Zadymka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Elvenar Wiki PL'
Przejdź do nawigacji
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 79: Linia 79:
[[File:WErewW.png|center]]
[[File:WErewW.png|center]]


===Przegląd budynków w Zadymce===
 
===Przegląd budynków wydarzenia===
====Rozdział I====
====Rozdział I====
{| style="text-align: center" class="mw-collapsible mw-collapsed"
{| style="text-align: center" class="mw-collapsible mw-collapsed"
!colspan="11"|Rozdział I - Informacje
!colspan="11"|Rozdział I - Informacje
|-
|-
|Building
|Budynek
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="1"|Opis
|colspan="1"|Opis
Linia 95: Linia 96:
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:help_small.png|Pomoc Sąsiedzka]]Efekt
|Efekt [[File:help_small.png|Pomoc sąsiedzka]]
|-
|-
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zmrożony magiczny panik]]
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zamrożony magiczny pniak]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 113: Linia 114:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa Kapliczka]]
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 121: Linia 122:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa Leśna Kapliczka]]
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa leśna kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 129: Linia 130:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zmrożony Jednorożec]]
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zamrożony Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 137: Linia 138:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Candy Cane Unicorn]]
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Cukierkowy Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|People might ask themselves when Enar, the god of the forest, was seen for the last time. But this does no harm to the popularity of Unicorns in Elvenar. This one is made of finest candy canes.
|Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek.
|98
|98
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Deer.png|60px|Winter Deer]]
|[[File:Winter Deer.png|60px|Śnieżny renifer]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|Deer are almost as popular in Elvenar as Unicorns.
|Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności.
|83
|83
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Winter Lampions]]
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Zimowe lampiony]]
|4x1
|4x1
|10s
|10s
|A set of wintery lampions, decorative and inspiring.
|Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje.
|177
|177
| -
| -
| -  
| -  
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Frozen Flame Orange]]
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Zamrożony pomarańczowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen orange flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|173
|173
| -
| -
|173 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|173 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Frozen Flame Green]]
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Zamrożony zielony płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen green flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|150
|150
| -
| -
|150 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|150 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Frozen Flame Blue]]
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Zamrożony niebieski płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen blue flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|165
|165
| -
| -
|165 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|165 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Frozen Flame Purple]]
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Zamrożony fioletowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen purple flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|180
|180
| -
| -
|180 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|180 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Temple of the Flame]]
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Świątynia płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|150
|150
| -
| -
|150 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|150 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Temple of the Frozen Flame]]
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Świątynia zamrożonego płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the frozen flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|165
|165
| -
| -
|165 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|165 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Lazy Snowman]]
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Leniwy bałwan]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Big and lazy, a friendly Snow Man.
|Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy.
|250
|250
| -
| -
|250 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|250 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Snowball Fight]]
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Bitwa na śnieżki]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Who started this prank? All of a sudden, there was a serious competition in your city. Heads up!
|Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność!
|260
|260
| -
| -
|260 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|260 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Father Frozen Tree]]
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Zamrożone drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|410
|410
| -
| -
|410 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|410 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Father Tree of Candy Canes]]
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Cukierkowe drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|210
|210
|210
|210
|210 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|210 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Father Glitter Tree]]
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Migoczące drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, this beautiful and powerful new holy tree is the result of this starry night.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc.
|390
|390
| -
| -
|390 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|390 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Frozen Lake]]
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Zamrożone jezioro]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A beautiful resort of relaxation in the cold season.
|Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów.
|370
|370
| -
| -
|370 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|370 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Star.png|60px|Winter Star]]
|[[File:Winter Star.png|60px|Zimowa gwiazdka]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A manifestation of frozen sorcery. Feel the Power of the Snow King.
|Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu.
|240
|240
|240
|240
|240 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|240 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Winter Pond Habitat]]
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Zimowe jeziorko]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu.
|194
|194
|194
|194
|194 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|194 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Lampion Winter Pond]]
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Zimowa sadzawka z lampionami]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery. With beautiful lampions.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami.
|370
|370
| -
| -
|370 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|370 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Igloo Festival]]
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Święto igloo]]
|3x4
|3x4
|10s
|10s
|A small and cozy settlement of those inhabitants, who like to sleep outside.
|Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz.
|270
|270
|270
|270
|270 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|270 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Snowy Charming Tree]]
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Śnieżne urocze drzewko]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|Known as the maybe most friendly tree in the world: The big brother of all Treants, the Charming Tree. This one likes snow a lot.
|Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg.
|590
|590
| -
| -
|590 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|590 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Glacier Garden]]
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Lodowcowy ogród]]
|5x3
|5x3
|10s
|10s
|A beautiful Garden, inspired by the Glacier regions of Northern Unur.
|Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego.
|350
|350
|350
|350
|350 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|350 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
!colspan="11"|Rozdział I - Grand Prizes Information
!colspan="11"|Rozdział I - Nagrody Główne
|-
|-
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Snow Flake Mountain]]
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Góra Śnieżynka]]
|4x2
|4x2
|10s
|10s
|Snow Flake Mountain
|Góra Śnieżynka
|220
|220
|220
|220
|220 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|220 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Castle Snow Flake]]
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Zimowy pałac]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|The residency of King Snow: Here he is forging out plans to rule them all, night and day. If he gets bored , he will be carving icicles.
|Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople.
|350
|350
|350
|350
|350 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|350 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Tower of the Winter King]]
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Wieża Króla Zimy]]
|4x4
|4x4
|10s
|10s
| The crown of King Snow's castle complex: His mighty tower of Winter, shaped like an enchanted model of the world as it will be.
|Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata.
|500
|500
|500
|500
|500 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|500 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building picture to see a bigger image.
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,
|}
|}
====Rozdział II====
====Rozdział II====
Linia 337: Linia 338:
!colspan="11"|Rozdział II - Informacje
!colspan="11"|Rozdział II - Informacje
|-
|-
|Building
|Budynek
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="1"|Opis
|colspan="1"|Opis
Linia 348: Linia 349:
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:help_small.png|Pomoc Sąsiedzka]]Efekt
|Efekt [[File:help_small.png|Pomoc sąsiedzka]]
|-
|-
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zmrożony magiczny panik]]
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zamrożony magiczny pniak]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 358: Linia 359:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Leśne Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|[[File:Forest Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 366: Linia 367:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa Kapliczka]]
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 374: Linia 375:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa Leśna Kapliczka]]
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa leśna kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 382: Linia 383:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zmrożony Jednorożec]]
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zamrożony Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 391: Linia 392:
|-
|-
|-
|-
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Candy Cane Unicorn]]
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Cukierkowy Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|People might ask themselves when Enar, the god of the forest, was seen for the last time. But this does no harm to the popularity of Unicorns in Elvenar. This one is made of finest candy canes.
|Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek.
|121
|121
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Deer.png|60px|Winter Deer]]
|[[File:Winter Deer.png|60px|Śnieżny renifer]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|Deer are almost as popular in Elvenar as Unicorns.
|Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności.
|102
|102
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Winter Lampions]]
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Zimowe lampiony]]
|4x1
|4x1
|10s
|10s
|A set of wintery lampions, decorative and inspiring.
|Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje.
|220
|220
| -
| -
| -  
| -  
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Frozen Flame Orange]]
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Zamrożony pomarańczowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen orange flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|210
|210
| -
| -
|210 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|210 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Frozen Flame Green]]
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Zamrożony zielony płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen green flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|186
|186
| -
| -
|186 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|186 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Frozen Flame Blue]]
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Zamrożony niebieski płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen blue flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|200
|200
| -
| -
|200 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|200 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Frozen Flame Purple]]
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Zamrożony fioletowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen purple flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|220
|220
| -
| -
|220 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|220 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Temple of the Flame]]
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Świątynia płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|186
|186
| -
| -
|186 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|186 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Temple of the Frozen Flame]]
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Świątynia zamrożonego płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the frozen flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|200
|200
| -
| -
|200 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|200 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Lazy Snowman]]
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Leniwy bałwan]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Big and lazy, a friendly Snow Man.
|Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy.
|310
|310
| -
| -
|310 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|310 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Snowball Fight]]
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Bitwa na śnieżki]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Who started this prank? All of a sudden, there was a serious competition in your city. Heads up!
|Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność!
|320
|320
| -
| -
|320 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|320 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Father Frozen Tree]]
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Zamrożone drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|500
|500
| -
| -
|500 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|500 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Father Tree of Candy Canes]]
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Cukierkowe drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|260
|260
|260
|260
|260 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|260 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Father Glitter Tree]]
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Migoczące drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, this beautiful and powerful new holy tree is the result of this starry night.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc.
|480
|480
| -
| -
|480 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|480 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Frozen Lake]]
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Zamrożone jezioro]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A beautiful resort of relaxation in the cold season.
|Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów.
|460
|460
| -
| -
|460 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|460 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Star.png|60px|Winter Star]]
|[[File:Winter Star.png|60px|Zimowa gwiazdka]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A manifestation of frozen sorcery. Feel the Power of the Snow King.
|Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu.
|290
|290
|290
|290
|290 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|290 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Winter Pond Habitat]]
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Zimowe jeziorko]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu.
|194
|194
|194
|194
|194 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|194 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Lampion Winter Pond]]
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Zimowa sadzawka z lampionami]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery. With beautiful lampions.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami.
|460
|460
| -
| -
|460 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|460 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Igloo Festival]]
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Święto igloo]]
|3x4
|3x4
|10s
|10s
|A small and cozy settlement of those inhabitants, who like to sleep outside.
|Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz.
|330
|330
|330
|330
|330 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|330 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Snowy Charming Tree]]
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Śnieżne urocze drzewko]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|Known as the maybe most friendly tree in the world: The big brother of all Treants, the Charming Tree. This one likes snow a lot.
|Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg.
|730
|730
| -
| -
|730 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|730 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Glacier Garden]]
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Lodowcowy ogród]]
|5x3
|5x3
|10s
|10s
|A beautiful Garden, inspired by the Glacier regions of Northern Unur.
|Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego.
|440
|440
|440
|440
|440 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|440 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
!colspan="11"|Rozdział I - Grand Prizes Information
!colspan="11"|Rozdział II - Nagrody Główne
|-
|-
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Snow Flake Mountain]]
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Góra Śnieżynka]]
|4x2
|4x2
|10s
|10s
|Snow Flake Mountain
|Góra Śnieżynka
|270
|270
|270
|270
|270 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|270 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Castle Snow Flake]]
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Zimowy pałac]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|The residency of King Snow: Here he is forging out plans to rule them all, night and day. If he gets bored , he will be carving icicles.
|Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople.
|440
|440
|440
|440
|440 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|440 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Tower of the Winter King]]
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Wieża Króla Zimy]]
|4x4
|4x4
|10s
|10s
| The crown of King Snow's castle complex: His mighty tower of Winter, shaped like an enchanted model of the world as it will be.
|Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata.
|620
|620
|620
|620
|620 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|620 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building picture to see a bigger image.
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,
|}
|}


