Warsztat: Różnice pomiędzy wersjami

Z Elvenar Wiki PL'
Przejdź do nawigacji
Nie podano opisu zmian
(→‎Workshop: Tłumaczenie wstępne)
Linia 2: Linia 2:
[[Category:Buildings]]
[[Category:Buildings]]


=== Workshop ===
=== Warsztat ===
====Purpose====
====Przeznaczenie====


Workshops are, together with residences, crucial buildings of your city as they produce primary resources: the Supplies. Your Builders will need Supplies to construct and upgrade non-residential buildings. Unlocking technologies, Goods production, upgrading buildings and Unit training also require supplies.
Warsztaty wraz z rezydencjami są kluczowymi budynkami w Twoim mieście, ponieważ wytwarzają zasoby potrzebne do rozbudowy. Twoi Robotnicy potrzebują Zasobów do budowy i modernizacji budynków niemieszkalnych. Odkryte technologie, produkcja Towarów, modernizacji budynków i szkolenie jednostek wymagają Zasobów.
 
You can choose among 6 options to start a Supply production which differ in production time and production output.  


Możesz wybierać spośród 6 opcji, aby rozpocząć produkcję na Zasoby, które różnią się w czasie produkcji i wielkości produkcji.


[[File:workshop-1.png|center]]
[[File:workshop-1.png|center]]




Once you’ve started a production, a tooltip is shown with a progress bar.  
Po rozpoczęciu produkcji, w podpowiedzi jest pokazany pasek postępu.


If, for any reason, you want to cancel your production, you should click on the Workshop and choose "Cancel production" in the "Produce" tab. Just remember: you will have to order them to produce again if you want to keep your Supplies coming in.
Jeśli chcesz zrezygnować z produkcji, należy kliknąć i wybrać Warsztat "Anuluj produkcję" w zakładce "produkcji".  


[[File:supply-tooltip.png|center]]  
[[File:supply-tooltip.png|center]]  




Supplies are only available if they have been collected!
Zasoby są dostępne tylko wtedy, kiedy zakończy się czas ich produkcji.




Linia 26: Linia 25:




With each upgrade of the Workshop, your Supplies production gets more efficient.  
Z każdą modernizacją Twoich Warsztatów, Twoja produkcja Zasobów będzie coraz bardziej wydajna.


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="background-color:#af895f;"|'''Hint:''' Culture has an impact on Supplies production. The more free Culture you have in your city the more [[Culture|'''bonus''']] is given.   
  |style="background-color:#af895f;"|'''Hint:''' Kultura ma wpływ na produkcję materiałów eksploatacyjnych. Im więcej wolnej Kultury tym masz w swoim mieście więcej [[Culture|'''bonus''']] bonusu.   
|}
|}




==== Requirements ====  
==== Wymagania ====  


You can build the Workshop via the Buildings menu. It needs a street connection to the Main Hall.
Możesz budować Warsztaty za pomocą menu budynków. Wymaga połączenia z ulicą do Ratusza.
It can be moved, sold, rebuilt and upgraded.  
Warsztaty mogą być przenoszone, sprzedawane i zmodernizowane.  




====Upgrade====
====Modernizacja====


Upgrading a Workshop to the next level will increase:
Koszty modernizacji na następne poziomy Warsztatu wzrastają.
#The amount of produced Supplies per time. So the production will be more efficient!
#Zwiększa się ilość produkowanych Zasobów wraz z czasem. Tak więc produkcja będzie coraz bardziej efektywna i skuteczna.




[[File:Workshop-upgrade.png|center]]
[[File:Workshop-upgrade.png|center]]


===Workshop Overview ===
===Workshop Overview ===

Wersja z 10:50, 23 lip 2015

Szablon:Buildings

Warsztat

Przeznaczenie

Warsztaty wraz z rezydencjami są kluczowymi budynkami w Twoim mieście, ponieważ wytwarzają zasoby potrzebne do rozbudowy. Twoi Robotnicy potrzebują Zasobów do budowy i modernizacji budynków niemieszkalnych. Odkryte technologie, produkcja Towarów, modernizacji budynków i szkolenie jednostek wymagają Zasobów.

Możesz wybierać spośród 6 opcji, aby rozpocząć produkcję na Zasoby, które różnią się w czasie produkcji i wielkości produkcji.

Workshop-1.png


Po rozpoczęciu produkcji, w podpowiedzi jest pokazany pasek postępu.

Jeśli chcesz zrezygnować z produkcji, należy kliknąć i wybrać Warsztat "Anuluj produkcję" w zakładce "produkcji".

Supply-tooltip.png


Zasoby są dostępne tylko wtedy, kiedy zakończy się czas ich produkcji.


Production Bonus.png


Z każdą modernizacją Twoich Warsztatów, Twoja produkcja Zasobów będzie coraz bardziej wydajna.

