Ranking: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 08:14, 4 wrz 2017

Ranking

Ranking jest miejscem, w którym możesz porównać swój postęp z innymi Graczami w Elvenar.

Twój osobisty wynik w rankingu jest liczony przez dodanie Twojej pracującej Populacji i wymaganej Kultury. Jest to dobry wskaźnik postępu Twojego miasta. Możesz jednak zdobyć dodatkowe punkty w innych miejscach gry.

Możesz również kliknąć na nazwę dowolnego Gracza na liście rankingu by go odwiedzić. Jeśli chcesz wiedzieć jak konstruują swoje miasta ludzie z podobnymi lub wyższymi wynikami, użyj tej opcji!

Punkty Rankingowe z Budynków

Aby zobaczyć jak dużo otrzymasz punktów rankingowych po wybudowaniu podstawowego budynku, sprawdź ile populacji wymaga lub po prostu sprawdź "korzyści" po najechaniu myszką na budynek.

Przykładowo: Wybudowanie warsztatu Ludzi zapewni ci 15 punktów rankingowych!

Aby zobaczyć ile punktów rankingowych otrzymasz po rozbudowie budynku, będziesz musiał zsumować wymaganą populację i kulturę. Jeśli spojrzysz na okienko rozbudowy, zobaczysz także jak dużo punktów rankingowych zapewniał będzie budynek w sumie, po rozbudowie.

Wskazówka: Jak tylko zaczniesz rozbudowę budynku otrzymasz punkty rankingowe za jego rozbudowę. Jeśli przerwiesz rozbudowę tyle samo punktów zostanie z powrotem zabrane.

Punkty Rankingowe z Antycznych Cudów

Antyczne cuda także zapewniają punkty rankingu!

Dostaniesz 1 punkt rankingowy za każdy zainwestowany Punkt Wiedzy w badaniach nad jego ulepszeniem! Przykładowo: Złota Otchłań potrzebuje zainwestowania 109 Punktów Wiedzy, aby można ją było rozbudować do poziomu 2. To oznacza, że kiedy będziesz w stanie ją rozbudować i to zrobisz, otrzymasz 109 punktów rankingowych.

Wskazówka: Ulepszanie Antycznych Cudów doda Ci zapewnione punkty rankingu gdy budowa dojdzie do końca.

Punkty Rankingowe z Prowincji

Możesz otrzymać sporo dodatkowych punktów rankingu przez rozwiązywanie konfliktów w prowincjach.

Każda prowincja jest w pewnej odległości od twojego miasta. Otrzymasz 1 punkt za każdy dystans,za każdy rozwiązany konflikt.

Przykładowo: za rozwiązanie konfliktu w 5 dystansie prowincji od Twojego miasta, czy to przez negocjacje czy walkę, otrzymasz 5 punktów rankingowych. (1 konflikt X 5 odległości)

Wskazówka:: Nie zapomnij o zwiadzie i zbieraniu reliktów na Mapie Świata, jeśli chcesz mieć wyższy wynik w rankingu.

Punkty Rankingowe z Turniejów

Turnieje są również dobrym sposobem na wygranie punktów rankingowych!