Linia 592: Linia 593:
!colspan="11"|Rozdział III - Informacje
!colspan="11"|Rozdział III - Informacje
|-
|-
|Building
|Budynek
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="1"|Opis
|colspan="1"|Opis
Linia 603: Linia 604:
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:help_small.png|Pomoc Sąsiedzka]]Efekt
|Efekt [[File:help_small.png|Pomoc sąsiedzka]]
|-
|-
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zmrożony magiczny panik]]
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zamrożony magiczny pniak]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 613: Linia 614:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Leśne Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|[[File:Forest Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 621: Linia 622:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa Kapliczka]]
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 629: Linia 630:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa Leśna Kapliczka]]
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa leśna kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 637: Linia 638:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zmrożony Jednorożec]]
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zamrożony Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 645: Linia 646:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Candy Cane Unicorn]]
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Cukierkowy Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|People might ask themselves when Enar, the god of the forest, was seen for the last time. But this does no harm to the popularity of Unicorns in Elvenar. This one is made of finest candy canes.
|Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek.
|160
|160
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Deer.png|60px|Winter Deer]]
|[[File:Winter Deer.png|60px|Śnieżny renifer]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|Deer are almost as popular in Elvenar as Unicorns.
|Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności.
|135
|135
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Winter Lampions]]
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Zimowe lampiony]]
|4x1
|4x1
|10s
|10s
|A set of wintery lampions, decorative and inspiring.
|Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje.
|290
|290
| -
| -
| -  
| -  
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Frozen Flame Orange]]
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Zamrożony pomarańczowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen orange flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|280
|280
| -
| -
|280 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|280 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Frozen Flame Green]]
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Zamrożony zielony płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen green flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|250
|250
| -
| -
|250 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|250 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Frozen Flame Blue]]
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Zamrożony niebieski płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen blue flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|270
|270
| -
| -
|270 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|270 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Frozen Flame Purple]]
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Zamrożony fioletowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen purple flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|300
|300
| -
| -
|300 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|300 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Temple of the Flame]]
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Świątynia płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|250
|250
| -
| -
|250 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|250 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Temple of the Frozen Flame]]
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Świątynia zamrożonego płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the frozen flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|270
|270
| -
| -
|270 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|270 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Lazy Snowman]]
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Leniwy bałwan]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Big and lazy, a friendly Snow Man.
|Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy.
|410
|410
| -
| -
|410 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|410 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Snowball Fight]]
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Bitwa na śnieżki]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Who started this prank? All of a sudden, there was a serious competition in your city. Heads up!
|Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność!
|420
|420
| -
| -
|420 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|420 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Father Frozen Tree]]
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Zamrożone drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|660
|660
| -
| -
|660 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|660 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Father Tree of Candy Canes]]
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Cukierkowe drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|350
|350
|350
|350
|350 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|350 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Father Glitter Tree]]
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Migoczące drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, this beautiful and powerful new holy tree is the result of this starry night.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc.
|640
|640
| -
| -
|640 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|640 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Frozen Lake]]
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Zamrożone jezioro]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A beautiful resort of relaxation in the cold season.
|Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów.
|610
|610
| -
| -
|610 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|610 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Star.png|60px|Winter Star]]
|[[File:Winter Star.png|60px|Zimowa gwiazdka]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A manifestation of frozen sorcery. Feel the Power of the Snow King.
|Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu.
|390
|390
|390
|390
|390 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|390 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Winter Pond Habitat]]
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Zimowe jeziorko]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu.
|194
|194
|194
|194
|194 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|194 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Lampion Winter Pond]]
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Zimowa sadzawka z lampionami]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery. With beautiful lampions.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami.
|610
|610
| -
| -
|610 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|610 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Igloo Festival]]
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Święto igloo]]
|3x4
|3x4
|10s
|10s
|A small and cozy settlement of those inhabitants, who like to sleep outside.
|Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz.
|440
|440
|440
|440
|440 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|440 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Snowy Charming Tree]]
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Śnieżne urocze drzewko]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|Known as the maybe most friendly tree in the world: The big brother of all Treants, the Charming Tree. This one likes snow a lot.
|Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg.
|960
|960
| -
| -
|960 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|960 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Glacier Garden]]
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Lodowcowy ogród]]
|5x3
|5x3
|10s
|10s
|A beautiful Garden, inspired by the Glacier regions of Northern Unur.
|Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego.
|580
|580
|580
|580
|580 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|580 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
!colspan="11"|Rozdział I - Grand Prizes Information
!colspan="11"|Rozdział III - Nagrody Główne
|-
|-
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Snow Flake Mountain]]
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Góra Śnieżynka]]
|4x2
|4x2
|10s
|10s
|Snow Flake Mountain
|Góra Śnieżynka
|350
|350
|350
|350
|350 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|350 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Castle Snow Flake]]
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Zimowy pałac]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|The residency of King Snow: Here he is forging out plans to rule them all, night and day. If he gets bored , he will be carving icicles.
|Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople.
|580
|580
|580
|580
|580 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|580 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Tower of the Winter King]]
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Wieża Króla Zimy]]
|4x4
|4x4
|10s
|10s
| The crown of King Snow's castle complex: His mighty tower of Winter, shaped like an enchanted model of the world as it will be.
|Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata.
|830
|830
|830
|830
|830 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|830 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building picture to see a bigger image.
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,
|}
|}


Linia 846: Linia 847:
!colspan="11"|Rozdział IV - Informacje
!colspan="11"|Rozdział IV - Informacje
|-
|-
|Building
|Budynek
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="1"|Opis
|colspan="1"|Opis
Linia 857: Linia 858:
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:help_small.png|Pomoc Sąsiedzka]]Efekt
|Efekt [[File:help_small.png|Pomoc sąsiedzka]]
|-
|-
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zmrożony magiczny panik]]
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zamrożony magiczny pniak]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 867: Linia 868:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Leśne Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|[[File:Forest Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 875: Linia 876:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa Kapliczka]]
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 883: Linia 884:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa Leśna Kapliczka]]
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa leśna kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 891: Linia 892:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zmrożony Jednorożec]]
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zamrożony Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 899: Linia 900:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Candy Cane Unicorn]]
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Cukierkowy Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|People might ask themselves when Enar, the god of the forest, was seen for the last time. But this does no harm to the popularity of Unicorns in Elvenar. This one is made of finest candy canes.
|Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek.
|210
|210
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Deer.png|60px|Winter Deer]]
|[[File:Winter Deer.png|60px|Śnieżny renifer]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|Deer are almost as popular in Elvenar as Unicorns.
|Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności.
|175
|175
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Winter Lampions]]
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Zimowe lampiony]]
|4x1
|4x1
|10s
|10s
|A set of wintery lampions, decorative and inspiring.
|Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje.
|380
|380
| -
| -
| -  
| -  
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Frozen Flame Orange]]
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Zamrożony pomarańczowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen orange flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|370
|370
| -
| -
|370 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|370 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Frozen Flame Green]]
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Zamrożony zielony płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen green flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|320
|320
| -
| -
|320 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|320 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Frozen Flame Blue]]
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Zamrożony niebieski płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen blue flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|350
|350
| -
| -
|350 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|350 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Frozen Flame Purple]]
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Zamrożony fioletowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen purple flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|380
|380
| -
| -
|380 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|380 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Temple of the Flame]]
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Świątynia płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|320
|320
| -
| -
|320 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|320 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Temple of the Frozen Flame]]
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Świątynia zamrożonego płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the frozen flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|350
|350
| -
| -
|350 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|350 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Lazy Snowman]]
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Leniwy bałwan]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Big and lazy, a friendly Snow Man.
|Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy.
|520
|520
| -
| -
|520 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|520 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Snowball Fight]]
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Bitwa na śnieżki]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Who started this prank? All of a sudden, there was a serious competition in your city. Heads up!
|Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność!
|550
|550
| -
| -
|550 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|550 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Father Frozen Tree]]
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Zamrożone drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|860
|860
| -
| -
|860 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|860 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Father Tree of Candy Canes]]
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Cukierkowe drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|450
|450
|450
|450
|450 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|450 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Father Glitter Tree]]
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Migoczące drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, this beautiful and powerful new holy tree is the result of this starry night.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc.
|820
|820
| -
| -
|820 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|820 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Frozen Lake]]
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Zamrożone jezioro]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A beautiful resort of relaxation in the cold season.
|Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów.
|790
|790
| -
| -
|790 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|790 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Star.png|60px|Winter Star]]
|[[File:Winter Star.png|60px|Zimowa gwiazdka]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A manifestation of frozen sorcery. Feel the Power of the Snow King.
|Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu.
|500
|500
|500
|500
|500 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|500 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Winter Pond Habitat]]
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Zimowe jeziorko]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu.
|194
|194
|194
|194
|194 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|194 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Lampion Winter Pond]]
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Zimowa sadzawka z lampionami]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery. With beautiful lampions.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami.
|790
|790
| -
| -
|790 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|790 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Igloo Festival]]
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Święto igloo]]
|3x4
|3x4
|10s
|10s
|A small and cozy settlement of those inhabitants, who like to sleep outside.
|Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz.
|570
|570
|570
|570
|570 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|570 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Snowy Charming Tree]]
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Śnieżne urocze drzewko]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|Known as the maybe most friendly tree in the world: The big brother of all Treants, the Charming Tree. This one likes snow a lot.
|Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg.
|1240
|1240
| -
| -
|1240 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1240 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Glacier Garden]]
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Lodowcowy ogród]]
|5x3
|5x3
|10s
|10s
|A beautiful Garden, inspired by the Glacier regions of Northern Unur.
|Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego.
|750
|750
|750
|750
|750 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|750 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
!colspan="11"|Rozdział I - Grand Prizes Information
!colspan="11"|Rozdział IV - Nagrody Główne
|-
|-
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Snow Flake Mountain]]
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Góra Śnieżynka]]
|4x2
|4x2
|10s
|10s
|Snow Flake Mountain
|Góra Śnieżynka
|460
|460
|460
|460
|460 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|460 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Castle Snow Flake]]
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Zimowy pałac]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|The residency of King Snow: Here he is forging out plans to rule them all, night and day. If he gets bored , he will be carving icicles.
|Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople.
|740
|740
|740
|740
|740 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|740 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Tower of the Winter King]]
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Wieża Króla Zimy]]
|4x4
|4x4
|10s
|10s
| The crown of King Snow's castle complex: His mighty tower of Winter, shaped like an enchanted model of the world as it will be.
|Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata.
|1070
|1070
|1070
|1070
|1070 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|1070 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building picture to see a bigger image.
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,
|}
|}


