Kwatera robotnicza: Różnice pomiędzy wersjami

Z Elvenar Wiki PL'
Przejdź do nawigacji
Nie podano opisu zmian
m (Lisha przeniósł stronę Kwatera robotników do Kwatera robotnicza: Poprawna nazwa)
 
(Nie pokazano 38 wersji utworzonych przez 7 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Template:Buildings}}
{{Template:Budynki}}
[[Category:Buildings]]
[[Kategoria:Budynki]]


== Builders' Hut ==
=== Kwatera robotnicza ===
===Purpose===
====Przeznaczenie====


In the Builders’ Hut you will find your Builders. They will help you, not only to construct and upgrade buildings but also to manage your current constructions.  
W kwaterze robotników znajdują się Twoi robotnicy. Nie tylko będą pomagać przy rozbudowie budynków, ale także zarządzać Twoimi bieżącymi budowami.


During a construction process, a Builder is busy and he will not be available until the building is finished.  
W czasie procesu rozbudowy budynku robotnik jest zajęty i nie będzie dostępny aż do momentu jej ukończenia.  


At the beginning, you will have 2 Builders at your disposal, but if you want, you can unlock further Builders. This way you will be able to build up or upgrade more buildings at the same time. Each Builder's Hut level will allow you to unlock a new builder using Premium currency, to a maximum of level 5.  
Na początku otrzymujesz do dyspozycji 2 robotników, ale jeśli chcesz, możesz odblokować dodatkowych. W ten sposób będziesz w stanie rozbudować więcej budynków w tym samym czasie. Każdy kolejny poziom kwatery robotników pozwala na odblokowanie jednego nowego robotnika przy użyciu waluty Premium, maksymalnie do poziomu 5.  




[[File:builderhut-upgrade.png|center]]
[[File:Kwatera_robotnicza.png|center]]


==== Wymagania ====


=== Requirements ===
Kwatera robotnicza znajduje się na '''[[Podstawy#Mapa_miasta|Mapie Miasta]]''' od początku gry, w związku z tym możesz od razu budować. Nie wymaga połączenia drogą z ratuszem i może być przemieszczana. Nie możesz jej sprzedać i odbudować, natomiast istnieje możliwość podniesienia jej poziomu.


The Builders' Hut is already on the '''[[Basics#City_Map|City Map]]''' at the beginning of the game so you are able to place buildings from the start. It does not need a Street connection to the Main Hall and can be moved. It cannot be sold or rebuilt.
[[File:Robotnicy.png|center]]
 
[[File:Builders_hut_Production.png|center]]




==== Rozbudowa ====
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="background-color:#af895f;"|'''Hint:''' If the Builders’ Hut receives [[World Map#Neighborly Help|Neighborly Help]], the next construction time will be reduced by 10 %. You can store more time reductions (charges) with each upgrade.
  |style="background-color:#af895f;"|'''Wskazówka: '''Jeśli otrzymasz [[pomoc_sąsiedzka|pomoc sąsiedzką]] na kwaterę robotniczą, czas następnej budowy zostanie skrócony o 10%. Każda rozbudowa zwiększa ilość możliwych dostępnych przyspieszeń budowy.
|}
|}
 
