosi o podanie hasła. Jeśli kiedykolwiek zostaniesz poproszony o wpisanie swojego hasła, będzie to tylko przy logowaniu się do gry, więc sprawdź pasek adresu w przeglądarce i upewnij się, że jesteś na stronie prawdziwej wersji Elvenar.
  • Nie powinieneś nigdy używać tego samego hasła na kilku stronach. Szczególnie ważne, by nie używać na żadnej ze stron takiego hasła, jakie masz do swojego konta poczty e-mail czy innej strony. Jeśli stracisz kontrolę nad kontem e-mail, stracisz o wiele więcej - jeśli w jakiś sposób utracisz hasło do konta, możesz je odzyskać przez e-mail. Nie będziemy w stanie Ci pomóc, jeśli stracisz przypisany do konta w grze adres e-mail.

Resetowanie hasła

Jeśli przypadkiem zapomnisz hasło do gry albo po prostu chcesz je zmieniać od czasu do czasu z powodów bezpieczeństwa, możesz wykonać tych kilka kroków:

1 - Przejdź na stronę https://pl.elvenar.com/

2 - Kliknij na link "Nie pamiętasz hasła?"


Przypomnienie hasła


3 - Wpisz e-mail, który podałeś przy rejestracji konta.


Wpisz e-mail


4- Zostanie do Ciebie wysłana wiadomość e-mail, gdzie będziesz mógł wybrać nowe hasło do konta.

Źródło: „https://pl.wiki.elvenar.com/index.php?title=Bezpieczeństwo&oldid=11017”