Linia 1100: Linia 1101:
!colspan="11"|Rozdział V - Informacje
!colspan="11"|Rozdział V - Informacje
|-
|-
|Building
|Budynek
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="1"|Opis
|colspan="1"|Opis
Linia 1111: Linia 1112:
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:help_small.png|Pomoc Sąsiedzka]]Efekt
|Efekt [[File:help_small.png|Pomoc sąsiedzka]]
|-
|-
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zmrożony magiczny panik]]
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zamrożony magiczny pniak]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 1121: Linia 1122:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Leśne Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|[[File:Forest Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 1129: Linia 1130:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa Kapliczka]]
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 1137: Linia 1138:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa Leśna Kapliczka]]
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa leśna kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 1145: Linia 1146:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zmrożony Jednorożec]]
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zamrożony Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 1153: Linia 1154:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Candy Cane Unicorn]]
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Cukierkowy Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|People might ask themselves when Enar, the god of the forest, was seen for the last time. But this does no harm to the popularity of Unicorns in Elvenar. This one is made of finest candy canes.
|Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek.
|250
|250
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Deer.png|60px|Winter Deer]]
|[[File:Winter Deer.png|60px|Śnieżny renifer]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|Deer are almost as popular in Elvenar as Unicorns.
|Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności.
|210
|210
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Winter Lampions]]
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Zimowe lampiony]]
|4x1
|4x1
|10s
|10s
|A set of wintery lampions, decorative and inspiring.
|Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje.
|450
|450
| -
| -
| -  
| -  
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Frozen Flame Orange]]
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Zamrożony pomarańczowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen orange flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|440
|440
| -
| -
|440 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|440 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Frozen Flame Green]]
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Zamrożony zielony płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen green flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|380
|380
| -
| -
|380 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|380 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Frozen Flame Blue]]
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Zamrożony niebieski płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen blue flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|420
|420
| -
| -
|420 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|420 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Frozen Flame Purple]]
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Zamrożony fioletowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen purple flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|460
|460
| -
| -
|460 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|460 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Temple of the Flame]]
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Świątynia płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|380
|380
| -
| -
|380 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|380 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Temple of the Frozen Flame]]
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Świątynia zamrożonego płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the frozen flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|420
|420
| -
| -
|420 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|420 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Lazy Snowman]]
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Leniwy bałwan]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Big and lazy, a friendly Snow Man.
|Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy.
|630
|630
| -
| -
|630 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|630 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Snowball Fight]]
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Bitwa na śnieżki]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Who started this prank? All of a sudden, there was a serious competition in your city. Heads up!
|Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność!
|660
|660
| -
| -
|660 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|660 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Father Frozen Tree]]
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Zamrożone drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|1040
|1040
| -
| -
|1040 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1040 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Father Tree of Candy Canes]]
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Cukierkowe drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|540
|540
|540
|540
|540 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|540 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Father Glitter Tree]]
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Migoczące drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, this beautiful and powerful new holy tree is the result of this starry night.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc.
|990
|990
| -
| -
|990 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|990 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Frozen Lake]]
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Zamrożone jezioro]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A beautiful resort of relaxation in the cold season.
|Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów.
|950
|950
| -
| -
|950 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|950 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Star.png|60px|Winter Star]]
|[[File:Winter Star.png|60px|Zimowa gwiazdka]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A manifestation of frozen sorcery. Feel the Power of the Snow King.
|Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu.
|600
|600
|600
|600
|600 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|600 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Winter Pond Habitat]]
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Zimowe jeziorko]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu.
|194
|194
|194
|194
|194 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|194 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Lampion Winter Pond]]
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Zimowa sadzawka z lampionami]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery. With beautiful lampions.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami.
|950
|950
| -
| -
|950 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|950 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Igloo Festival]]
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Święto igloo]]
|3x4
|3x4
|10s
|10s
|A small and cozy settlement of those inhabitants, who like to sleep outside.
|Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz.
|690
|690
|690
|690
|690 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|690 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Snowy Charming Tree]]
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Śnieżne urocze drzewko]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|Known as the maybe most friendly tree in the world: The big brother of all Treants, the Charming Tree. This one likes snow a lot.
|Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg.
|1500
|1500
| -
| -
|1500 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1500 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Glacier Garden]]
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Lodowcowy ogród]]
|5x3
|5x3
|10s
|10s
|A beautiful Garden, inspired by the Glacier regions of Northern Unur.
|Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego.
|900
|900
|900
|900
|900 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|900 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
!colspan="11"|Rozdział I - Grand Prizes Information
!colspan="11"|Rozdział V - Nagrody Główne
|-
|-
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Snow Flake Mountain]]
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Góra Śnieżynka]]
|4x2
|4x2
|10s
|10s
|Snow Flake Mountain
|Góra Śnieżynka
|550
|550
|550
|550
|550 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|550 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Castle Snow Flake]]
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Zimowy pałac]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|The residency of King Snow: Here he is forging out plans to rule them all, night and day. If he gets bored , he will be carving icicles.
|Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople.
|900
|900
|900
|900
|900 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|900 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Tower of the Winter King]]
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Wieża Króla Zimy]]
|4x4
|4x4
|10s
|10s
| The crown of King Snow's castle complex: His mighty tower of Winter, shaped like an enchanted model of the world as it will be.
|Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata.
|1290
|1290
|1290
|1290
|1290 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|1290 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building picture to see a bigger image.
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,
|}
|}


Linia 1354: Linia 1355:
!colspan="11"|Rozdział VI - Informacje
!colspan="11"|Rozdział VI - Informacje
|-
|-
|Building
|Budynek
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="1"|Opis
|colspan="1"|Opis
Linia 1365: Linia 1366:
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:help_small.png|Pomoc Sąsiedzka]]Efekt
|Efekt [[File:help_small.png|Pomoc sąsiedzka]]
|-
|-
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zmrożony magiczny panik]]
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zamrożony magiczny pniak]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 1375: Linia 1376:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Leśne Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|[[File:Forest Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 1383: Linia 1384:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa Kapliczka]]
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 1391: Linia 1392:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa Leśna Kapliczka]]
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa leśna kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 1399: Linia 1400:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zmrożony Jednorożec]]
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zamrożony Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 1407: Linia 1408:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Candy Cane Unicorn]]
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Cukierkowy Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|People might ask themselves when Enar, the god of the forest, was seen for the last time. But this does no harm to the popularity of Unicorns in Elvenar. This one is made of finest candy canes.
|Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek.
|330
|330
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Deer.png|60px|Winter Deer]]
|[[File:Winter Deer.png|60px|Śnieżny renifer]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|Deer are almost as popular in Elvenar as Unicorns.
|Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności.
|280
|280
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Winter Lampions]]
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Zimowe lampiony]]
|4x1
|4x1
|10s
|10s
|A set of wintery lampions, decorative and inspiring.
|Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje.
|600
|600
| -
| -
| -  
| -  
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Frozen Flame Orange]]
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Zamrożony pomarańczowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen orange flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|590
|590
| -
| -
|590 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|590 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Frozen Flame Green]]
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Zamrożony zielony płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen green flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|510
|510
| -
| -
|510 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|510 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Frozen Flame Blue]]
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Zamrożony niebieski płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen blue flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|560
|560
| -
| -
|560 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|560 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Frozen Flame Purple]]
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Zamrożony fioletowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen purple flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|610
|610
| -
| -
|610 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|610 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Temple of the Flame]]
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Świątynia płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|510
|510
| -
| -
|510 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|510 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Temple of the Frozen Flame]]
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Świątynia zamrożonego płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the frozen flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|560
|560
| -
| -
|560 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|560 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Lazy Snowman]]
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Leniwy bałwan]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Big and lazy, a friendly Snow Man.
|Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy.
|840
|840
| -
| -
|840 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|840 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Snowball Fight]]
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Bitwa na śnieżki]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Who started this prank? All of a sudden, there was a serious competition in your city. Heads up!
|Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność!
|880
|880
| -
| -
|880 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|880 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Father Frozen Tree]]
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Zamrożone drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|1380
|1380
| -
| -
|1380 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1380 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Father Tree of Candy Canes]]
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Cukierkowe drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|720
|720
|720
|720
|720 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|720 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Father Glitter Tree]]
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Migoczące drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, this beautiful and powerful new holy tree is the result of this starry night.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc.
|1320
|1320
| -
| -
|1320 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1320 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Frozen Lake]]
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Zamrożone jezioro]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A beautiful resort of relaxation in the cold season.
|Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów.
|1260
|1260
| -
| -
|1260 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1260 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Star.png|60px|Winter Star]]
|[[File:Winter Star.png|60px|Zimowa gwiazdka]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A manifestation of frozen sorcery. Feel the Power of the Snow King.
|Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu.
|800
|800
|800
|800
|800 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|800 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Winter Pond Habitat]]
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Zimowe jeziorko]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu.
|194
|194
|194
|194
|194 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|194 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Lampion Winter Pond]]
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Zimowa sadzawka z lampionami]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery. With beautiful lampions.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami.
|1260
|1260
| -
| -
|1260 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1260 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Igloo Festival]]
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Święto igloo]]
|3x4
|3x4
|10s
|10s
|A small and cozy settlement of those inhabitants, who like to sleep outside.
|Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz.
|920
|920
|920
|920
|920 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|920 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Snowy Charming Tree]]
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Śnieżne urocze drzewko]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|Known as the maybe most friendly tree in the world: The big brother of all Treants, the Charming Tree. This one likes snow a lot.
|Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg.
|1990
|1990
| -
| -
|1990 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1990 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Glacier Garden]]
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Lodowcowy ogród]]
|5x3
|5x3
|10s
|10s
|A beautiful Garden, inspired by the Glacier regions of Northern Unur.
|Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego.
|1200
|1200
|1200
|1200
|1200 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1200 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
!colspan="11"|Rozdział I - Grand Prizes Information
!colspan="11"|Rozdział VI - Nagrody Główne
|-
|-
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Snow Flake Mountain]]
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Góra Śnieżynka]]
|4x2
|4x2
|10s
|10s
|Snow Flake Mountain
|Góra Śnieżynka
|730
|730
|730
|730
|730 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|730 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Castle Snow Flake]]
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Zimowy pałac]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|The residency of King Snow: Here he is forging out plans to rule them all, night and day. If he gets bored , he will be carving icicles.
|Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople.
|1190
|1190
|1190
|1190
|1190 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|1190 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Tower of the Winter King]]
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Wieża Króla Zimy]]
|4x4
|4x4
|10s
|10s
| The crown of King Snow's castle complex: His mighty tower of Winter, shaped like an enchanted model of the world as it will be.
|Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata.
|1710
|1710
|1710
|1710
|1710 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|1710 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building picture to see a bigger image.
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,
|}
|}