Hint: Kultura ma wpływ na produkcję materiałów eksploatacyjnych. Im więcej wolnej Kultury tym masz w swoim mieście więcej bonus bonusu.


Wymagania

Możesz budować Warsztaty za pomocą menu budynków. Wymaga połączenia z ulicą do Ratusza. Warsztaty mogą być przenoszone, sprzedawane i zmodernizowane.


Modernizacja

Koszty modernizacji na następne poziomy Warsztatu wzrastają.

  1. Zwiększa się ilość produkowanych Zasobów wraz z czasem. Tak więc produkcja będzie coraz bardziej efektywna i skuteczna.


Workshop-upgrade.png

Workshop Overview

Workshop Elves

Workshop Information Elves
Level Requirements Costs Benefits
Level Size Population Culture Construction Time Coins Supplies SuppliesProduction
1 2x2 18 0 10s 500 0 29/h
2 2x2 6 2 1m 30s 3.700 94 53/h
3 2x2 8 5 2h 30m 13.000 330 74/h
4 2x2 8 7 3h 08m 29.000 700 94/h
5 3x2 32 21 3h 53m 43.000 1.000 169/h
6 3x2 9 6 4h 46m 63.000 1.500 196/h
7 3x2 12 6 5h 48m 84.000 1.900 223/h
8 3x2 14 6 7h 01m 110.000 2.600 249/h
9 4x3 130 63 8h 25m 140.000 3.200 547/h
10 4x3 32 11 9h 03m 180.000 4.100 596/h
11 4x3 33 9 9h 20m 220.000 4.900 644/h
12 4x3 45 10 9h 36m 270.000 6.000 691/h
13 4x3 41 8 9h 51m 320.000 7.000 738/h
14 4x3 39 8 10h 06m 380.000 8.200 783/h
15 4x3 49 7 10h 20m 440.000 9.600 828/h


Workshop Humans

Workshop Information Humans
Level Requirements Costs Benefits
Level Size Population Culture Construction Time Coins Supplies SuppliesProduction
1 2x2 15 0 10s 500 0 29/h
2 2x2 7 2 1m 30s 3.800 94 53/h
3 2x2 9 5 2h 30m 14.000 330 74/h
4 2x2 8 7 3h 08m 29.000 700 94/h
5 2x2 6 9 3h 53m 43.000 1.000 113/h
6 2x2 8 5 4h 46m 63.000 1.500 131/h
7 2x3 38 19 5h 48m 84.000 1.900 223/h
8 2x3 11 6 7h 01m 110.000 2.600 249/h
9 2x3 15 5 8h 25m 140.000 3.200 274/h
10 2x3 19 5 9h 03m 180.000 4.100 298/h
11 3x4 168 73 9h 20m 220.000 4.900 644/h
12 3x4 33 10 9h 36m 270.000 6.000 691/h
13 3x4 38 8 9h 51m 320.000 7.000 738/h
14 3x4 45 8 10h 06m 380.000 8.200 783/h
15 3x4 51 7 10h 20m 440.000 9.600 828/h


Building Levels

Building levels Elves

Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5
04 supply workshop elves 01 cropped.png 04 supply workshop elves 02 cropped.png 04 supply workshop elves 03 cropped.png 04 supply workshop elves 04 cropped.png 04 supply workshop elves 05 cropped.png
Level 6 Level 7 Level 8 Level 9 Level 10
04 supply workshop elves 06 cropped.png 04 supply workshop elves 07 cropped.png 04 supply workshop elves 08 cropped.png 04 supply workshop elves 09 cropped.png 04 supply workshop elves 10 cropped.png
Level 11 Level 12 Level 13 Level 14 Level 15
04 supply workshop elves 11 cropped.png 04 supply workshop elves 12 cropped.png 04 supply workshop elves 13 cropped.png 04 supply workshop elves 14 cropped.png 04 supply workshop elves 15 cropped.png
Press on each building level to see a bigger image.


Building levels Humans

Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5
04 supply workshop humans 01 cropped.png 04 supply workshop humans 02 cropped.png 04 supply workshop humans 03 cropped.png 04 supply workshop humans 04 cropped.png 04 supply workshop humans 05 cropped.png
Level 6 Level 7 Level 8 Level 9 Level 10
04 supply workshop humans 06 cropped.png 04 supply workshop humans 07 cropped.png 04 supply workshop humans 08 cropped.png 04 supply workshop humans 09 cropped.png 04 supply workshop humans 10 cropped.png
Level 11 Level 12 Level 13 Level 14 Level 15
04 supply workshop humans 11 cropped.png 04 supply workshop humans 12 cropped.png 04 supply workshop humans 13 cropped.png 04 supply workshop humans 14 cropped.png 04 supply workshop humans 15 cropped.png
Press on each building level to see a bigger image.
Źródło: „https://pl.wiki.elvenar.com/index.php?title=Warsztat&oldid=5717”