=== Przegląd ===
 
==== Kwatera robotnicza u Elfów ====  
=== Builder's Hut Overview Elves ===  
{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="10"|Builder's Hut Information Elves
!colspan="10"|Informacje
|-
|-
|Level
|Poziom
|colspan="2"|Requirements
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="1"|Costs
|colspan="1"|Koszty
|colspan="2"|Benefits
|colspan="2"|Korzyści
|-
|-
|[[File:Level small.png|Level]]
|[[File:Level small.png|Poziom]]
|[[File:field_small.png|Size]]
|[[File:field_small.png|Rozmiar]]
|[[File:time_small.png|Construction Time]]
|[[File:time_small.png|Czas budowy]]
|[[File:Premium_small.png|Diamonds]]
|[[File:Premium_small.png|Diamenty]]
|[[File:Worker_small.png|20px|Builders]]
|[[File:Worker_small.png|20px|Robotnicy]]
|[[File:help_small.png|Neighborly Help]] Effect
|Skutek[[File:help_small.png|Pomoc sąsiedzka]]
|-
|-
|1
|1
Linia 48: Linia 47:
|0
|0
|1
|1
|1 X 10% reduction on [[File:time_small.png|Construction Time]]
|1x10% zredukowany [[File:time_small.png|Czas budowy]]
|-
|-
|2
|2
|3x3
|3x3
|3S
|s3
|100
|100
|2
|2
|2 X 10% reduction on [[File:time_small.png|Construction Time]]
|2x10% zredukowany [[File:time_small.png|Czas budowy]]
|-
|-
|3
|3
|3x3
|3x3
|3S
|s3
|500
|500
|3
|3
|3 X 10% reduction on [[File:time_small.png|Construction Time]]
|3x10% zredukowany [[File:time_small.png|Czas budowy]]
|-
|-
|4
|4
|3x3
|3x3
|3S
|s3
|1.000
|1 000
|4
|4
|4 X 10% reduction on [[File:time_small.png|Construction Time]]
|4x10% zredukowany [[File:time_small.png|Czas budowy]]
|-
|-
|5
|5
|3x3
|3x3
|3S
|s3
|1.500
|1 500
|5
|5
|5 X 10% reduction on [[File:time_small.png|Construction Time]]
|5x10% zredukowany [[File:time_small.png|Czas budowy]]
|}
|}


 
==== Kwatera robotnicza u Ludzi ====  
=== Builder's Hut Overview Humans ===  
{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="10"|Builder's Hut Information Elves
!colspan="10"|Informacje
|-
|-
|Level
|Poziom
|colspan="2"|Requirements
|colspan="2"|Wymagania
|colspan="1"|Costs
|colspan="1"|Koszty
|colspan="2"|Benefits
|colspan="2"|Korzyści
|-
|-
||[[File:Level small.png|Level]]
|[[File:Level small.png|Poziom]]
|[[File:field_small.png|Size]]
|[[File:field_small.png|Rozmiar]]
|[[File:time_small.png|Construction Time]]
|[[File:time_small.png|Czas budowy]]
|[[File:Premium_small.png|Diamonds]]
|[[File:Premium_small.png|Diamenty]]
|[[File:Worker-hut.png|30px|Builders]]
|[[File:Worker_small.png|20px|Robotnicy]]
|[[File:help_small.png|Neighborly Help]] Effect
|Skutek [[File:help_small.png|Pomoc sąsiedzka]]
|-
|-
|1
|1
Linia 101: Linia 99:
|0
|0
|1
|1
|1 X 10% reduction on [[File:time_small.png|Construction Time]]
|1x10% zredukowany [[File:time_small.png|Czas budowy]]
|-
|-
|2
|2
|2x3
|2x3
|3S
|s3
|100
|100
|2
|2
|2 X 10% reduction on [[File:time_small.png|Construction Time]]
|2x10% zredukowany [[File:time_small.png|Czas budowy]]
|-
|-
|3
|3
|2x3
|2x3
|3S
|s3
|500
|500
|3
|3
|3 X 10% reduction on [[File:time_small.png|Construction Time]]
|3x10% zredukowany [[File:time_small.png|Czas budowy]]
|-
|-
|4
|4
|2x3
|2x3
|3S
|s3
|1.000
|1 000
|4
|4
|4 X 10% reduction on [[File:time_small.png|Construction Time]]
|4x10% zredukowany [[File:time_small.png|Czas budowy]]
|-
|-
|5
|5
|2x3
|2x3
|3S
|s3
|1.500
|1 500
|5
|5
|5 X 10% reduction on [[File:time_small.png|Construction Time]]
|5x10% zredukowany [[File:time_small.png|Czas budowy]]
|}
|}


 
===Poziomy rozbudowy===
===Building levels Elves===
====Poziomy rozbudowy u Elfów====


{| align=center
{| align=center
!Level 1  
!Poziom 1
!Level 2
!Poziom 2
!Level 3
!Poziom 3
!Level 4
!Poziom 4
!Level 5
!Poziom 5
|-
|-
|[[File:06_workers_hut_elves_01_cropped.png|120px]]
|[[File:06_workers_hut_elves_01_cropped.png|120px]]
Linia 148: Linia 146:
|[[File:06_workers_hut_elves_05_cropped.png|120px]]
|[[File:06_workers_hut_elves_05_cropped.png|120px]]
|-
|-
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building level to see a bigger image.
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu.
  |}
  |}