Linia 1608: Linia 1609:
!colspan="11"|Rozdział VII - Informacje
!colspan="11"|Rozdział VII - Informacje
|-
|-
|Building
|Budynek
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="1"|Opis
|colspan="1"|Opis
Linia 1619: Linia 1620:
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:help_small.png|Pomoc Sąsiedzka]]Efekt
|Efekt [[File:help_small.png|Pomoc sąsiedzka]]
|-
|-
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zmrożony magiczny panik]]
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zamrożony magiczny pniak]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 1629: Linia 1630:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Leśne Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|[[File:Forest Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 1637: Linia 1638:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa Kapliczka]]
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 1645: Linia 1646:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa Leśna Kapliczka]]
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa leśna kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 1653: Linia 1654:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zmrożony Jednorożec]]
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zamrożony Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 1661: Linia 1662:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Candy Cane Unicorn]]
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Cukierkowy Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|People might ask themselves when Enar, the god of the forest, was seen for the last time. But this does no harm to the popularity of Unicorns in Elvenar. This one is made of finest candy canes.
|Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek.
|410
|410
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Deer.png|60px|Winter Deer]]
|[[File:Winter Deer.png|60px|Śnieżny renifer]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|Deer are almost as popular in Elvenar as Unicorns.
|Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności.
|350
|350
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Winter Lampions]]
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Zimowe lampiony]]
|4x1
|4x1
|10s
|10s
|A set of wintery lampions, decorative and inspiring.
|Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje.
|750
|750
| -
| -
| -  
| -  
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Frozen Flame Orange]]
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Zamrożony pomarańczowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen orange flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|730
|730
| -
| -
|730 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|730 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Frozen Flame Green]]
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Zamrożony zielony płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen green flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|640
|640
| -
| -
|640 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|640 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Frozen Flame Blue]]
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Zamrożony niebieski płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen blue flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|700
|700
| -
| -
|700 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|700 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Frozen Flame Purple]]
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Zamrożony fioletowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen purple flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|760
|760
| -
| -
|760 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|760 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Temple of the Flame]]
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Świątynia płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|640
|640
| -
| -
|640 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|640 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Temple of the Frozen Flame]]
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Świątynia zamrożonego płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the frozen flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|700
|700
| -
| -
|700 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|700 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Lazy Snowman]]
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Leniwy bałwan]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Big and lazy, a friendly Snow Man.
|Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy.
|1050
|1050
| -
| -
|1050 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1050 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Snowball Fight]]
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Bitwa na śnieżki]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Who started this prank? All of a sudden, there was a serious competition in your city. Heads up!
|Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność!
|1100
|1100
| -
| -
|1100 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1100 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Father Frozen Tree]]
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Zamrożone drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|1720
|1720
| -
| -
|1720 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1720 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Father Tree of Candy Canes]]
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Cukierkowe drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|210
|890
|210
|890
|210 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|890 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Father Glitter Tree]]
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Migoczące drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, this beautiful and powerful new holy tree is the result of this starry night.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc.
|1650
|1650
| -
| -
|1650 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1650 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Frozen Lake]]
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Zamrożone jezioro]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A beautiful resort of relaxation in the cold season.
|Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów.
|1570
|1570
| -
| -
|1570 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1570 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Star.png|60px|Winter Star]]
|[[File:Winter Star.png|60px|Zimowa gwiazdka]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A manifestation of frozen sorcery. Feel the Power of the Snow King.
|Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu.
|1000
|1000
|1000
|1000
|1000 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1000 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Winter Pond Habitat]]
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Zimowe jeziorko]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu.
|194
|194
|194
|194
|194 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|194 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Lampion Winter Pond]]
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Zimowa sadzawka z lampionami]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery. With beautiful lampions.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami.
|1570
|1570
| -
| -
|1570 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1570 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Igloo Festival]]
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Święto igloo]]
|3x4
|3x4
|10s
|10s
|A small and cozy settlement of those inhabitants, who like to sleep outside.
|Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz.
|1140
|1140
|1140
|1140
|1140 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1140 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Snowy Charming Tree]]
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Śnieżne urocze drzewko]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|Known as the maybe most friendly tree in the world: The big brother of all Treants, the Charming Tree. This one likes snow a lot.
|Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg.
|2500
|2500
| -
| -
|2500 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|2500 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Glacier Garden]]
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Lodowcowy ogród]]
|5x3
|5x3
|10s
|10s
|A beautiful Garden, inspired by the Glacier regions of Northern Unur.
|Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego.
|1490
|1490
|1490
|1490
|1490 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1490 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
!colspan="11"|Rozdział I - Grand Prizes Information
!colspan="11"|Rozdział VII - Nagrody Główne
|-
|-
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Snow Flake Mountain]]
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Góra Śnieżynka]]
|4x2
|4x2
|10s
|10s
|Snow Flake Mountain
|Góra Śnieżynka
|920
|920
|920
|920
|920 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|920 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Castle Snow Flake]]
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Zimowy pałac]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|The residency of King Snow: Here he is forging out plans to rule them all, night and day. If he gets bored , he will be carving icicles.
|Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople.
|1490
|1490
|1490
|1490
|1490 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|1490 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Tower of the Winter King]]
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Wieża Króla Zimy]]
|4x4
|4x4
|10s
|10s
| The crown of King Snow's castle complex: His mighty tower of Winter, shaped like an enchanted model of the world as it will be.
|Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata.
|2100
|2100
|2100
|2100
|2100 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|2100 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na wybrany obraz budynku, by zobaczyć powiększenie.
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,
|}
|}
====Rozdział VIII====
====Rozdział VIII====
{| style="text-align: center" class="mw-collapsible mw-collapsed"
{| style="text-align: center" class="mw-collapsible mw-collapsed"
!colspan="11"|Rozdział VIII - Informacje
!colspan="11"|Rozdział VIII - Informacje
|-
|-
|Building
|Budynek
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="1"|Opis
|colspan="1"|Opis
Linia 1872: Linia 1874:
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:help_small.png|Pomoc Sąsiedzka]]Efekt
|Efekt [[File:help_small.png|Pomoc sąsiedzka]]
|-
|-
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zmrożony magiczny panik]]
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zamrożony magiczny pniak]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 1882: Linia 1884:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Leśne Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|[[File:Forest Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 1890: Linia 1892:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa Kapliczka]]
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 1898: Linia 1900:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa Leśna Kapliczka]]
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa leśna kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 1906: Linia 1908:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zmrożony Jednorożec]]
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zamrożony Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 1914: Linia 1916:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Candy Cane Unicorn]]
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Cukierkowy Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|People might ask themselves when Enar, the god of the forest, was seen for the last time. But this does no harm to the popularity of Unicorns in Elvenar. This one is made of finest candy canes.
|Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek.
|510
|510
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Deer.png|60px|Winter Deer]]
|[[File:Winter Deer.png|60px|Śnieżny renifer]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|Deer are almost as popular in Elvenar as Unicorns.
|Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności.
|430
|430
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Winter Lampions]]
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Zimowe lampiony]]
|4x1
|4x1
|10s
|10s
|A set of wintery lampions, decorative and inspiring.
|Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje.
|920
|920
| -
| -
| -  
| -  
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Frozen Flame Orange]]
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Zamrożony pomarańczowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen orange flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|900
|900
| -
| -
|900 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|900 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Frozen Flame Green]]
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Zamrożony zielony płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen green flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|780
|780
| -
| -
|780 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|780 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Frozen Flame Blue]]
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Zamrożony niebieski płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen blue flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|860
|860
| -
| -
|860 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|860 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Frozen Flame Purple]]
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Zamrożony fioletowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen purple flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|940
|940
| -
| -
|940 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|940 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Temple of the Flame]]
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Świątynia płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|780
|780
| -
| -
|780 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|780 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Temple of the Frozen Flame]]
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Świątynia zamrożonego płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the frozen flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|860
|860
| -
| -
|860 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|860 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Lazy Snowman]]
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Leniwy bałwan]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Big and lazy, a friendly Snow Man.
|Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy.
|1290
|1290
| -
| -
|1290 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1290 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Snowball Fight]]
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Bitwa na śnieżki]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Who started this prank? All of a sudden, there was a serious competition in your city. Heads up!
|Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność!
|1350
|1350
| -
| -
|1350 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1350 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Father Frozen Tree]]
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Zamrożone drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|2100
|2100
| -
| -
|2100 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|2100 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Father Tree of Candy Canes]]
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Cukierkowe drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|210
|1100
|210
|1100
|210 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1100 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Father Glitter Tree]]
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Migoczące drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, this beautiful and powerful new holy tree is the result of this starry night.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc.
|2000
|2000
| -
| -
|2000 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|2000 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Frozen Lake]]
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Zamrożone jezioro]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A beautiful resort of relaxation in the cold season.
|Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów.
|1930
|1930
| -
| -
|1930 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1930 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Star.png|60px|Winter Star]]
|[[File:Winter Star.png|60px|Zimowa gwiazdka]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A manifestation of frozen sorcery. Feel the Power of the Snow King.
|Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu.
|1230
|1230
|1230
|1230
|1230 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1230 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Winter Pond Habitat]]
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Zimowe jeziorko]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu.
|194
|194
|194
|194
|194 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|194 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Lampion Winter Pond]]
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Zimowa sadzawka z lampionami]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery. With beautiful lampions.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami.
|1930
|1930
| -
| -
|1930 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1930 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Igloo Festival]]
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Święto igloo]]
|3x4
|3x4
|10s
|10s
|A small and cozy settlement of those inhabitants, who like to sleep outside.
|Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz.
|1400
|1400
|1400
|1400
|1400 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1400 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Snowy Charming Tree]]
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Śnieżne urocze drzewko]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|Known as the maybe most friendly tree in the world: The big brother of all Treants, the Charming Tree. This one likes snow a lot.
|Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg.
|3000
|3000
| -
| -
|3000 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|3000 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Glacier Garden]]
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Lodowcowy ogród]]
|5x3
|5x3
|10s
|10s
|A beautiful Garden, inspired by the Glacier regions of Northern Unur.
|Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego.
|1830
|1830
|1830
|1830
|1830 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1830 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
!colspan="11"|Rozdział I - Grand Prizes Information
!colspan="11"|Rozdział VIII - Nagrody Główne
|-
|-
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Snow Flake Mountain]]
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Góra Śnieżynka]]
|4x2
|4x2
|10s
|10s
|Snow Flake Mountain
|Góra Śnieżynka
|1120
|1120
|1120
|1120
|1120 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|1120 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Castle Snow Flake]]
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Zimowy pałac]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|The residency of King Snow: Here he is forging out plans to rule them all, night and day. If he gets bored , he will be carving icicles.
|Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople.
|1830
|1830
|1830
|1830
|1830 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|1830 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Tower of the Winter King]]
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Wieża Króla Zimy]]
|4x4
|4x4
|10s
|10s
| The crown of King Snow's castle complex: His mighty tower of Winter, shaped like an enchanted model of the world as it will be.
|Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata.
|2600
|2600
|2600
|2600
|2600 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|2600 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building picture to see a bigger image.
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,
|}
|}
====Rozdział IX====
====Rozdział IX====
{| style="text-align: center" class="mw-collapsible mw-collapsed"
{| style="text-align: center" class="mw-collapsible mw-collapsed"
!colspan="11"|Rozdział IX - Informacje
!colspan="11"|Rozdział IX - Informacje
|-
|-
|Building
|Budynek
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="1"|Opis
|colspan="1"|Opis
Linia 2125: Linia 2128:
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Culture.png|25px]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:Populationadd.png|25px|Populacja]]
|[[File:help_small.png|Pomoc Sąsiedzka]]Efekt
|Efekt [[File:help_small.png|Pomoc sąsiedzka]]
|-
|-
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zmrożony magiczny panik]]
|[[File:Frozen Tree Stump Magic.png|60px|Zamrożony magiczny pniak]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 2135: Linia 2138:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Leśne Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|[[File:Forest Igloo.png|60px|Leśne Igloo]]
|1x2
|1x2
|10s
|10s
Linia 2143: Linia 2146:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa Kapliczka]]
|[[File:Winter Shrine.png|60px|Zimowa kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 2151: Linia 2154:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa Leśna Kapliczka]]
|[[File:Winter Forest Shrine.png|60px|Zimowa leśna kapliczka]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 2159: Linia 2162:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zmrożony Jednorożec]]
|[[File:Frozen Unicorn.png|60px|Zamrożony Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
Linia 2167: Linia 2170:
| -
| -
|-
|-
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Candy Cane Unicorn]]
|[[File:Candy Cane Unicorn.png|60px|Cukierkowy Jednorożec]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|People might ask themselves when Enar, the god of the forest, was seen for the last time. But this does no harm to the popularity of Unicorns in Elvenar. This one is made of finest candy canes.
|Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek.
|620
|620
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Deer.png|60px|Winter Deer]]
|[[File:Winter Deer.png|60px|Śnieżny renifer]]
|2x1
|2x1
|10s
|10s
|Deer are almost as popular in Elvenar as Unicorns.
|Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności.
|530
|530
| -
| -
| -
| -
|-
|-
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Winter Lampions]]
|[[File:Winter Lampions.png|60px|Zimowe lampiony]]
|4x1
|4x1
|10s
|10s
|A set of wintery lampions, decorative and inspiring.
|Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje.
|1130
|1130
| -
| -
| -  
| -  
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Frozen Flame Orange]]
|[[File:Frozen Flame Orange.png|60px|Zamrożony pomarańczowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen orange flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|1100
|1100
| -
| -
|1100 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1100 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Frozen Flame Green]]
|[[File:Frozen Flame Green.png|60px|Zamrożony zielony płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen green flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|960
|960
| -
| -
|960 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|960 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Frozen Flame Blue]]
|[[File:Frozen Flame Blue.png|60px|Zamrożony niebieski płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen blue flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|1060
|1060
| -
| -
|1060 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1060 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Frozen Flame Purple]]
|[[File:Frozen Flame Purple.png|60px|Zamrożony fioletowy płomień]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|A frozen purple flame, tamed with enchanted chains.
|Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami.
|1150
|1150
| -
| -
|1150 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1150 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Temple of the Flame]]
|[[File:Temple of the Flame.png|60px|Świątynia płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|960
|960
| -
| -
|960 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|960 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Temple of the Frozen Flame]]
|[[File:Temple of the Frozen Flame.png|60px|Świątynia zamrożonego płomienia]]
|2x2
|2x2
|10s
|10s
|Those who worship the frozen flame come to pray at this place and ask for guidance.
|Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo.
|1060
|1060
| -
| -
|1060 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1060 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Lazy Snowman]]
|[[File:Lazy Snowman.png|60px|Leniwy bałwan]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Big and lazy, a friendly Snow Man.
|Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy.
|1580
|1580
| -
| -
|1580 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1580 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Snowball Fight]]
|[[File:Snowball Fight.png|60px|Bitwa na śnieżki]]
|2x3
|2x3
|10s
|10s
|Who started this prank? All of a sudden, there was a serious competition in your city. Heads up!
|Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność!
|1660
|1660
| -
| -
|1660 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1660 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Father Frozen Tree]]
|[[File:Father Frozen Tree.png|60px|Zamrożone drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|2600
|2600
| -
| -
|2600 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|2600 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Father Tree of Candy Canes]]
|[[File:Father Tree of Candy Canes.png|60px|Cukierkowe drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, and as fate had ordained, he randomly dropped a candy cane close by.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę.  
|210
|1350
|210
|1350
|210 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1350 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Father Glitter Tree]]
|[[File:Father Glitter Tree.png|60px|Migoczące drzewo ojca]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|An Elf once planted a seedling of Father Tree during winter, this beautiful and powerful new holy tree is the result of this starry night.
|Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc.
|2500
|2500
| -
| -
|2500 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|2500 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Frozen Lake]]
|[[File:Frozen Lake.png|60px|Zamrożone jezioro]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A beautiful resort of relaxation in the cold season.
|Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów.
|2400
|2400
| -
| -
|2400 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|2400 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Star.png|60px|Winter Star]]
|[[File:Winter Star.png|60px|Zimowa gwiazdka]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A manifestation of frozen sorcery. Feel the Power of the Snow King.
|Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu.
|1510
|1510
|1510
|1510
|1510 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1510 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Winter Pond Habitat]]
|[[File:Winter Pond Habitat.png|60px|Zimowe jeziorko]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu.
|194
|194
|194
|194
|194 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|194 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Lampion Winter Pond]]
|[[File:Lampion Winter Pond.png|60px|Zimowa sadzawka z lampionami]]
|3x3
|3x3
|10s
|10s
|A recreational Pond in the middle of snowy scenery. With beautiful lampions.
|Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami.
|2400
|2400
| -
| -
|2400 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|2400 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Igloo Festival]]
|[[File:Igloo Festival.png|60px|Święto igloo]]
|3x4
|3x4
|10s
|10s
|A small and cozy settlement of those inhabitants, who like to sleep outside.
|Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz.
|1730
|1730
|1730
|1730
|1730 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|1730 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Snowy Charming Tree]]
|[[File:Snowy Charming Tree.png|60px|Śnieżne urocze drzewko]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|Known as the maybe most friendly tree in the world: The big brother of all Treants, the Charming Tree. This one likes snow a lot.
|Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg.
|3700
|3700
| -
| -
|3700 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|3700 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Glacier Garden]]
|[[File:Glacier Garden.png|60px|Lodowcowy ogród]]
|5x3
|5x3
|10s
|10s
|A beautiful Garden, inspired by the Glacier regions of Northern Unur.
|Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego.
|2300
|2300
|2300
|2300
|2300 [[File:Culture.png|15px|Culture]] /8h
|2300 [[File:Culture.png|15px|Kultura]] /8h
|-
|-
!colspan="11"|Rozdział I - Grand Prizes Information
!colspan="11"|Rozdział IX - Nagrody Główne
|-
|-
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Snow Flake Mountain]]
|[[File:Snow Flake Mountain.png|80px|Góra Śnieżynka]]
|4x2
|4x2
|10s
|10s
|Snow Flake Mountain
|Góra Śnieżynka
|1380
|1380
|1380
|1380
|1380 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|1380 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Castle Snow Flake]]
|[[File:Castle Snow Flake.png|80px|Zimowy pałac]]
|4x3
|4x3
|10s
|10s
|The residency of King Snow: Here he is forging out plans to rule them all, night and day. If he gets bored , he will be carving icicles.
|Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople.
|2200
|2200
|2200
|2200
|2200 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|2200 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Tower of the Winter King]]
|[[File:Tower of the Winter King.png|80px|Wieża Króla Zimy]]
|4x4
|4x4
|10s
|10s
| The crown of King Snow's castle complex: His mighty tower of Winter, shaped like an enchanted model of the world as it will be.
|Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata.
|3200
|3200
|3200
|3200
|3200 [[File:Culture.png|25px|Culture]] /8h
|3200 [[File:Culture.png|25px|Kultura]] /8h
|-
|-
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na wybrany obraz budynku, by zobaczyć powiększenie.
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,
|}
|}