Każdego tygodnia odbywa się Turniej, w Twoich ukończonych prowincjach danego typu, dlatego też, co tydzień będziesz miał szansę na wygranie punktów rankingowych, o ile będziesz znajdować się w top 100 Graczy w Turnieju w danym tygodniu.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 [[Kategoria:Podstawy]][[Kategoria:Pomoc]]
 ===Ranking===
-W rankingu możesz porównywać swoje osiągnięcia z innymi graczami na Twoim świecie.
+Ranking jest miejscem, w którym możesz porównać swój postęp z innymi Graczami w Elvenar.
 [[File:ranking_user.png|center]]
+Twój osobisty wynik w rankingu jest liczony przez dodanie Twojej pracującej Populacji i wymaganej Kultury. Jest to dobry wskaźnik postępu Twojego miasta. Możesz jednak zdobyć dodatkowe punkty w innych miejscach gry.
-Wynik w rankingu punktowym jest zasadniczo liczony poprzez dodanie pracujących mieszkańców i wymaganej kultury. To dobre kryterium postępów Twojego miasta. Możesz zdobyć dużo dodatkowych punktów poprzez wygrywanie potyczek w prowincjach.
+Możesz również kliknąć na nazwę dowolnego Gracza na liście rankingu by go odwiedzić. Jeśli chcesz wiedzieć jak konstruują swoje miasta ludzie z podobnymi lub wyższymi wynikami, użyj tej opcji!
-Każda prowincja leży w określonej odległości od Twojego miasta. Otrzymasz jeden punkt za każdą pojedynczą  [[Mapa|odległość od Twego miasta prowincji]], którą zbadasz.  Na przykład wygrywając wszystkie potyczki w prowincji oddalonej o 5 odległości (bez względu na to, czy poprzez negocjacje, czy walkę), otrzymujesz 5 punktów do rankingu.
-{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
- |style="background-color:#af895f;"|'''Wskazówka:''' Nie zapomnij szpiegować i zbierać Reliktów na [[Mapa|Mapie świata]] jeśli chcesz uzyskać wysoki wynik w rankingach.
-|}
-Możesz również kliknąć na jakiegokolwiek gracza w rankingu, by odwiedzić jego miasto. Jeśli chcesz zobaczyć jak inni którzy mają podobną lub wyższą liczbę punktów budują swoje miasta, użyj tej funkcji!
-[[Plik:ranking.png|center]]
+[[File:rankings.png|center]]
+===Punkty Rankingowe z Budynków===
-===Buildings Ranking Points===
+*Aby zobaczyć jak dużo otrzymasz punktów rankingowych po wybudowaniu podstawowego budynku, sprawdź ile populacji wymaga lub po prostu sprawdź "korzyści" po najechaniu myszką na budynek.
+Przykładowo: Wybudowanie warsztatu Ludzi zapewni ci 15 punktów rankingowych!
-*To see how many ranking points you will get by constructing a basic building you need to check how much population it requires as construction does not requires culture or just check the benefits information on the building tooltip.
-For example: Building a Human workshop will grant you 15 ranking points!
 [[File:RankiWP.png|center]]
-*To see how many ranking points you will get by upgrading a building you will have to sum the required population and culture. But if you take a look at the upgrade window you are also shown how many total ranking points that building will provide, after the upgrade.
+*Aby zobaczyć ile punktów rankingowych otrzymasz po rozbudowie budynku, będziesz musiał zsumować wymaganą populację i kulturę. Jeśli spojrzysz na okienko rozbudowy, zobaczysz także jak dużo punktów rankingowych zapewniał będzie budynek w sumie, po rozbudowie.
 [[File:Rankupgr.png|center]]
@@ Linia 37: / Linia 27: @@
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-  |style="background-color:#af895f;"|'''Hint:''' Buildings' upgrades will add the provided ranking Points as soon as you start the upgrade. However by deleting a building, the provided ranking points will be removed from your total.
+  |style="background-color:#af895f;"|'''Wskazówka:''' Jak tylko zaczniesz rozbudowę budynku otrzymasz punkty rankingowe za jego rozbudowę. Jeśli przerwiesz rozbudowę tyle samo punktów zostanie z powrotem zabrane.
 |}
+===Punkty Rankingowe z Antycznych Cudów===
-===Ancient Wonders Ranking Points===
+Antyczne cuda także zapewniają punkty rankingu!
-Ancient Wonders also provide ranking points!
-You will get 1 ranking point per knowledge point used into the Ancient Wonder upgrade research!
-For example: Golden Abyss needs 109 research Knowledge Points in order for you to be able to upgrade it to level 2. This means that when you are in a condition to upgrade it and do so, 109 ranking points will be added to your score.
+Dostaniesz 1 punkt rankingowy za każdy zainwestowany Punkt Wiedzy w badaniach nad jego ulepszeniem!
+Przykładowo: Złota  Otchłań potrzebuje zainwestowania 109 Punktów Wiedzy, aby można ją było rozbudować do poziomu 2. To oznacza, że kiedy będziesz w stanie ją rozbudować i to zrobisz, otrzymasz 109 punktów rankingowych.
 [[File:AWrankp.png|center]]
@@ Linia 53: / Linia 41: @@
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-  |style="background-color:#af895f;"|'''Hint:''' Ancients Wonders' upgrades will add the corresponding Ranking Points only after the upgrade is finished.
+  |style="background-color:#af895f;"|'''Wskazówka:''' Ulepszanie Antycznych Cudów doda Ci zapewnione punkty rankingu gdy budowa dojdzie do końca.
 |}
+=== Punkty Rankingowe z Prowincji===
-=== Provinces Ranking Points===
+Możesz otrzymać sporo dodatkowych punktów rankingu przez rozwiązywanie konfliktów w prowincjach.
-You can also get a lot of additional points by solving Encounters in Provinces.
+Każda prowincja jest w pewnej odległości od twojego miasta. Otrzymasz 1 punkt za każdy [[Mapa#Odległość między Prowincjami|dystans]],za każdy rozwiązany konflikt.
-Each Province is considered to be at a certain distance from your city. You will get 1 point per [[World Map#Province Distance|Province Distance]], for each solved Encounter.
-For example, by solving an Encounter on a Distance 5 Province, either through negotiation or fighting, you will add 5 points to your ranking. (1 encounter X 5 distance)
+Przykładowo: za rozwiązanie konfliktu w 5 dystansie prowincji od Twojego miasta, czy to przez negocjacje czy walkę, otrzymasz 5 punktów rankingowych. (1 konflikt X 5 odległości)
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-  |style="background-color:#af895f;"|'''Hint:''': Don’t forget to scout and collect Relics on the [[World Map|World Map]] if you want to have a high score in the Rankings.
+  |style="background-color:#af895f;"|'''Wskazówka:''': Nie zapomnij o zwiadzie i zbieraniu reliktów na [[Mapa|Mapie Świata]], jeśli chcesz mieć wyższy wynik w rankingu.
 |}
+=== Punkty Rankingowe z Turniejów===
+[[Turnieje]] są również dobrym sposobem na wygranie punktów rankingowych!
-===Tournaments Ranking Points===
+Każdego tygodnia odbywa się Turniej, w Twoich ukończonych prowincjach danego typu, dlatego też, co tydzień będziesz miał szansę na wygranie punktów rankingowych, o ile będziesz znajdować się w top 100 Graczy w Turnieju w danym tygodniu.
-[[Tournaments]] are a good way to win ranking points as well!
-Every week a tournament is hold in your completed provinces of one type, so every week you will have the chance to win ranking points, as long as your tournament score is enough for you to be in the Top 100 players of the week.

Menu nawigacyjne

Szukaj

InnoGames

Obserwuj nas na