 
====Poziomy rozbudowy u Ludzi====
===Building levels Humans===


{| align=center
{| align=center
!Level 1  
!Poziom 1
!Level 2
!Poziom 2
!Level 3
!Poziom 3
!Level 4
!Poziom 4
!Level 5
!Poziom 5
|-
|-
|[[File:06_workers_hut_humans_01_cropped.png|120px]]
|[[File:06_workers_hut_humans_01_cropped.png|120px]]
Linia 167: Linia 164:
|[[File:06_workers_hut_humans_05_cropped.png|120px]]
|[[File:06_workers_hut_humans_05_cropped.png|120px]]
|-
|-
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building level to see a bigger image.
|colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu.
  |}
  |}

Aktualna wersja na dzień 12:29, 12 lut 2019

Mainhall overview.png Worker-hut.png Basic.png Drogi Military.png Goods.png Culture.png AncientWonder.png Guestrace.png Expansion.png
Wróć do: Budynków

Kwatera robotnicza

Przeznaczenie

W kwaterze robotników znajdują się Twoi robotnicy. Nie tylko będą pomagać przy rozbudowie budynków, ale także zarządzać Twoimi bieżącymi budowami.

W czasie procesu rozbudowy budynku robotnik jest zajęty i nie będzie dostępny aż do momentu jej ukończenia.

Na początku otrzymujesz do dyspozycji 2 robotników, ale jeśli chcesz, możesz odblokować dodatkowych. W ten sposób będziesz w stanie rozbudować więcej budynków w tym samym czasie. Każdy kolejny poziom kwatery robotników pozwala na odblokowanie jednego nowego robotnika przy użyciu waluty Premium, maksymalnie do poziomu 5.


Kwatera robotnicza.png

Wymagania

Kwatera robotnicza znajduje się na Mapie Miasta od początku gry, w związku z tym możesz od razu budować. Nie wymaga połączenia drogą z ratuszem i może być przemieszczana. Nie możesz jej sprzedać i odbudować, natomiast istnieje możliwość podniesienia jej poziomu.

Robotnicy.png


Rozbudowa

Wskazówka: Jeśli otrzymasz pomoc sąsiedzką na kwaterę robotniczą, czas następnej budowy zostanie skrócony o 10%. Każda rozbudowa zwiększa ilość możliwych dostępnych przyspieszeń budowy.

Przegląd

Kwatera robotnicza u Elfów

Informacje
Poziom Wymagania Koszty Korzyści
Poziom Rozmiar Czas budowy Diamenty Robotnicy SkutekPomoc sąsiedzka
1 3x3 0 0 1 1x10% zredukowany Czas budowy
2 3x3 s3 100 2 2x10% zredukowany Czas budowy
3 3x3 s3 500 3 3x10% zredukowany Czas budowy
4 3x3 s3 1 000 4 4x10% zredukowany Czas budowy
5 3x3 s3 1 500 5 5x10% zredukowany Czas budowy

Kwatera robotnicza u Ludzi

Informacje
Poziom Wymagania Koszty Korzyści
Poziom Rozmiar Czas budowy Diamenty Robotnicy Skutek Pomoc sąsiedzka
1 2x3 0 0 1 1x10% zredukowany Czas budowy
2 2x3 s3 100 2 2x10% zredukowany Czas budowy
3 2x3 s3 500 3 3x10% zredukowany Czas budowy
4 2x3 s3 1 000 4 4x10% zredukowany Czas budowy
5 2x3 s3 1 500 5 5x10% zredukowany Czas budowy

Poziomy rozbudowy

Poziomy rozbudowy u Elfów

Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Poziom 4 Poziom 5
06 workers hut elves 01 cropped.png 06 workers hut elves 02 cropped.png 06 workers hut elves 03 cropped.png 06 workers hut elves 04 cropped.png 06 workers hut elves 05 cropped.png
Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu.

Poziomy rozbudowy u Ludzi

Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Poziom 4 Poziom 5
06 workers hut humans 01 cropped.png 06 workers hut humans 02 cropped.png 06 workers hut humans 03 cropped.png 06 workers hut humans 04 cropped.png 06 workers hut humans 05 cropped.png
Kliknij na miniaturę budynku, by zobaczyć go w powiększeniu.
Źródło: „https://pl.wiki.elvenar.com/index.php?title=Kwatera_robotnicza&oldid=11081”