Aktualna wersja na dzień 15:12, 22 mar 2019

Zadymka

Winter Logo event FV.png

Wydarzenie Zadymki już wystartowało!

Tej zimy, Król Śniegu zawitał do Waszych miast I przyniósł ze sobą nieco mroźnych poranków, zamrożonych sadzawek i wiele śniegu. Podczas wydarzenia Zadymki, staniecie na przeciw wielu wyzwań podczas serii zadań. Będziecie mieli szansę na zdobycie wielu wspaniałych nagród za Płatki Śniegu oraz jeszcze większych i wyjątkowych budynków kulturowych za Zimowe Kule.

Podczas gdy Płatki Śniegu mogą zostać zdobyte podczas codziennych wyzwań lub innych misji Króla Śniegu, Zimowe Kule będą przyznawane za wymianę Płatków Śniegu na nagrody.

Ponadto, okolice Waszych miast zmieniły się w zimowy krajobraz, który od momentu rozpoczęcia wydarzenia będzie powodował pojawianie się rzadkich Kryształów Śniegu. Zbierajcie je w swojej okolicy, aby zyskać nieco dodatkowych Płatków Śniegu!

Snow Flurry Event

Menu wydarzenia

Podczas Zadymki otrzymasz dwie nowe, ekskluzywne linie zadań. Pamiętaj, że będą one dostępne jedynie przez krótki czas! Pierwsza linia zadań to codzienne zadania Zadymki, które będą dawały Ci różne misje do wypełnienia. Druga linia zadań to epizodyczna eventowa misja, która będzie wymagała konkretnych działań, zgodnych z wolą Króla Śniegu. Każda linia zadań dostarczy Ci Płatków Śniegu w ramach nagrody, które zostaną dodane do menu Zadymki.

Wintermenu.png


Klikając na menu wydarzenia, otrzymasz dostęp do okna, w którym znajduje się mnóstwo informacji i pozwoli na wykorzystanie Płatków Śniegu:

SnowFlurryEventWindowExplain.png


1 - Tutaj możesz zobaczyć ile Płatków śniegu zebrałeś i jeszcze nie wydałeś.

2 - Pozwala Ci kupić Płatki Śniegu za walutę premium.

3 - Wyznacza czas pozostały do końca wydarzenia.

4 - Pokazuje Ci codzienne, ekskluzywne nagrody, które możesz zdobyć otwierając prezent oraz czas jaki pozostał na ich zdobycie, zanim przepadną na zawsze.

5 - Tutaj możesz zobaczyć ile Śnieżnych Kul masz i ilu potrzebujesz do odblokowania Wielkiej Nagrody.

6 - Prezenty, na które możesz wydać swoje Płatki śniegu i otrzymać śnieżne Kule oraz losową nagrodę

Możesz również kliknąć na przycisk Helpbtto.png i w dowolnym momencie sprawdzić przydatne informacje o Zadymce!

Płatki Śniegu

WBan2.png


Rozpoczynasz event Zadymki z 50 Płatkami Śniegu (Snow Flake image) a każde eventowe zadanie da Ci więcej Płatków Śniegu jako nagrodę za ukończenie zleconej misji.

Możesz wtedy użyć Płatków śniegu do otwarcia cennych prezentów, które zależnie od Twojego szczęścia, również mogą dostarczyć Ci więcej Płatków Śniegu do wydania.

Pamiętaj, że Zadymka trwa tylko kilka tygodni, potem nie będziesz już mógł użyć Płatków Śniegu do zdobycia niesamowitych nagród, nie marnuj więc czasu!

Crystal city.png

Prezenty

WBan3.png

Prezenty zawierają cenne nagrody! Możesz wygrać Punkty Wiedzy, Odłamki Run, Relikty, Płatki Śniegu, a nawet unikalne i cenne, dzienne ekskluzywne nagrody. Wszystko zależy od Twojego szczęścia! Otwierając Prezent, otrzymasz również Śnieżne Kule, ale pamiętaj: Im lepsza skrzynia, tym więcej Śnieżnych Kul otrzymasz.

Możesz wybrać pomiędzy prezentami, każdy zawieraja podobne nagrody, ale z różnymi szansami na ich wygranie. Pewna rada: Im większy prezent, tym lepsze nagrody!

Śnieżne Kule

WBan4.png

Gdy otwierasz Prezent, wygrywasz Śnieżne Kule WinterGlobe.png. Każdy prezent natychmiast da Ci konkretną ilość Śnieżnych Kul, ale im lepszy prezent, tym więcej kul otrzymasz.

Śnieżne Kule pozwolą Ci odblokować Główne Nagrody! Masz dostępne trzy główne nagrody, każda potrzebuje konkretnej ilości Śnieżnych Kul. Aby odblokować następną główną nagrodę, musisz najpierw zdobyć poprzednią.

Grandprize Flurry.png


Po zebraniu głównych nagród, znajdziesz je w swoim Inwentarzu Inventory icon normal.png w zakładce budynków.

Nagrody

Każdego dnia będziesz mieć inny, unikalny i cenny budynek jako dzienną ekskluzywną nagrodę. Może ona zostać zdobyta jedynie poprzez otwarcie Prezentów i jest dostępna przez ograniczony czas.

Postaraj się ukończyć eventowe zadania najszybciej jak to możliwe, aby mieć szansę na wygranie wszystkich dziennych, ekskluzywnych nagród i uczynić swe miasto prawdziwym hołdem dla zimowej Zadymki!

WErewW.png


Przegląd budynków wydarzenia

Rozdział I

Rozdział I - Informacje
Budynek Wymagania Opis Korzyści
Rozmiar Czas budowy Culture.png Populacja Efekt Pomoc sąsiedzka
Zamrożony magiczny pniak 1x2 10s Jeszcze żaden pniak nie wyglądał tak pięknie pośród mroźnego, zimowego krajobrazu. 88 - -
Leśne Igloo 1x2 10s Ukryte w lesie lodowe igloo. Uwaga: nie różni się przypadkiem od innych? Może Król Śniegu maczał w tym swoje magiczne palce? 84 - -
Zimowa kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Culgarel Mroźny – brat Enara. Wieść niesie, że odpowiada za mroźne zimy i urodzajne wiosny. 79 - -
Zimowa leśna kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Timofey Wojowniczy. Wieść niesie, że odpowiada za siłę, której można nabrać w ciągu swojego żywota. 86 - -
Zamrożony Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych Płatków Śniegu. 90 - -
Cukierkowy Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek. 98 - -
Śnieżny renifer 2x1 10s Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności. 83 - -
Zimowe lampiony 4x1 10s Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje. 177 - -
Zamrożony pomarańczowy płomień 2x2 10s Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 173 - 173 Kultura /8h
Zamrożony zielony płomień 2x2 10s Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 150 - 150 Kultura /8h
Zamrożony niebieski płomień 2x2 10s Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 165 - 165 Kultura /8h
Zamrożony fioletowy płomień 2x2 10s Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 180 - 180 Kultura /8h
Świątynia płomienia 2x2 10s Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 150 - 150 Kultura /8h
Świątynia zamrożonego płomienia 2x2 10s Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 165 - 165 Kultura /8h
Leniwy bałwan 2x3 10s Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy. 250 - 250 Kultura /8h
Bitwa na śnieżki 2x3 10s Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność! 260 - 260 Kultura /8h
Zamrożone drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 410 - 410 Kultura /8h
Cukierkowe drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 210 210 210 Kultura /8h
Migoczące drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc. 390 - 390 Kultura /8h
Zamrożone jezioro 3x3 10s Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów. 370 - 370 Kultura /8h
Zimowa gwiazdka 3x3 10s Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu. 240 240 240 Kultura /8h
Zimowe jeziorko 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. 194 194 194 Kultura /8h
Zimowa sadzawka z lampionami 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami. 370 - 370 Kultura /8h
Święto igloo 3x4 10s Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz. 270 270 270 Kultura /8h
Śnieżne urocze drzewko 4x3 10s Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg. 590 - 590 Kultura /8h
Lodowcowy ogród 5x3 10s Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego. 350 350 350 Kultura /8h
Rozdział I - Nagrody Główne
Góra Śnieżynka 4x2 10s Góra Śnieżynka 220 220 220 Kultura /8h
Zimowy pałac 4x3 10s Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople. 350 350 350 Kultura /8h
Wieża Króla Zimy 4x4 10s Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata. 500 500 500 Kultura /8h
Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,

Rozdział II

Rozdział II - Informacje
Budynek Wymagania Opis Korzyści
Rozmiar Czas budowy Culture.png Populacja Efekt Pomoc sąsiedzka
Zamrożony magiczny pniak 1x2 10s Jeszcze żaden pniak nie wyglądał tak pięknie pośród mroźnego, zimowego krajobrazu. 109 - -
Leśne Igloo 1x2 10s Ukryte w lesie lodowe igloo. Uwaga: nie różni się przypadkiem od innych? Może Król Śniegu maczał w tym swoje magiczne palce? 104 - -
Zimowa kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Culgarel Mroźny – brat Enara. Wieść niesie, że odpowiada za mroźne zimy i urodzajne wiosny. 98 - -
Zimowa leśna kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Timofey Wojowniczy. Wieść niesie, że odpowiada za siłę, której można nabrać w ciągu swojego żywota. 107 - -
Zamrożony Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych Płatków Śniegu. 112 - -
Cukierkowy Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek. 121 - -
Śnieżny renifer 2x1 10s Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności. 102 - -
Zimowe lampiony 4x1 10s Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje. 220 - -
Zamrożony pomarańczowy płomień 2x2 10s Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 210 - 210 Kultura /8h
Zamrożony zielony płomień 2x2 10s Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 186 - 186 Kultura /8h
Zamrożony niebieski płomień 2x2 10s Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 200 - 200 Kultura /8h
Zamrożony fioletowy płomień 2x2 10s Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 220 - 220 Kultura /8h
Świątynia płomienia 2x2 10s Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 186 - 186 Kultura /8h
Świątynia zamrożonego płomienia 2x2 10s Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 200 - 200 Kultura /8h
Leniwy bałwan 2x3 10s Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy. 310 - 310 Kultura /8h
Bitwa na śnieżki 2x3 10s Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność! 320 - 320 Kultura /8h
Zamrożone drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 500 - 500 Kultura /8h
Cukierkowe drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 260 260 260 Kultura /8h
Migoczące drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc. 480 - 480 Kultura /8h
Zamrożone jezioro 3x3 10s Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów. 460 - 460 Kultura /8h
Zimowa gwiazdka 3x3 10s Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu. 290 290 290 Kultura /8h
Zimowe jeziorko 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. 194 194 194 Kultura /8h
Zimowa sadzawka z lampionami 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami. 460 - 460 Kultura /8h
Święto igloo 3x4 10s Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz. 330 330 330 Kultura /8h
Śnieżne urocze drzewko 4x3 10s Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg. 730 - 730 Kultura /8h
Lodowcowy ogród 5x3 10s Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego. 440 440 440 Kultura /8h
Rozdział II - Nagrody Główne
Góra Śnieżynka 4x2 10s Góra Śnieżynka 270 270 270 Kultura /8h
Zimowy pałac 4x3 10s Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople. 440 440 440 Kultura /8h
Wieża Króla Zimy 4x4 10s Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata. 620 620 620 Kultura /8h
Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,

Rozdział III

Rozdział III - Informacje
Budynek Wymagania Opis Korzyści
Rozmiar Czas budowy Culture.png Populacja Efekt Pomoc sąsiedzka
Zamrożony magiczny pniak 1x2 10s Jeszcze żaden pniak nie wyglądał tak pięknie pośród mroźnego, zimowego krajobrazu. 144 - -
Leśne Igloo 1x2 10s Ukryte w lesie lodowe igloo. Uwaga: nie różni się przypadkiem od innych? Może Król Śniegu maczał w tym swoje magiczne palce? 138 - -
Zimowa kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Culgarel Mroźny – brat Enara. Wieść niesie, że odpowiada za mroźne zimy i urodzajne wiosny. 129 - -
Zimowa leśna kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Timofey Wojowniczy. Wieść niesie, że odpowiada za siłę, której można nabrać w ciągu swojego żywota. 141 - -
Zamrożony Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych Płatków Śniegu. 148 - -
Cukierkowy Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek. 160 - -
Śnieżny renifer 2x1 10s Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności. 135 - -
Zimowe lampiony 4x1 10s Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje. 290 - -
Zamrożony pomarańczowy płomień 2x2 10s Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 280 - 280 Kultura /8h
Zamrożony zielony płomień 2x2 10s Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 250 - 250 Kultura /8h
Zamrożony niebieski płomień 2x2 10s Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 270 - 270 Kultura /8h
Zamrożony fioletowy płomień 2x2 10s Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 300 - 300 Kultura /8h
Świątynia płomienia 2x2 10s Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 250 - 250 Kultura /8h
Świątynia zamrożonego płomienia 2x2 10s Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 270 - 270 Kultura /8h
Leniwy bałwan 2x3 10s Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy. 410 - 410 Kultura /8h
Bitwa na śnieżki 2x3 10s Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność! 420 - 420 Kultura /8h
Zamrożone drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 660 - 660 Kultura /8h
Cukierkowe drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 350 350 350 Kultura /8h
Migoczące drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc. 640 - 640 Kultura /8h
Zamrożone jezioro 3x3 10s Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów. 610 - 610 Kultura /8h
Zimowa gwiazdka 3x3 10s Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu. 390 390 390 Kultura /8h
Zimowe jeziorko 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. 194 194 194 Kultura /8h
Zimowa sadzawka z lampionami 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami. 610 - 610 Kultura /8h
Święto igloo 3x4 10s Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz. 440 440 440 Kultura /8h
Śnieżne urocze drzewko 4x3 10s Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg. 960 - 960 Kultura /8h
Lodowcowy ogród 5x3 10s Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego. 580 580 580 Kultura /8h
Rozdział III - Nagrody Główne
Góra Śnieżynka 4x2 10s Góra Śnieżynka 350 350 350 Kultura /8h
Zimowy pałac 4x3 10s Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople. 580 580 580 Kultura /8h
Wieża Króla Zimy 4x4 10s Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata. 830 830 830 Kultura /8h
Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,

Rozdział IV

Rozdział IV - Informacje
Budynek Wymagania Opis Korzyści
Rozmiar Czas budowy Culture.png Populacja Efekt Pomoc sąsiedzka
Zamrożony magiczny pniak 1x2 10s Jeszcze żaden pniak nie wyglądał tak pięknie pośród mroźnego, zimowego krajobrazu. 186 - -
Leśne Igloo 1x2 10s Ukryte w lesie lodowe igloo. Uwaga: nie różni się przypadkiem od innych? Może Król Śniegu maczał w tym swoje magiczne palce? 178 - -
Zimowa kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Culgarel Mroźny – brat Enara. Wieść niesie, że odpowiada za mroźne zimy i urodzajne wiosny. 167 - -
Zimowa leśna kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Timofey Wojowniczy. Wieść niesie, że odpowiada za siłę, której można nabrać w ciągu swojego żywota. 183 - -
Zamrożony Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych Płatków Śniegu. 191 - -
Cukierkowy Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek. 210 - -
Śnieżny renifer 2x1 10s Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności. 175 - -
Zimowe lampiony 4x1 10s Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje. 380 - -
Zamrożony pomarańczowy płomień 2x2 10s Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 370 - 370 Kultura /8h
Zamrożony zielony płomień 2x2 10s Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 320 - 320 Kultura /8h
Zamrożony niebieski płomień 2x2 10s Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 350 - 350 Kultura /8h
Zamrożony fioletowy płomień 2x2 10s Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 380 - 380 Kultura /8h
Świątynia płomienia 2x2 10s Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 320 - 320 Kultura /8h
Świątynia zamrożonego płomienia 2x2 10s Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 350 - 350 Kultura /8h
Leniwy bałwan 2x3 10s Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy. 520 - 520 Kultura /8h
Bitwa na śnieżki 2x3 10s Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność! 550 - 550 Kultura /8h
Zamrożone drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 860 - 860 Kultura /8h
Cukierkowe drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 450 450 450 Kultura /8h
Migoczące drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc. 820 - 820 Kultura /8h
Zamrożone jezioro 3x3 10s Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów. 790 - 790 Kultura /8h
Zimowa gwiazdka 3x3 10s Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu. 500 500 500 Kultura /8h
Zimowe jeziorko 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. 194 194 194 Kultura /8h
Zimowa sadzawka z lampionami 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami. 790 - 790 Kultura /8h
Święto igloo 3x4 10s Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz. 570 570 570 Kultura /8h
Śnieżne urocze drzewko 4x3 10s Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg. 1240 - 1240 Kultura /8h
Lodowcowy ogród 5x3 10s Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego. 750 750 750 Kultura /8h
Rozdział IV - Nagrody Główne
Góra Śnieżynka 4x2 10s Góra Śnieżynka 460 460 460 Kultura /8h
Zimowy pałac 4x3 10s Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople. 740 740 740 Kultura /8h
Wieża Króla Zimy 4x4 10s Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata. 1070 1070 1070 Kultura /8h
Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,

Rozdział V

Rozdział V - Informacje
Budynek Wymagania Opis Korzyści
Rozmiar Czas budowy Culture.png Populacja Efekt Pomoc sąsiedzka
Zamrożony magiczny pniak 1x2 10s Jeszcze żaden pniak nie wyglądał tak pięknie pośród mroźnego, zimowego krajobrazu. 220 - -
Leśne Igloo 1x2 10s Ukryte w lesie lodowe igloo. Uwaga: nie różni się przypadkiem od innych? Może Król Śniegu maczał w tym swoje magiczne palce? 220 - -
Zimowa kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Culgarel Mroźny – brat Enara. Wieść niesie, że odpowiada za mroźne zimy i urodzajne wiosny. 200 - -
Zimowa leśna kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Timofey Wojowniczy. Wieść niesie, że odpowiada za siłę, której można nabrać w ciągu swojego żywota. 220 - -
Zamrożony Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych Płatków Śniegu. 230 - -
Cukierkowy Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek. 250 - -
Śnieżny renifer 2x1 10s Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności. 210 - -
Zimowe lampiony 4x1 10s Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje. 450 - -
Zamrożony pomarańczowy płomień 2x2 10s Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 440 - 440 Kultura /8h
Zamrożony zielony płomień 2x2 10s Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 380 - 380 Kultura /8h
Zamrożony niebieski płomień 2x2 10s Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 420 - 420 Kultura /8h
Zamrożony fioletowy płomień 2x2 10s Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 460 - 460 Kultura /8h
Świątynia płomienia 2x2 10s Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 380 - 380 Kultura /8h
Świątynia zamrożonego płomienia 2x2 10s Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 420 - 420 Kultura /8h
Leniwy bałwan 2x3 10s Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy. 630 - 630 Kultura /8h
Bitwa na śnieżki 2x3 10s Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność! 660 - 660 Kultura /8h
Zamrożone drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 1040 - 1040 Kultura /8h
Cukierkowe drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 540 540 540 Kultura /8h
Migoczące drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc. 990 - 990 Kultura /8h
Zamrożone jezioro 3x3 10s Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów. 950 - 950 Kultura /8h
Zimowa gwiazdka 3x3 10s Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu. 600 600 600 Kultura /8h
Zimowe jeziorko 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. 194 194 194 Kultura /8h
Zimowa sadzawka z lampionami 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami. 950 - 950 Kultura /8h
Święto igloo 3x4 10s Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz. 690 690 690 Kultura /8h
Śnieżne urocze drzewko 4x3 10s Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg. 1500 - 1500 Kultura /8h
Lodowcowy ogród 5x3 10s Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego. 900 900 900 Kultura /8h
Rozdział V - Nagrody Główne
Góra Śnieżynka 4x2 10s Góra Śnieżynka 550 550 550 Kultura /8h
Zimowy pałac 4x3 10s Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople. 900 900 900 Kultura /8h
Wieża Króla Zimy 4x4 10s Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata. 1290 1290 1290 Kultura /8h
Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,

Rozdział VI

Rozdział VI - Informacje
Budynek Wymagania Opis Korzyści
Rozmiar Czas budowy Culture.png Populacja Efekt Pomoc sąsiedzka
Zamrożony magiczny pniak 1x2 10s Jeszcze żaden pniak nie wyglądał tak pięknie pośród mroźnego, zimowego krajobrazu. 300 - -
Leśne Igloo 1x2 10s Ukryte w lesie lodowe igloo. Uwaga: nie różni się przypadkiem od innych? Może Król Śniegu maczał w tym swoje magiczne palce? 290 - -
Zimowa kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Culgarel Mroźny – brat Enara. Wieść niesie, że odpowiada za mroźne zimy i urodzajne wiosny. 270 - -
Zimowa leśna kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Timofey Wojowniczy. Wieść niesie, że odpowiada za siłę, której można nabrać w ciągu swojego żywota. 290 - -
Zamrożony Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych Płatków Śniegu. 310 - -
Cukierkowy Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek. 330 - -
Śnieżny renifer 2x1 10s Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności. 280 - -
Zimowe lampiony 4x1 10s Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje. 600 - -
Zamrożony pomarańczowy płomień 2x2 10s Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 590 - 590 Kultura /8h
Zamrożony zielony płomień 2x2 10s Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 510 - 510 Kultura /8h
Zamrożony niebieski płomień 2x2 10s Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 560 - 560 Kultura /8h
Zamrożony fioletowy płomień 2x2 10s Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 610 - 610 Kultura /8h
Świątynia płomienia 2x2 10s Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 510 - 510 Kultura /8h
Świątynia zamrożonego płomienia 2x2 10s Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 560 - 560 Kultura /8h
Leniwy bałwan 2x3 10s Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy. 840 - 840 Kultura /8h
Bitwa na śnieżki 2x3 10s Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność! 880 - 880 Kultura /8h
Zamrożone drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 1380 - 1380 Kultura /8h
Cukierkowe drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 720 720 720 Kultura /8h
Migoczące drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc. 1320 - 1320 Kultura /8h
Zamrożone jezioro 3x3 10s Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów. 1260 - 1260 Kultura /8h
Zimowa gwiazdka 3x3 10s Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu. 800 800 800 Kultura /8h
Zimowe jeziorko 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. 194 194 194 Kultura /8h
Zimowa sadzawka z lampionami 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami. 1260 - 1260 Kultura /8h
Święto igloo 3x4 10s Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz. 920 920 920 Kultura /8h
Śnieżne urocze drzewko 4x3 10s Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg. 1990 - 1990 Kultura /8h
Lodowcowy ogród 5x3 10s Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego. 1200 1200 1200 Kultura /8h
Rozdział VI - Nagrody Główne
Góra Śnieżynka 4x2 10s Góra Śnieżynka 730 730 730 Kultura /8h
Zimowy pałac 4x3 10s Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople. 1190 1190 1190 Kultura /8h
Wieża Króla Zimy 4x4 10s Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata. 1710 1710 1710 Kultura /8h
Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,

Rozdział VII

Rozdział VII - Informacje
Budynek Wymagania Opis Korzyści
Rozmiar Czas budowy Culture.png Populacja Efekt Pomoc sąsiedzka
Zamrożony magiczny pniak 1x2 10s Jeszcze żaden pniak nie wyglądał tak pięknie pośród mroźnego, zimowego krajobrazu. 370 - -
Leśne Igloo 1x2 10s Ukryte w lesie lodowe igloo. Uwaga: nie różni się przypadkiem od innych? Może Król Śniegu maczał w tym swoje magiczne palce? 360 - -
Zimowa kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Culgarel Mroźny – brat Enara. Wieść niesie, że odpowiada za mroźne zimy i urodzajne wiosny. 330 - -
Zimowa leśna kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Timofey Wojowniczy. Wieść niesie, że odpowiada za siłę, której można nabrać w ciągu swojego żywota. 370 - -
Zamrożony Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych Płatków Śniegu. 380 - -
Cukierkowy Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek. 410 - -
Śnieżny renifer 2x1 10s Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności. 350 - -
Zimowe lampiony 4x1 10s Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje. 750 - -
Zamrożony pomarańczowy płomień 2x2 10s Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 730 - 730 Kultura /8h
Zamrożony zielony płomień 2x2 10s Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 640 - 640 Kultura /8h
Zamrożony niebieski płomień 2x2 10s Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 700 - 700 Kultura /8h
Zamrożony fioletowy płomień 2x2 10s Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 760 - 760 Kultura /8h
Świątynia płomienia 2x2 10s Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 640 - 640 Kultura /8h
Świątynia zamrożonego płomienia 2x2 10s Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 700 - 700 Kultura /8h
Leniwy bałwan 2x3 10s Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy. 1050 - 1050 Kultura /8h
Bitwa na śnieżki 2x3 10s Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność! 1100 - 1100 Kultura /8h
Zamrożone drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 1720 - 1720 Kultura /8h
Cukierkowe drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 890 890 890 Kultura /8h
Migoczące drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc. 1650 - 1650 Kultura /8h
Zamrożone jezioro 3x3 10s Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów. 1570 - 1570 Kultura /8h
Zimowa gwiazdka 3x3 10s Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu. 1000 1000 1000 Kultura /8h
Zimowe jeziorko 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. 194 194 194 Kultura /8h
Zimowa sadzawka z lampionami 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami. 1570 - 1570 Kultura /8h
Święto igloo 3x4 10s Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz. 1140 1140 1140 Kultura /8h
Śnieżne urocze drzewko 4x3 10s Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg. 2500 - 2500 Kultura /8h
Lodowcowy ogród 5x3 10s Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego. 1490 1490 1490 Kultura /8h
Rozdział VII - Nagrody Główne
Góra Śnieżynka 4x2 10s Góra Śnieżynka 920 920 920 Kultura /8h
Zimowy pałac 4x3 10s Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople. 1490 1490 1490 Kultura /8h
Wieża Króla Zimy 4x4 10s Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata. 2100 2100 2100 Kultura /8h
Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,

Rozdział VIII

Rozdział VIII - Informacje
Budynek Wymagania Opis Korzyści
Rozmiar Czas budowy Culture.png Populacja Efekt Pomoc sąsiedzka
Zamrożony magiczny pniak 1x2 10s Jeszcze żaden pniak nie wyglądał tak pięknie pośród mroźnego, zimowego krajobrazu. 460 - -
Leśne Igloo 1x2 10s Ukryte w lesie lodowe igloo. Uwaga: nie różni się przypadkiem od innych? Może Król Śniegu maczał w tym swoje magiczne palce? 440 - -
Zimowa kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Culgarel Mroźny – brat Enara. Wieść niesie, że odpowiada za mroźne zimy i urodzajne wiosny. 410 - -
Zimowa leśna kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Timofey Wojowniczy. Wieść niesie, że odpowiada za siłę, której można nabrać w ciągu swojego żywota. 450 - -
Zamrożony Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych Płatków Śniegu. 470 - -
Cukierkowy Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek. 510 - -
Śnieżny renifer 2x1 10s Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności. 430 - -
Zimowe lampiony 4x1 10s Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje. 920 - -
Zamrożony pomarańczowy płomień 2x2 10s Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 900 - 900 Kultura /8h
Zamrożony zielony płomień 2x2 10s Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 780 - 780 Kultura /8h
Zamrożony niebieski płomień 2x2 10s Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 860 - 860 Kultura /8h
Zamrożony fioletowy płomień 2x2 10s Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 940 - 940 Kultura /8h
Świątynia płomienia 2x2 10s Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 780 - 780 Kultura /8h
Świątynia zamrożonego płomienia 2x2 10s Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 860 - 860 Kultura /8h
Leniwy bałwan 2x3 10s Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy. 1290 - 1290 Kultura /8h
Bitwa na śnieżki 2x3 10s Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność! 1350 - 1350 Kultura /8h
Zamrożone drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 2100 - 2100 Kultura /8h
Cukierkowe drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 1100 1100 1100 Kultura /8h
Migoczące drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc. 2000 - 2000 Kultura /8h
Zamrożone jezioro 3x3 10s Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów. 1930 - 1930 Kultura /8h
Zimowa gwiazdka 3x3 10s Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu. 1230 1230 1230 Kultura /8h
Zimowe jeziorko 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. 194 194 194 Kultura /8h
Zimowa sadzawka z lampionami 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami. 1930 - 1930 Kultura /8h
Święto igloo 3x4 10s Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz. 1400 1400 1400 Kultura /8h
Śnieżne urocze drzewko 4x3 10s Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg. 3000 - 3000 Kultura /8h
Lodowcowy ogród 5x3 10s Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego. 1830 1830 1830 Kultura /8h
Rozdział VIII - Nagrody Główne
Góra Śnieżynka 4x2 10s Góra Śnieżynka 1120 1120 1120 Kultura /8h
Zimowy pałac 4x3 10s Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople. 1830 1830 1830 Kultura /8h
Wieża Króla Zimy 4x4 10s Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata. 2600 2600 2600 Kultura /8h
Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,

Rozdział IX

Rozdział IX - Informacje
Budynek Wymagania Opis Korzyści
Rozmiar Czas budowy Culture.png Populacja Efekt Pomoc sąsiedzka
Zamrożony magiczny pniak 1x2 10s Jeszcze żaden pniak nie wyglądał tak pięknie pośród mroźnego, zimowego krajobrazu. 560 - -
Leśne Igloo 1x2 10s Ukryte w lesie lodowe igloo. Uwaga: nie różni się przypadkiem od innych? Może Król Śniegu maczał w tym swoje magiczne palce? 540 - -
Zimowa kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Culgarel Mroźny – brat Enara. Wieść niesie, że odpowiada za mroźne zimy i urodzajne wiosny. 500 - -
Zimowa leśna kapliczka 2x1 10s Kapliczka, w której czczony jest Timofey Wojowniczy. Wieść niesie, że odpowiada za siłę, której można nabrać w ciągu swojego żywota. 550 - -
Zamrożony Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych Płatków Śniegu. 580 - -
Cukierkowy Jednorożec 2x1 10s Można tylko zgadywać, kiedy bóg lasu Enar był ostatnio widziany. Nie zmniejsza to jednak popularności jednorożców w Elvenarze. Ten powstał z najlepszych cukrowych lasek. 620 - -
Śnieżny renifer 2x1 10s Renifery są w Elvenarze niemal równie popularne co jednorożce. Nie osiągnęły jednak jeszcze szczytu swojej popularności. 530 - -
Zimowe lampiony 4x1 10s Zestaw zimowych lampionów; ozdabia i inspiruje. 1130 - -
Zamrożony pomarańczowy płomień 2x2 10s Zamrożony pomarańczowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 1100 - 1100 Kultura /8h
Zamrożony zielony płomień 2x2 10s Zamrożony zielony ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 960 - 960 Kultura /8h
Zamrożony niebieski płomień 2x2 10s Zamrożony niebieski ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 1060 - 1060 Kultura /8h
Zamrożony fioletowy płomień 2x2 10s Zamrożony fioletowy ogień związany zaczarowanymi łańcuchami. 1150 - 1150 Kultura /8h
Świątynia płomienia 2x2 10s Czciciele płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 960 - 960 Kultura /8h
Świątynia zamrożonego płomienia 2x2 10s Czciciele zamrożonego płomienia przychodzą tu się modlić i prosić o przewodnictwo. 1060 - 1060 Kultura /8h
Leniwy bałwan 2x3 10s Przyjazny bałwan. Wielki i leniwy. 1580 - 1580 Kultura /8h
Bitwa na śnieżki 2x3 10s Kto zaczął te wygłupy? Nagle w twoim mieście rozpoczęła się poważna rywalizacja. Zachowaj czujność! 1660 - 1660 Kultura /8h
Zamrożone drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 2600 - 2600 Kultura /8h
Cukierkowe drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. Los chciał, że przez przypadek upuścił obok cukrową laskę. 1350 1350 1350 Kultura /8h
Migoczące drzewo ojca 3x3 10s Pewien elf posadził kiedyś zimą sadzonkę Drzewa Ojca. To piękne nowe święte drzewo powstało w tamtą gwieździstą noc. 2500 - 2500 Kultura /8h
Zamrożone jezioro 3x3 10s Piękny kurort, w którym można się zrelaksować podczas chłodów. 2400 - 2400 Kultura /8h
Zimowa gwiazdka 3x3 10s Uosobienie mroźnej magii. Poczuj moc Króla Śniegu. 1510 1510 1510 Kultura /8h
Zimowe jeziorko 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. 194 194 194 Kultura /8h
Zimowa sadzawka z lampionami 3x3 10s Rekreacyjna sadzawka pośród mroźnego krajobrazu. Z pięknymi lampionami. 2400 - 2400 Kultura /8h
Święto igloo 3x4 10s Mała i przytulna osada dla mieszkańców, którzy lubią spać na zewnątrz. 1730 1730 1730 Kultura /8h
Śnieżne urocze drzewko 4x3 10s Starszy brat trentów – urocze drzewko – jest uważany za prawdopodobnie najbardziej przyjazne drzewo na świecie. Ten osobnik uwielbia śnieg. 3700 - 3700 Kultura /8h
Lodowcowy ogród 5x3 10s Piękny ogród zainspirowany lodowcami Unuru Północnego. 2300 2300 2300 Kultura /8h
Rozdział IX - Nagrody Główne
Góra Śnieżynka 4x2 10s Góra Śnieżynka 1380 1380 1380 Kultura /8h
Zimowy pałac 4x3 10s Rezydencja Króla Śniegu, który tutaj dniami i nocami tworzy plany podboju świata. Kiedy się tym znudzi, rzeźbi sople. 2200 2200 2200 Kultura /8h
Wieża Króla Zimy 4x4 10s Korona kompleksu zamkowego Króla Śniegu: jego potężna wieża zimy. Ma kształt zaczarowanego modelu przyszłego świata. 3200 3200 3200 Kultura /8h
Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu,
Źródło: „https://pl.wiki.elvenar.com/index.php?title=Zadymka&oldid=11447”